Lyrics and translation SLUMBERJACK - Ali Rose

Ali Rose

Ali Rose I hope you find
Something that truly calms your heart
It's beating loudly in my good ear,
Shoulder leaned close

Ali Rose the future's bright
But the easy way out is dark,
Think of your brothers
Coming summers
Sweet November's yet to start

I got your letter yesterday
Your red ink on grey paper,
27's never fade
So hear me

Ali Rose I have nothing
I have nothing at all
But I believe life is worth it all

So start to undress
Feel you presence
There's light in darkness to be seen
Love your baggage
All your worn threads
Imperfection is honesty

But now we are delicate
Bones to bring to monuments
Of what we were then
Things created
Neo-human we
But I never did
Listen
To myself

But now we are skeletons,
Bones to bring to monuments

So please don't do it
Just think of me when
You're about to make that last err

So please don't do it
Think of me when
You're about to make that last err

So please don't do it
Just think of me when
You're about to make that last err

Ali Rose

Ali Rose, j'espère que tu trouveras
Quelque chose qui apaise vraiment ton cœur
Il bat fortement dans mon oreille droite,
Épaule collée à toi

Ali Rose, l'avenir est radieux
Mais la voie facile est sombre,
Pense à tes frères
Aux étés à venir
Le doux novembre n'a pas encore commencé

J'ai reçu ta lettre hier
Ton encre rouge sur du papier gris,
27 ans ne s'effacent jamais
Alors écoute-moi

Ali Rose, je n'ai rien
Je n'ai absolument rien
Mais je crois que la vie vaut la peine d'être vécue

Alors commence à te déshabiller
Sente ta présence
Il y a de la lumière dans les ténèbres à voir
Aime tes bagages
Tous tes fils usés
L'imperfection est honnêteté

Mais maintenant nous sommes délicats
Des os à apporter aux monuments
De ce que nous étions alors
Des choses créées
Neo-humains, nous
Mais je n'ai jamais
Écouté
Mon propre cœur

Mais maintenant nous sommes des squelettes,
Des os à apporter aux monuments

Alors s'il te plaît, ne le fais pas
Pense à moi quand
Tu es sur le point de faire cette dernière erreur

Alors s'il te plaît, ne le fais pas
Pense à moi quand
Tu es sur le point de faire cette dernière erreur

Alors s'il te plaît, ne le fais pas
Pense à moi quand
Tu es sur le point de faire cette dernière erreur