Slumberjack - Progression of a Chia Pet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slumberjack - Progression of a Chia Pet




Progression of a Chia Pet
Развитие Чиа Пет
I want to burn, sleep writhe then drink it away
Хочу сгореть, уснуть, корчиться, а потом запить все это.
You don't know me at all, never did somehow
Ты совсем меня не знаешь, так никогда и не узнала.
And when I go, please, please don't ask me to stay
И когда я уйду, прошу, не проси меня остаться.
Cause I cannot dear. Never could stay here
Потому что я не могу, дорогая. Никогда не мог здесь остаться.
And its been so long since I could say I'm fine
И так давно я не мог сказать, что у меня все хорошо.
Buy I still say it, nothing's that different
Но я все еще говорю это, ничего особо не изменилось.
And if you could see me now I think you'd smile
И если бы ты могла меня сейчас увидеть, думаю, ты бы улыбнулась.
Cause I'm so broken tell me how have you been?
Ведь я так сломлен, скажи, как твои дела?
But when the fox preaches you should count your geese
Но когда лиса проповедует, стоит пересчитать своих гусей.
And i've been thinking about this for weeks
И я думал об этом неделями.
But when you go dear would you think of me
Но когда ты уйдешь, дорогая, вспомнишь ли ты обо мне
In that moment before you fall asleep
В тот момент, перед тем как уснуть?
Now I'm thinking sideways no I'm getting clean hoping
Теперь я мыслю нестандартно, нет, я очищаюсь, надеясь,
You would believe. so take me home or i'll take me out
Что ты поверишь. Так что отвези меня домой, или я сам уйду.
I guess i'll see you around
Думаю, еще увидимся.
I wanted to give you my life,
Я хотел отдать тебе свою жизнь,
Would you still take it after what I've been
Взяла бы ты ее после всего, что я пережил?
I wanna burn, sleep, writhe and drink it away
Хочу сгореть, уснуть, корчиться и запить все это.
You don't know me, at all never did somehow
Ты меня совсем не знаешь, так никогда и не узнала.
And when I go please, please don't ask me to stay
И когда я уйду, прошу, не проси меня остаться.
Cause I cannot dear
Потому что я не могу, дорогая.
Never could stay here and it's been so
Никогда не мог здесь остаться, и прошло так
Goddamn long since I've been called
Чертовски много времени с тех пор, как меня кто-то звал.
But i still stay here
Но я все еще здесь,
Nothing is that different
Ничего особо не изменилось.
And if you could see me now I'd think would smile
И если бы ты могла меня сейчас увидеть, думаю, ты бы улыбнулась.
Cause I'm so broken
Ведь я так сломлен,
Tell how you've been
Расскажи, как твои дела?





Writer(s): Slumberjack


Attention! Feel free to leave feedback.