Slum Village - Keep it On (LP Version) [This Beat] - translation of the lyrics into German




Keep it On (LP Version) [This Beat]
Lass es Laufen (LP Version) [Dieser Beat]
It's like a jungle sometimes, it makes me wonder
Es ist manchmal wie ein Dschungel, es bringt mich zum Nachdenken
How I keep from goin' under my seat to get it
Wie ich es vermeide, unter meinen Sitz zu gehen, um es zu holen
And uh, niggas in their crew sayin' I'm the bullshittin' inside
Und äh, Kerle in ihrer Crew sagen, ich bin derjenige, der drinnen Scheiße labert
Guess that's the reason y'all niggas stay casting
Schätze, das ist der Grund, warum ihr Kerle immer so schauspielert
It's a shame you gotta watch your back
Es ist eine Schande, dass du auf deinen Rücken aufpassen musst
And niggas don't know jack or 'bout a cast so
Und Kerle wissen einen Scheiß oder was abgeht, also
I'm sick of niggas poppin' up in my crib, ballin' they mouths
Ich hab's satt, dass Kerle in meiner Bude auftauchen und ihre Mäuler aufreißen
And shit, got me duckin' dodgin' under the fuckin' mattress and uh
Und Scheiße, bringt mich dazu, mich unter der verdammten Matratze zu ducken und auszuweichen und äh
It's time to undress these niggas that know my address
Es ist Zeit, diese Kerle zu entlarven, die meine Adresse kennen
And this nigga don't take no mess, call me papa boy
Und dieser Kerl duldet keinen Scheiß, nenn mich Papa Junge
These prince niggas all wait, showin' they ass for nothin'
Diese Prinzchen-Typen warten alle, benehmen sich grundlos daneben
And ain't never around when shit starts jumpin' off
Und sind nie da, wenn die Scheiße anfängt zu kochen
Get lost, we in and bout to get that ass
Verpiss dich, wir sind drin und dabei, dir den Arsch zu versohlen
Busted the fuck back
Zurückgefickt
When that ass starts to actin' up
Wenn dieser Arsch anfängt, sich aufzuspielen
Boy, you don't know how to act, act, act, act
Junge, du weißt nicht, wie man sich benimmt, benimmt, benimmt, benimmt
And my mind say keep it on
Und mein Verstand sagt, lass es laufen
Rockin' this beat, y'all
Diesen Beat rocken, ihr alle
You don't stop, keep it on
Du hörst nicht auf, lass es laufen
You know I got y'all
Du weißt, ich hab euch
Counterfeit niggas be runnin'
Falsche Kerle rennen rum
Tryin' to take shit or money that wasn't yours in the first place
Versuchen, Scheiße oder Geld zu nehmen, das dir von Anfang an nicht gehörte
You know how Wally gets, know my wallet
Du weißt, wie Wally tickt, kennst meine Brieftasche
You know how Wally gets, you know my money and uh
Du weißt, wie Wally tickt, du kennst mein Geld und äh
That's what my wallet gets 100 dollars bills
Das ist, was meine Brieftasche kriegt, Hunderdollarnoten
Be burning shit in the bottle shit, we make a ton of shit and uh
Verbrennen Zeug im Flaschenzeug, wir machen eine Tonne Zeug und äh
You not a part of it if you get caught of it then you just participate
Du bist kein Teil davon, wenn du dabei erwischt wirst, dann machst du nur mit
You can't get blame-alistic, shame-alist regularly
Man kann dir nicht einfach die Schuld geben oder dich ständig beschämen
These bitches in stitches and it just gets ridiculous
Diese Schlampen krümmen sich vor Lachen und es wird einfach lächerlich
Relentlessly delicious
Unerbittlich köstlich
Till these niggas get transformed to niggas
Bis diese Kerle sich verwandeln zu Kerlen
To un-niggas, to anti-most-semi-niggas, keep on
Zu Un-Kerlen, zu Anti-den-meisten-Halb-Kerlen, mach weiter
And my mind say keep it on
Und mein Verstand sagt, lass es laufen
Rockin' this beat, y'all
Diesen Beat rocken, ihr alle
You don't stop, keep it on
Du hörst nicht auf, lass es laufen
You know I got y'all
Du weißt, ich hab euch
You either love 'em, leave 'em, mention 'em
Entweder liebst du sie, verlässt sie, erwähnst sie
Penitentiary 'em, diss 'em, kiss 'em
Steckst sie ins Gefängnis, disst sie, küsst sie
Are you eligible to be my lap dancer?
Bist du geeignet, meine Lapdancerin zu sein?
Did you know I used to be a bachelor?
Wusstest du, dass ich mal Junggeselle war?
With a widow who slept with a dido
Mit einer Witwe, die mit einem Dildo schlief
I never get sentimental when I put up enough
Ich werde nie sentimental, wenn ich genug hingelegt habe
It's like a jungle sometimes, it makes me wonder how I
Es ist manchmal wie ein Dschungel, es bringt mich zum Nachdenken, wie ich
Pierce because I never had no new apparel
Heraussteche, weil ich nie neue Klamotten hatte
As a fellow member of the mellow level
Als Mitglied der entspannten Ebene
When it comes to sexual ecstasy I get a medal
Wenn es um sexuelle Ekstase geht, bekomme ich eine Medaille
And my mind say keep it on
Und mein Verstand sagt, lass es laufen
Rockin' this beat, y'all
Diesen Beat rocken, ihr alle
You don't stop, keep it on
Du hörst nicht auf, lass es laufen
You know I got y'all
Du weißt, ich hab euch
Keep it on
Lass es laufen
Rockin' this beat, y'all
Diesen Beat rocken, ihr alle
You don't stop, keep it on
Du hörst nicht auf, lass es laufen
You know I got y'all
Du weißt, ich hab euch
You know I got y'all
Du weißt, ich hab euch
You know I got y'all
Du weißt, ich hab euch
You know I got y'all
Du weißt, ich hab euch
You know I got y'all
Du weißt, ich hab euch
You know I got y'all
Du weißt, ich hab euch





Writer(s): James Dewitt Yancey, Titus Printice Glover


Attention! Feel free to leave feedback.