Lyrics and translation Slum Village - Players

Players

(Singing) players

(T3)
It's the seven eighty-eight
DDT a, just like Jake The Snake
Actually, we don't participate
But if you do then I'ma see you at your Wake, (players)
Don't let the drama fluctuate, I don't wanna, I gotta, because it's snakes
Now where would we be at, if we let you do that
We'd probrably, be laying on our backs, (players)
Talkin this and that you on my, your plan yeah, it was wack
I never would play myself out like that
But, um, I guess that's where you at, (players)

(Jay Dee)
(Then I'ma play a game for ya)
What I'ma do is like uh
Cut out ya whole crew, cause ya crew likes to bite us
Y'all stick to freestyling cause y'all aint no writers
Trying to be some, (players) and can't play the game
See ya, sound the same, and ya claim to be something you aint
And won't be without SV (that's right) ya'll need to be smacked
Open hands and knees by these (players)

(Battin)
I could give a fuck about this shit
You all up in my face over some ho shit
Just come out
You wanna be wit my click, you must know, really
How wild I get, when I walk in the place saying,(players) Yes!, Yes!
There's some people who really wanna see the S
Personally, I could give a fuck. Let's
Check ya lady, she's a groupie ho
Opening her coochie hole, fuck that ho,(players)
Eye to Eye to you to nouveau
The way you front, it's inspirational, you(echo)

(Jay Dee)
Yo, Yo, you wanna be some (players)
And can't play this game
Ya, sound the same, and ya claim to be something you aint
And won't be without SV ya'll need to be smacked
Open hands and knees by these (players)

(T3)
Talkin this and that you on my, your plan yeah, it was wack
I never would play myself out like that
But, um, I guess thats where you at (players)

(Baatin)
For me to hold you up
You think I really give a fuck... you, you, you, you and your crew
Y'all wanna be some (players)

Joueurs

(Chantant) joueurs

(T3)
C'est le sept quatre-vingt-huit
DDT un, comme Jake The Snake
En fait, on ne participe pas
Mais si tu le fais, je te verrai à tes funérailles, (joueurs)
Ne laisse pas le drame fluctuer, je ne veux pas, je dois, parce que ce sont des serpents
Où serions-nous, si on te laissait faire ça
On serait probablement, allongés sur le dos, (joueurs)
Parlant de ça et de ça, tu es sur mon, ton plan ouais, c'était nul
Je ne me jouerais jamais comme ça
Mais, euh, je suppose que c'est là où tu es, (joueurs)

(Jay Dee)
(Alors je vais te faire un jeu)
Ce que je vais faire, c'est comme euh
Couper tout ton équipage, parce que ton équipage aime nous mordre
Vous en restez au freestyle, parce que vous n'êtes pas des écrivains
Essayant d'être des, (joueurs) et ne pouvant pas jouer au jeu
Vous voyez, vous avez le même son, et vous prétendez être quelque chose que vous n'êtes pas
Et ne serez pas sans SV (c'est ça) vous avez besoin d'être giflés
Mains et genoux ouverts par ces (joueurs)

(Battin)
Je m'en fous de cette merde
Tu es dans ma face pour une histoire de meuf
Sors juste
Tu veux être avec mon clique, tu dois savoir, vraiment
Comme je deviens sauvage, quand je rentre dans le lieu en disant, (joueurs) Oui !, Oui !
Il y a des gens qui veulent vraiment voir le S
Personnellement, je m'en fous. Allez
Vérifie ta meuf, c'est une groupie
Ouvrant son trou de cul, baise cette pute, (joueurs)
Oeil à oeil, toi à nouveau
La façon dont tu fais ton intéressant, c'est inspirant, toi (écho)

(Jay Dee)
Yo, Yo, tu veux être des (joueurs)
Et ne peux pas jouer à ce jeu
Ouais, tu as le même son, et tu prétends être quelque chose que tu n'es pas
Et ne seras pas sans SV vous avez besoin d'être giflés
Mains et genoux ouverts par ces (joueurs)

(T3)
Parlant de ça et de ça, tu es sur mon, ton plan ouais, c'était nul
Je ne me jouerais jamais comme ça
Mais, euh, je suppose que c'est là où tu es (joueurs)

(Baatin)
Pour que je te soutienne
Tu penses que je m'en fous vraiment... toi, toi, toi, toi et ton équipe
Vous voulez être des (joueurs)