Lyrics and translation Slum Village - Tainted

Tainted

(Feat. Dwele)

(Intro & Chorus)
Real love, true love (It feels good girl)
Tainted love (It′s so good girl) real love
True love (It's alright baby) tainted love, real love, true love
Tainted love

(Verse 1: T3)
Think of her think of me, think about us it′s a intimacy
I'm tryin to strum like guitars in this beat
And consider ridin she'll kick the blahzay spleen
Plus, you got a man but he ain′t quite me
The type of man that try to give you what you need
And, he wanna know where you are where you be
Where you going where you today where you started to be (Damn)
If I was him I wouldn′t even leave
I would trust you what you say that you are where you been
Say, he the type of nigga that's still cheap
Take his girl on a date and they go to Mickey D′s
See, I'm the type that try to style in a jeep
Try to take you out to see things and occasionally creep
Yeah your man is doing things I can′t really see
Don't sound too good it sound tainted to me

(Chorus: Dwele) (T3)
Real love (It′s so real girl) true love (It's so right girl)
Tainted love (It's real) real love (It′s so good girl)
True love (For real love) tainted love (Tainted)
Real love (Yeah yeah) true love (It′s so good girl) real love

(Verse 2: Baatin)
How many years does it take for a record to blow?
I'm doin exactly how many licks it took for my hoes
Spendin your cash flow cause she was so out hoe
Scandal love, cause love full of scandal
Too much chick for that ass she couldn′t handle that
Well it's the same tainted love in the music business
People they lose thet brain just to get up in this
Let′s be a star for day, everything in life is just ok
People say things they don't really wanna say
Hey but it′s ok cause your a star for the day
People a smile at you when they really wanna frown
Well a that's just the way tainted folk get down
Just keep it real and, we'll see
When the situation is tainted love is always free
Love is always free love is always free

(Chorus: Dwele)
Real love, true love, tainted love, real love
True love, tainted love, real love, true love, real

(Verse 3: Elzhi)
You say you love me but is it really real
Would you, fix me green tea if I′m feelin ill
Would you, give me a back rub to sooth after a long day
Dinner by candlelight but your the main entree
And if so I do the same with other treats to give you
Trailin rose pedals from your door to beneath your pillow
With a bucket of champagne on your night stand
Experience with someone who want in they life span, the same

(Outro: Dwele)
Real love, real, real, everybody knows that love′s real love
Someone to trust in you for real
Everybody need love that's real
I would never want nothin tainted
Wait a minute what you feel
Faded if your lovin was tainted
True, oh, I know true love is hard to find
Just let it find you for real
If you found love to keep it real
Keep love from being tainted, being tainted
Oooh do you, be, alright
(T3: Just sit y′all, Dwele, on more time y'all come on)
If you, be, alright...

Испорченная

(при уч. Dwele)

(Вступление и припев)
Настоящая любовь, истинная любовь (Так хорошо, детка)
Испорченная любовь (Так хорошо, детка) настоящая любовь
Истинная любовь (Всё в порядке, малышка) испорченная любовь, настоящая любовь, истинная любовь
Испорченная любовь

(Куплет 1: T3)
Думай о ней, думай обо мне, думай о нас, это близость
Я пытаюсь наигрывать, как гитары в этом бите
И подумай о поездке, она выбьет всю дурь
Плюс, у тебя есть мужчина, но он не совсем я
Тот тип мужчины, который пытается дать тебе то, что тебе нужно
И он хочет знать, где ты, где ты бываешь
Куда ты идешь, где ты сегодня, где ты начала быть (Черт)
На его месте я бы даже не уходил
Я бы доверял тебе, тому, что ты говоришь, где ты была
Скажем, он из тех парней, которые всё ещё жмотятся
Ведет свою девушку на свидание в Макдональдс
Видишь, я из тех, кто пытается выделиться на джипе
Пытается вывезти тебя посмотреть мир и иногда пошалить
Да, твой мужчина делает то, чего я не вижу
Звучит не очень хорошо, звучит для меня испорченно

(Припев: Dwele) (T3)
Настоящая любовь (Это так реально, детка) истинная любовь (Это так правильно, детка)
Испорченная любовь (Это реально) настоящая любовь (Это так хорошо, детка)
Истинная любовь (Ради настоящей любви) испорченная любовь (Испорченная)
Настоящая любовь (Да, да) истинная любовь (Это так хорошо, детка) настоящая любовь

(Куплет 2: Baatin)
Сколько лет нужно, чтобы пластинка выстрелила?
Я делаю ровно столько, сколько нужно, чтобы мои телки
Тратили твой денежный поток, потому что они такие распутные
Скандальная любовь, потому что любовь полна скандалов
Слишком много бабы для этой задницы, она не могла с этим справиться
Ну, это та же испорченная любовь в музыкальном бизнесе
Люди теряют голову, чтобы попасть сюда
Давай будем звездой на день, всё в жизни просто хорошо
Люди говорят вещи, которые на самом деле не хотят говорить
Эй, но это нормально, потому что ты звезда на день
Люди улыбаются тебе, когда на самом деле хотят нахмуриться
Ну, вот так вот испорченные люди и поступают
Просто будь честным, и мы увидим
Когда ситуация портится, испорченная любовь всегда бесплатна
Любовь всегда бесплатна, любовь всегда бесплатна

(Припев: Dwele)
Настоящая любовь, истинная любовь, испорченная любовь, настоящая любовь
Истинная любовь, испорченная любовь, настоящая любовь, истинная любовь, настоящая

(Куплет 3: Elzhi)
Ты говоришь, что любишь меня, но действительно ли это реально?
Приготовишь ли ты мне зеленый чай, если мне плохо?
Сделаешь ли ты мне массаж спины, чтобы успокоить меня после долгого дня?
Ужин при свечах, но ты - главное блюдо
И если так, я сделаю то же самое с другими угощениями для тебя
Дорожка из лепестков роз от твоей двери до твоей подушки
С ведром шампанского на твоей тумбочке
Опыт с кем-то, кто хочет того же в своей жизни

(Outro: Dwele)
Настоящая любовь, настоящая, настоящая, все знают, что любовь - это настоящая любовь
Кто-то, кому ты можешь по-настоящему доверять
Всем нужна настоящая любовь
Я бы никогда не хотел ничего испорченного
Подожди минутку, что ты чувствуешь
Блеклая, если твоя любовь была испорчена
Правда, о, я знаю, настоящую любовь трудно найти
Просто позволь ей найти тебя по-настоящему
Если ты нашел любовь, береги её
Убереги любовь от порчи, от порчи
Ооо, ты в порядке?
(T3: Просто посидите, ребята, Dwele, ещё разок, ребята, давайте)
Если ты в порядке...