Lyrics and translation Slums Attack - Gzyms

Gzyms

Miał bym ze sobą skończyć z rozpaczy
Wisieć na gzymsie, żegnać wspaniałe życie
Piękne jak Gisele Bundschen, chociaż jestem wrażliwcem
To czasem krzywdzę i błądzę, obłęd najlepszym wyjściem?,
Nie sądzę, łeb otępiały od wódy i smutny niczym Hank Moody
Musiało troszeczkę minąć bym na dobre odmulił,
Wiem, wieczne szaleństwo żyć się odechciewało
Coś jak Tone Manero na moście Verezzano,
Wciąż gadają o wolności nie wiedząc czym jest ta wolnośc,
Raperzy są z niewoleni, walczą, z prochami gołdą,
Wiem o czym mówię, przecież jestem raperem,
I z definicji penerem i to me wyznanie szczere,
Sprawujesz nad tym kontrolę koleś szczerzę w to wątpię,
Tak uciekają by się poczuć swobodnie
Ile tych potknięć, nie zamierzam nawracać,
Ale pierdole, nie wracam do baletu i kaca,
Bo nie popłaca brak zasad.

Ref.
Taki z niego szczery typ ... taki taki
Taki z niego szczery typ, a zaliczył gzyms x 4

Taki z niego szczery typ kopary by wam opadły,
Gdyby odpowiadał na pytania w" Momencie Prawdy",
Za grosz skromności w sobie, co z ciebie za człowiek,
Kiedyś" za ostatni grosz" jak Butka, radziłeś sobie,
Ohyda jak Charlotte Roche no prosze ćpasz biały proszek i puszczasz się te grosze,
Myśląc czy ciąże donoszę, odpowiedzialność ponoszę
Za swoje czyny nie lubią te biedne dziewczyny
Co gubią sens swego życia na bardzo długo,
Jebani Mala - Amigos i niezły bigos z kurwami,
Tak przecinamy znajomość której się nie da naprawić,
Wychodzisz z dragów i walisz maraton to więcej wódy,
Tak prowadzisz do zguby bo nasączony jak głupi,
Czy może chory hardkory i w końcu wracasz po towar,
Tak krzyżowo wjebany zdesperowany chorobą,
Nie wiedząc jak sobie pomóc wspominasz Gisele Bundchen,
W minute za wist na gzymsie, minutę później jest w piździe,
Taki z niego szczery typ...

Ref.
Taki z niego szczery typ ... taki taki
Taki z niego szczery typ, a zaliczył gzyms x 4

Gzyms

J'aurais dû en finir avec la tristesse
Me pendre au bord du toit, dire adieu à la vie
Belle comme Gisele Bundchen, bien que je sois sensible
Je fais parfois du mal et j'erre, la folie est-elle la meilleure solution ?
Je ne crois pas, ma tête est engourdie par la vodka et je suis triste comme Hank Moody
Il a fallu un peu de temps pour que je me remette à flot
Je sais, vivre dans une folie éternelle me donnait envie de mourir
Quelque chose comme Tone Manero sur le pont de Verrazzano
Ils continuent de parler de liberté sans savoir ce qu'est la liberté
Les rappeurs sont esclaves, ils se battent, avec la drogue ils sont faibles
Je sais de quoi je parle, après tout, je suis un rappeur
Et par définition, un clochard, et c'est mon aveu sincère
Tu contrôles ça, mec, franchement j'en doute
Ils s'échappent pour se sentir libres
Combien de faux pas, je n'ai pas l'intention de me convertir
Mais merde, je ne reviens pas au ballet et à la gueule de bois
Parce qu'il ne faut pas manquer de principes.

Refrain.
Il est sincère, ce type ... comme ça, comme ça
Il est sincère, ce type, et il a tenté de se suicider x 4

Il est sincère, ce type, ses histoires te feraient tomber la mâchoire
S'il répondait aux questions dans "Moment de vérité"
Pas un brin d'humilité en lui, qu'est-ce que tu es comme homme
Avant tu te débrouillais "pour le dernier sou" comme Butka
Dégoûtant comme Charlotte Roche, tu sniffe de la poudre blanche et tu te fais des putes, voilà les sous
En pensant si tu vas mener la grossesse à terme, prendre la responsabilité
De tes actes, ces pauvres filles ne les aiment pas
Qui perdent le sens de leur vie pour très longtemps
Putain de Mala - Amigos et un bon ragoût avec des putes
C'est comme ça que nous brisons une connaissance que l'on ne peut pas réparer
Tu sors des drogues et tu cours un marathon, c'est encore plus de vodka
C'est comme ça que tu conduis à la perdition parce que tu es imprégné comme un idiot
Ou peut-être malade de hard-core et finalement tu reviens pour de la marchandise
Ainsi, tu es coincé, désespéré par la maladie
Ne sachant pas comment t'aider, tu te souviens de Gisele Bundchen
Une minute tu es sur le bord du toit, la minute suivante tu es mal
Il est sincère, ce type...

Refrain.
Il est sincère, ce type ... comme ça, comme ça
Il est sincère, ce type, et il a tenté de se suicider x 4