Slum Village - Fantastic - translation of the lyrics into German

Fantastic - Slum Villagetranslation in German




Fantastic
Fantastisch
(T3)
(T3)
Yo, Hold it to me your f**king cash's about to slee.
Yo, halt fest, deine verdammte Kohle geht gleich schlafen.
I'm a show you all how to emcee,
Ich zeig euch allen, wie man rappt,
See i can rock a floor if i rock with high beams,
Sieh, ich kann einen Floor rocken, wenn ich mit Fernlicht rocke,
I rock with melody, on of the soildgers of the team.
Ich rocke mit Melodie, einer der Soldaten des Teams.
See yall niggas is dope fiends hopeing for a dream,
Seht ihr, ihr Niggas seid Junkies, die auf einen Traum hoffen,
I intervien like a case of gangreen.
Ich greife ein wie ein Fall von Gangrän.
Gain the green then exit the scene,
Schnapp mir das Grüne, dann verlasse die Szene,
With a fine chick who could fill up a pair of jenes.
Mit einer heißen Braut, die ein Paar Jeans ausfüllen kann.
See i'm doing this shit, doing this shit, for magnet,
Sieh, ich mach' den Scheiß, mach' den Scheiß, für Magnet,
And niggas at Coney Gardens who try and do shit.
Und für die Niggas in Coney Gardens, die versuchen, was zu reißen.
Seen life aint a game it remains intense,
Gesehen, das Leben ist kein Spiel, es bleibt intensiv,
Lock, hold to a nigga like a dog tracin a scent.
Packt, hält einen Nigga fest wie ein Hund, der eine Fährte verfolgt.
See ya gotta get your money, you gots to pay rent,
Siehst du, du musst dein Geld kriegen, du musst Miete zahlen,
Feelin it, ya'll ass is read!
Fühlst du's? Euer Arsch ist dran!
(Batian)
(Batian)
Uh, one of the musical priest we form the lyrical voltron,
Uh, einer der musikalischen Priester, wir formen den lyrischen Voltron,
Hippocrates get steped upon, in the combat,
Heuchler werden zertreten, im Kampf,
Don't you come back until you waxed your song.
Komm nicht zurück, bis du deinen Song poliert hast.
Your served at your war phat.
Du wirst abserviert, bei deinem Krieg - fett!
Your up against the lord of the first high priest, Melchizedk,
Du trittst an gegen den Herrn des ersten Hohepriesters, Melchisedek,
Don't shoot till you see this, just sit back breeeeeath,
Schieß nicht, bis du das siehst, lehn dich einfach zurück und atmeeeee,
I got more where this comes from-from.
Ich hab' mehr davon, wo das herkommt-kommt.
Jay-Dee, thee origional drum master,
Jay-Dee, der originelle Schlagzeug-Meister,
You will never hit the best.
Du wirst niemals den Besten erreichen.
Fast or solw? It dosen't matter though T-3 times emcees callin the lap.
Schnell oder langsam? Es spielt keine Rolle, T-3 erledigt MCs im Vorbeigehen.
Ba-tian is the one whose in the tree of life,
Ba-tian ist derjenige im Baum des Lebens,
Hold tight, don't ever give up in the fight
Halt dich fest, gib niemals auf im Kampf,
Grace can only come into the sight.
Anmut kann nur in Sichtweite kommen.
Soul power it ingites like the sun
Seelenkraft, sie entzündet sich wie die Sonne,
SV dominates the industry for fun.
SV dominiert die Industrie zum Spaß.
(Fun (fun) Fun (fun) Fun (fun) Fun)
(Spaß (Spaß) Spaß (Spaß) Spaß (Spaß) Spaß)
(JayDee)
(JayDee)
Yea, yea to the beat
Yeah, yeah zum Beat,
Yea, yea ya know it can't-can't stop
Yeah, yeah, du weißt, es kann nicht-kann nicht stoppen,
It can't-cant't quit
Es kann nicht-kann nicht aufhören,
Stance answers put up your hands and fist,
Nehmt Haltung an, hebt Hände und Faust,
For the band, and if ya can't stand
Für die Band, und wenn du nicht stehen kannst,
One of my man's dance sleeping on some sandman shit,(c'mon)
Den Tanz eines meiner Jungs, schläft auf Sandmann-Art,(komm schon)
Like damn man! wake up, as we bring the action.
Wie, verdammt Mann! Wach auf, wir bringen die Action.
Don't be standing like a grand-slam hit,(c'mon)
Steh nicht rum wie bei einem Grand-Slam-Hit,(komm schon)
For the whole fam flippin on the hand-stand tip(c'mon)
Für die ganze Fam, die auf dem Handstand-Trip abdreht,(komm schon)
We get the dough weight up, straight up, the wham-bamm hits,
Wir holen die Knete ran, direkt, die Wham-Bamm-Hits,
Before we go-go, we gettin on some damn-wham shit,
Bevor wir Go-Go machen, legen wir 'ne verdammte Wham-Nummer hin,
A-gainst, as for second hand brand kicks.
Wieder, statt Second-Hand-Marken-Tretern.
Rippin from the Beatdown to San Fran-sis to Japan land,
Rippen vom Beatdown bis San Fran-cis bis nach Japan,
It's the br-and new, we keep movin like the trans am
Es ist das brandneue, wir bewegen uns weiter wie der Trans Am,
Do-do dont stop we can't can't quit, we can't-can't
T-t-tu nicht stoppen, wir können nicht-nicht aufhören, wir können nicht-nicht





Writer(s): Yancey James Dewitt, Powers Jason R, Rice Ralph J, Altman R L, Broaden Carl Andrew, Glover Titus Printice


Attention! Feel free to leave feedback.