Slum Village - I Don't Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slum Village - I Don't Know




I Don't Know
Je ne sais pas
(James Brown sample)
(Échantillon de James Brown)
(I don't know)
(Je ne sais pas)
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
Yo I dont know why the fuck I'm fuckin wit you
Yo, je ne sais pas pourquoi je baise avec toi
Yo I dont know why the fuck I'm fuckin wit you
Yo, je ne sais pas pourquoi je baise avec toi
See I dont know why the fuck I'm fuckin wit you
Tu vois, je ne sais pas pourquoi je baise avec toi
See I dont know why the fuck I'm fuckin wit you
Tu vois, je ne sais pas pourquoi je baise avec toi
You, you, you
Toi, toi, toi
(Jay Dee)
(Jay Dee)
Could ask my man, T(3)
Je pourrais demander à mon homme, T(3)
I aint the, (one)
Je ne suis pas le, (un)
To be, played like a nigga that you use to play for money and
Pour être, joué comme un négro que tu utilisais pour jouer pour de l'argent et
No time for acting, (funky), with me
Pas de temps pour jouer la comédie, (funky), avec moi
You best believe that you won't, (do it)
Tu peux être sûr que tu ne le feras pas, (faire)
(T3)
(T3)
I'm influenced to like uh, (you know)
Je suis influencé à aimer uh, (tu sais)
And then I pick up the phone shit, (I dont know)
Et puis je décroche le téléphone merde, (je ne sais pas)
She walks by casual says my loot is usual
Elle passe par là, décontractée, dit que mon butin est habituel
Battin says it's him (too)
Battin dit que c'est lui (aussi)
(Baatin)
(Baatin)
To all my ladies in the place
À toutes mes dames dans la place
I mean your whole crew is like (yeah)
Je veux dire, tout ton équipage est comme (ouais)
You know the S is my crew we rule, (what man you know)
Tu sais que le S est mon équipage, on domine, (quoi mec, tu sais)
We got a whole flock of niggas with glocks (you know)
On a toute une volée de négros avec des flingues (tu sais)
But I dont know why I'm fucking with you
Mais je ne sais pas pourquoi je baise avec toi
Yo I dont know why the fuck I'm fuckin wit you
Yo, je ne sais pas pourquoi je baise avec toi
See I dont know why the fuck I'm fuckin wit you
Tu vois, je ne sais pas pourquoi je baise avec toi
See I dont know why the fuck I'm fuckin wit you
Tu vois, je ne sais pas pourquoi je baise avec toi
See I dont know why the fuck I'm fuckin wit you
Tu vois, je ne sais pas pourquoi je baise avec toi
You you
Toi, toi
(Jay Dee)
(Jay Dee)
It's like, you know you scandalous as hell
C'est comme, tu sais que tu es scandaleuse comme l'enfer
Yeah I can tell, from your nails to the Chanel
Ouais, je peux le dire, de tes ongles à ton Chanel
Say (what)ever you doin you doin it well
Dis (quoi) que tu fais, tu le fais bien
You jockin my man R.L. (too)
Tu kiffes mon homme R.L. (aussi)
(T3)
(T3)
Wait see you
Attends, tu vois
Shouldn't do the things you do
Tu ne devrais pas faire les choses que tu fais
But you constantly do (your bad self)
Mais tu le fais constamment (ton mauvais moi)
Also you, love to, (eh, eh)
Aussi, tu aimes, (eh, eh)
See I'ma get wit you so we can (uh)
Tu vois, je vais me mettre avec toi pour qu'on puisse (uh)
(Baatin)
(Baatin)
And if you don't know, your shit is crucial
Et si tu ne sais pas, ton truc est crucial
To all my people in the place if you need to know I
À tous mes gens dans la place, si vous avez besoin de savoir, je
(Rock with the band) enough to say (watch ya man)
(Rock avec le groupe) assez pour dire (surveille ton homme)
Do my shit on the dance floor
Fais mon truc sur la piste de danse
And if you need to call me (you know)
Et si tu as besoin de m'appeler (tu sais)
My number is (3 2 1) 17 88
Mon numéro est (3 2 1) 17 88
Yo, yo, why I'm fuckin wit you
Yo, yo, pourquoi je baise avec toi
Chorus (2x)
Chorus (2x)
(Jay Dee)
(Jay Dee)
Aight Jeff do what you do
Aight Jeff, fais ce que tu fais





Writer(s): Brown James, Bobbit Charles A, Yancey James Dewitt, Altman R L, Glover Titus Printice


Attention! Feel free to leave feedback.