Lyrics and translation Slum Village - Estimate

Estimate

I remember the day that you showed your ass
Full moonin, wolf nigga transformin
Burnin rubber, that get you nowhere fast
You doin stupid shit so that these whores can swarm in

See when Baatin say he got yo' back, you better trust
You know you fucked up, tellin rumors on my crew
But fuck the dumb, you gotta estimate
Before you tell a lie on the 7-88, 88

You told my man to come and get it
And when he did it, you fronted on his ass when you did it
You won't admit it, yet you know you bullshitted
Yet you walk around town like your shit is sweet scented

And in a minute, niggaz intend us to get in it
I recommend this, estimate it
Don't false advertise us no need for pretendin
To be someone you're not when you can't hide your feelings

YOUR TRUE FEELINGS~! Cause you can't hide your true feelings
I get the feeling, you got devious intentions
Actin like a Willie when you're just a Sir William
Cause you're hollow on the inside cause you got no feelings

You gotta estimate yo' fate yes you in touch
You wanna be down, but your crew is all in it
My city's Motown, my crew is Slum Village
Macknickalous niggaz don't give a fuck about image
We bustin jams on the ceiling

We is the, hey it's the, we is the
Hey it's the, ahhh-ahhhhhh

Don't put your bitch out there like that
If you don't want her out there like that

Don't put your bitch out there like that
If you don't want her out there like that

Don't put your bitch out there like that
If you don't want her out there like that

Don't put your bitch...

Estimer

Je me souviens du jour où tu as montré ton cul
Pleine lune, loup noir se transformant
Brûler du caoutchouc, ça ne te mènera nulle part vite
Tu fais des conneries pour que ces putes puissent se rassembler

Quand Baatin dit qu'il te soutient, tu ferais mieux de lui faire confiance
Tu sais que tu as merdé, tu répands des rumeurs sur mon équipe
Mais fous le camp des cons, tu dois estimer
Avant de raconter un mensonge sur le 7-88, 88

Tu as dit à mon homme de venir le chercher
Et quand il l'a fait, tu as fait le fier devant lui quand tu l'as fait
Tu ne l'admettras pas, pourtant tu sais que tu as raconté des conneries
Et pourtant tu te balades en ville comme si ta merde était parfumée

Et dans une minute, les mecs ont l'intention de nous y mettre
Je te le recommande, estime ça
Ne nous fais pas de fausse publicité, pas besoin de faire semblant
D'être quelqu'un que tu n'es pas quand tu ne peux pas cacher tes sentiments

TES VRAIS SENTIMENTS~! Parce que tu ne peux pas cacher tes vrais sentiments
J'ai le sentiment que tu as des intentions malhonnêtes
Tu agis comme un Willie alors que tu n'es qu'un Sir William
Parce que tu es vide à l'intérieur parce que tu n'as pas de sentiments

Tu dois estimer ton destin oui tu es en contact
Tu veux être dans le coup, mais ton équipe est dedans
Ma ville est Motown, mon équipe est Slum Village
Les mecs de Macknickalous s'en foutent de l'image
On balance des jams au plafond

On est les, hey c'est les, on est les
Hey c'est les, ahhh-ahhhhhh

Ne mets pas ta salope là-bas comme ça
Si tu ne veux pas qu'elle soit là-bas comme ça

Ne mets pas ta salope là-bas comme ça
Si tu ne veux pas qu'elle soit là-bas comme ça

Ne mets pas ta salope là-bas comme ça
Si tu ne veux pas qu'elle soit là-bas comme ça

Ne mets pas ta salope...