SLUMBERJACK - Ali Rose - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SLUMBERJACK - Ali Rose




Ali Rose
Али Роуз
Ali Rose I hope you find
Али Роуз, надеюсь, ты найдешь
Something that truly calms your heart
Что-то, что по-настоящему успокоит твое сердце.
It's beating loudly in my good ear,
Оно бьется так громко возле моего уха,
Shoulder leaned close
Твое плечо прижато близко.
Ali Rose the future's bright
Али Роуз, будущее светло,
But the easy way out is dark,
Но легкий путь ведет во тьму.
Think of your brothers
Подумай о своих братьях,
Coming summers
О грядущих летах,
Sweet November's yet to start
Сладкий ноябрь еще не начался.
I got your letter yesterday
Я получил твое письмо вчера,
Your red ink on grey paper,
Твои красные чернила на серой бумаге,
27's never fade
27 никогда не исчезнет.
So hear me
Так что услышь меня.
Ali Rose I have nothing
Али Роуз, у меня ничего нет,
I have nothing at all
У меня совсем ничего нет,
But I believe life is worth it all
Но я верю, что жизнь стоит всего.
So start to undress
Так начни раздеваться,
Feel you presence
Почувствуй свое присутствие.
There's light in darkness to be seen
В темноте есть свет, который можно увидеть.
Love your baggage
Люби свой багаж,
All your worn threads
Все свои потертые нити,
Imperfection is honesty
Несовершенство это честность.
But now we are delicate
Но теперь мы хрупкие,
Bones to bring to monuments
Кости, которые нужно принести к памятникам
Of what we were then
Того, кем мы были тогда.
Things created
Вещи, созданные
Neo-human we
Нео-людьми,
But I never did
Но я никогда не
Listen
Слушал
To myself
Себя.
But now we are skeletons,
Но теперь мы скелеты,
Bones to bring to monuments
Кости, которые нужно принести к памятникам.
So please don't do it
Так что, пожалуйста, не делай этого.
Just think of me when
Просто подумай обо мне, когда
You're about to make that last err
Соберешься совершить эту последнюю ошибку.
So please don't do it
Так что, пожалуйста, не делай этого.
Think of me when
Подумай обо мне, когда
You're about to make that last err
Соберешься совершить эту последнюю ошибку.
So please don't do it
Так что, пожалуйста, не делай этого.
Just think of me when
Просто подумай обо мне, когда
You're about to make that last err
Соберешься совершить эту последнюю ошибку.





Writer(s): Slumberjack


Attention! Feel free to leave feedback.