Lyrics and translation Slump6s - Sixteen

Sixteen

Man fuck Slump
Slump going crazy bruh, wait 'til he drop the heat, on god
If you ain't fucking with Slump, we ain't fucking with you

Look what we doing, been 16, I'm a G.O.A.T. for the movement
Bigger the cheese, on my Ratatouille
Ain't want me to go up, but I'm finna do it
Got big choppers, talkin' call of duty
Run up on that boy, we turn him to a smoothie
In a couple years, I'ma win a Grammy
Gonna have my family watching me with toolies
Because of my age, they think I'ma prove shit to you
You like 30 and don't plan on moving

I hopped in the game, ain't nobody knew me
And I started running shit, feel like I'm hooping
You can call me Bronny, the way that I'm dunking this shit
If you think I ain't scoring you stupid
How to train a dragon on these little niggas
If you want a problem then I leave him toothless

Honestly, you really dumb if you think that you hot as me
Hit up your hoe, now I know you not fond of me
Chain costing more than your rent, nigga probably
Feel like a leader, how these niggas follow me
Feel like a TV, how these niggas watchin'
Call me tempo, the way I get to boxing
She want me back, I know this hoe is toxic
I'm not in prison, all my brothers locked in
(I'm not in prison, all my brothers locked in)

I get a bag, then took that lil hoe shopping (know I really cop shit)
If he talk down this fire get to poppin'
(If he talk down this fire get to poppin')
If he talk down this fire get to poppin'
(If he talk down this fire get to poppin')
If he talk down this fire get to poppin'
(If he talk down this fire get to poppin')

Silly me, all these niggas is my mini-me
That ain't your chain, lil' nigga, are you kidding me?
Back-to-back-to-back, I call this shit a trilogy
Stack-on-stack-on-stack, I'll show you how it really be
All these little trolls, they don't really get to me
It's getting kinda old, but I don't show no sympathy
Ever since I went up, they tryna get rid of me
Call me alphabet, 'cause I already been a G

L-M-N-O-P, I take a trip to Rio
I'm a rockstar man, I feel like The Beatles
Ice on my neck, it's weighing like a kilo
I done crashed the whip, I gotta get a repo
I got all the drip man, shoutout to my dad
I got too many sons, I feel like Steve Nash
If you really capping, put that boy on blast
I just told your friend, "Don't worry 'bout the past"

I'm up, they mad
I really got shit they really wish they had
I'm up, they mad
I really got shit they really wish they had
Motherfuckers is always in the motherfuckin' barber shop
Tellin me, Slump6 ain't bout this, Slump6 ain't bout that
Nigga ain't even about what he be rapping about
Shut the fuck up, nothing wrong with that

Look what we doing, been 16, I'm a G.O.A.T. for the movement
Bigger the cheese, on my Ratatouille
Ain't want me to go up, but I'm finna do it
Got big choppers, talkin' call of duty
Run up on that boy

Seize ans

Mec, on s'en fout de Slump
Slump devient fou, mec, attends qu'il balance le son, c'est sûr
Si tu n'es pas avec Slump, on n'est pas avec toi

Regarde ce qu'on fait, j'ai 16 ans, je suis un dieu pour le mouvement
Plus le fromage est gros, sur mon Ratatouille
Ils ne voulaient pas que je monte, mais je vais le faire
J'ai de grosses dents, on dirait Call of Duty
On fonce sur ce type, on le transforme en smoothie
Dans quelques années, je gagnerai un Grammy
Ma famille me regardera avec des flingues
À cause de mon âge, ils pensent que je dois vous prouver quelque chose
Tu as genre 30 ans et tu ne comptes pas bouger

Je suis arrivé dans le game, personne ne me connaissait
Et j'ai commencé à tout gérer, j'ai l'impression de jouer au basket
Tu peux m'appeler Bronny, vu comment je dunk tout ça
Si tu penses que je ne marque pas, t'es stupide
Comment dresser un dragon sur ces petits
Si tu veux un problème, je le laisse édenté

Honnêtement, t'es vraiment bête si tu penses être aussi chaud que moi
J'ai appelé ta meuf, maintenant je sais que tu ne m'aimes pas
Ma chaîne coûte plus cher que ton loyer, probablement
Je me sens comme un leader, vu comment ces types me suivent
Je me sens comme une télé, vu comment ils me regardent
Appelle-moi tempo, vu comment je boxe
Elle veut qu'on se remette ensemble, je sais que cette meuf est toxique
Je ne suis pas en prison, tous mes frères sont enfermés
(Je ne suis pas en prison, tous mes frères sont enfermés)

Je prends un sac, puis j'emmène cette petite faire du shopping (tu sais que je dépense vraiment)
S'il parle mal, le feu se met à crépiter
(S'il parle mal, le feu se met à crépiter)
S'il parle mal, le feu se met à crépiter
(S'il parle mal, le feu se met à crépiter)
S'il parle mal, le feu se met à crépiter
(S'il parle mal, le feu se met à crépiter)

C'est ridicule, tous ces mecs sont mes mini-moi
C'est pas ta chaîne, petit, tu te moques de moi ?
Coup sur coup, j'appelle ça une trilogie
Pile sur pile sur pile, je vais te montrer comment ça se passe vraiment
Tous ces petits trolls, ils ne me comprennent pas vraiment
Ça devient un peu vieux, mais je ne montre aucune pitié
Depuis que je suis monté, ils essaient de se débarrasser de moi
Appelle-moi alphabet, parce que j'ai déjà été un G

L-M-N-O-P, je fais un voyage à Rio
Je suis une rockstar, je me sens comme les Beatles
La glace sur mon cou, ça pèse un kilo
J'ai pété la voiture, je dois la faire reprendre
J'ai tout le style, merci à mon père
J'ai trop de fils, je me sens comme Steve Nash
Si tu fais vraiment le malin, balance ce type
Je viens de dire à ton ami : "Ne t'inquiète pas pour le passé"

Je suis en haut, ils sont en colère
J'ai vraiment des trucs qu'ils aimeraient avoir
Je suis en haut, ils sont en colère
J'ai vraiment des trucs qu'ils aimeraient avoir
Ces enfoirés sont toujours chez le putain de coiffeur
À me dire que Slump6 n'est pas à la hauteur, que Slump6 n'est pas ceci ou cela
Ce type ne fait même pas ce qu'il rappe
Ferme ta gueule, il n'y a rien de mal à ça

Regarde ce qu'on fait, j'ai 16 ans, je suis un dieu pour le mouvement
Plus le fromage est gros, sur mon Ratatouille
Ils ne voulaient pas que je monte, mais je vais le faire
J'ai de grosses armes, on dirait Call of Duty
On fonce sur ce type