Good Times - Slumber Party Girls translation in German

Good Times

Let the lights twinkle
As the DJ spins us out of this world
We're havin' fun, one on one, all together now, put yo' hands up
Put yo' hands up, let's keep it simple
No hatin' happenin' in here
Only love goin' on, all together now
Put yo' hands up, put yo' hands up

We just havin' a good time, that's what's up
Good time, come party with us, good time, party with us
We just havin' a good time, that's what's up
Good time, come party with us, good time, party with us

You can lose yourself
If you free your mind and open your soul
Let it go, now you know where the party at, throw yo' head back
Throw yo' head back, now the floor might melt
'Cause our feet are hot and losin' control
Put the beat on repeat (yeah, yeah), here we go again
Throw yo' head back, throw yo' head back

We just havin' a good time, that's what's up
Good time, come party with us, good time, party with us
We just havin' a good time, that's what's up
Good time, come party with us, good time, party with us

Good time, we are gonna have a good time
Gonna stay up late and party
Gonna have a slumber party (oh yeah)
Good time, we are gonna have a good time
Gonna stay up late and party (oh, oh)
Gonna have a slumber party (oh, oh, oh, oh, oh)

We gonna have a good time
And you're gonna have a good time
We're all gonna have a good time
(Have a good time, have a good time)
Hippity-hoppity, what's it gonna be? Tell me what you want
Flippity-floppity, what's it gonna be? We be goin' off
Little by little by fiddle we flow, over and over and over we go
You know that G-O-O-D T-I-M-E SPG, oh

We just havin' a good time (whoa), that's what's up (ooh)
Good time, come party with us, good time, party with us
We just havin' a good time, that's what's up (yeah, oh)
Good time, come party with us, good time, party with us

Good time, we are gonna have a good time
Gonna stay up late and party
Gonna have a slumber party (oh yeah)
Good time, we are gonna have a good time
Gonna stay up late and party (oh, oh)
Gonna have a slumber party (oh, oh, oh, oh, oh)

Good time, we are gonna have a good time
Gonna stay up late and party
Gonna have a slumber party (oh yeah)

Gute Zeiten

Lasst die Lichter funkeln
Während der DJ uns aus dieser Welt spielt
Wir haben Spaß, eins zu eins, jetzt alle zusammen, hebt eure Hände hoch
Hebt eure Hände hoch, halten wir es einfach
Hier gibt es keinen Hass
Nur Liebe geht hier ab, jetzt alle zusammen
Hebt eure Hände hoch, hebt eure Hände hoch

Wir haben einfach eine gute Zeit, das ist es
Gute Zeit, komm feier mit uns, gute Zeit, feier mit uns
Wir haben einfach eine gute Zeit, das ist es
Gute Zeit, komm feier mit uns, gute Zeit, feier mit uns

Du kannst dich verlieren
Wenn du deinen Geist befreist und deine Seele öffnest
Lass es los, jetzt weißt du, wo die Party ist, wirf deinen Kopf zurück
Wirf deinen Kopf zurück, jetzt könnte der Boden schmelzen
Denn unsere Füße sind heiß und verlieren die Kontrolle
Leg den Beat auf Repeat (yeah, yeah), los geht's wieder
Wirf deinen Kopf zurück, wirf deinen Kopf zurück

Wir haben einfach eine gute Zeit, das ist es
Gute Zeit, komm feier mit uns, gute Zeit, feier mit uns
Wir haben einfach eine gute Zeit, das ist es
Gute Zeit, komm feier mit uns, gute Zeit, feier mit uns

Gute Zeit, wir werden eine gute Zeit haben
Werden lange aufbleiben und feiern
Werden eine Pyjamaparty haben (oh yeah)
Gute Zeit, wir werden eine gute Zeit haben
Werden lange aufbleiben und feiern (oh, oh)
Werden eine Pyjamaparty haben (oh, oh, oh, oh, oh)

Wir werden eine gute Zeit haben
Und du wirst eine gute Zeit haben
Wir alle werden eine gute Zeit haben
(Hab eine gute Zeit, hab eine gute Zeit)
Hippity-hoppity, was wird es sein? Sag mir, was du willst
Flippity-floppity, was wird es sein? Wir gehen ab
Stück für Stück fließen wir, immer und immer und immer wieder gehen wir
Du weißt, dass G-U-T-E Z-E-I-T SPG, oh

Wir haben einfach eine gute Zeit (whoa), das ist es (ooh)
Gute Zeit, komm feier mit uns, gute Zeit, feier mit uns
Wir haben einfach eine gute Zeit, das ist es (yeah, oh)
Gute Zeit, komm feier mit uns, gute Zeit, feier mit uns

Gute Zeit, wir werden eine gute Zeit haben
Werden lange aufbleiben und feiern
Werden eine Pyjamaparty haben (oh yeah)
Gute Zeit, wir werden eine gute Zeit haben
Werden lange aufbleiben und feiern (oh, oh)
Werden eine Pyjamaparty haben (oh, oh, oh, oh, oh)

Gute Zeit, wir werden eine gute Zeit haben
Werden lange aufbleiben und feiern
Werden eine Pyjamaparty haben (oh yeah)