Slumber Party Girls - Summer's Gone - translation of the lyrics into Russian

Summer's Gone - Slumber Party Girlstranslation in Russian




Summer's Gone
Лето прошло
Hey, hey, it's about to go down
Эй, эй, сейчас начнётся
Hey, hey, we're about to get down
Эй, эй, сейчас зажжём
Hey, hey, it's about to go down
Эй, эй, сейчас начнётся
Hey, hey, we're about to get down
Эй, эй, сейчас зажжём
Summer's gone so get back to school
Лето кончилось, пора обратно в школу
No more playin', follow the rules
Больше никаких игр, следуй правилам
Time to make new friends, wonder who they will be
Время заводить новых друзей, интересно, кто они будут
We're about to make new memories
Мы создадим новые воспоминания
Summer's gone but you've got a nice tan
Лето прошло, но у тебя красивый загар
Share your stories, make new plans
Делись своими историями, строй новые планы
Back-to-school soon turns into Halloween
Учёба быстро сменится Хэллоуином
Blink an eye and it's Christmas Eve
Моргаешь, и вот уже канун Рождества
Hey, hey, it's about to go down
Эй, эй, сейчас начнётся
Hey, hey, we're about to get down
Эй, эй, сейчас зажжём
Hey, hey, it's about to go down
Эй, эй, сейчас начнётся
Hey, hey, we're about to get down
Эй, эй, сейчас зажжём
Summer's near, next is Valentine's Day
Лето близко, следующий День святого Валентина
Lots of sweets and special things to say
Много сладостей и особых слов
Go grab your hoodie, wrap yourself up
Бери свою толстовку, укутайся
February shouldn't be too tough
Февраль не должен быть слишком суровым
Summer's near, no more football games
Лето близко, больше никаких футбольных матчей
Boys are playin' hoops, girls are shoutin' their names
Парни играют в баскетбол, девчонки кричат их имена
The heat is on, graduation is near
Жара накаляется, выпускной близок
Pass that midterm, you're in the clear
Сдай этот промежуточный экзамен, и ты свободен
Hey, hey, it's about to go down
Эй, эй, сейчас начнётся
Hey, hey, we're about to get down
Эй, эй, сейчас зажжём
Hey, hey, it's about to go down
Эй, эй, сейчас начнётся
Hey, hey, we're about to get down
Эй, эй, сейчас зажжём
Summer's here, school we put in the past
Лето здесь, школу мы оставили в прошлом
Sign those yearbooks, we had a blast
Подписываем ежегодники, мы отлично провели время
Beach is calling your name, say goodbye to homework
Пляж зовёт тебя, попрощайся с домашней работой
Endless sunny days and many firsts
Бесконечные солнечные дни и много новых впечатлений
Hey, hey, it's about to go down
Эй, эй, сейчас начнётся
Hey, hey, we're about to get down (we're about to get down)
Эй, эй, сейчас зажжём (сейчас зажжём)
Hey, hey, it's about to go down (yeah)
Эй, эй, сейчас начнётся (да)
Hey, hey, we're about to get down (come on)
Эй, эй, сейчас зажжём (давай)
Hey, hey, ooh la la la la
Эй, эй, у-ля-ля-ля-ля
Hey, hey, ooh la la la la
Эй, эй, у-ля-ля-ля-ля
Hey, hey, ooh la la la la
Эй, эй, у-ля-ля-ля-ля
Hey, hey, ooh la la la
Эй, эй, у-ля-ля-ля
Hey, hey, ooh la la la la
Эй, эй, у-ля-ля-ля-ля
Hey, hey, ooh la la la la
Эй, эй, у-ля-ля-ля-ля
Hey, hey, ooh la la la la
Эй, эй, у-ля-ля-ля-ля
Hey, hey, ooh la la la
Эй, эй, у-ля-ля-ля





Writer(s): Ronald Fair, Stefanie J. Ridel, Moises Modesto, Ashish Sheth


Attention! Feel free to leave feedback.