Slushii - Smoke - translation of the lyrics into German

Smoke - Slushiitranslation in German




Smoke
Rauch
She's elusive
Sie ist schwer fassbar
An aberration that don't want to be exclusive
Eine Ausnahmeerscheinung, die nicht exklusiv sein will
She's always making me feel like I'm gonna lose it
Sie gibt mir immer das Gefühl, dass ich gleich die Beherrschung verliere
I'm gonna lose it
Ich werde die Beherrschung verlieren
She got excuses
Sie hat Ausreden
Always leave me on the back foot tryna prove it
Lässt mich immer im Hintertreffen, während ich versuche, es zu beweisen
Making me think why the fuck I'd even choose this
Bringt mich dazu, mich zu fragen, warum zum Teufel ich das überhaupt gewählt habe
Oh we push and pull like we lose it all
Oh, wir stoßen und ziehen, als würden wir alles verlieren
And she takes my hand makes me comfortable
Und sie nimmt meine Hand, macht es mir bequem
But behind those eyes in her deepest thought
Aber hinter diesen Augen, in ihren tiefsten Gedanken
Is the darker shade of what she's tryna hide
Ist der dunklere Schatten dessen, was sie zu verbergen versucht
Sometimes she's here, sometimes she's smoke
Manchmal ist sie hier, manchmal ist sie Rauch
Sometimes she's yes, after she's no
Manchmal sagt sie ja, nachdem sie nein gesagt hat
Sometimes she's left but she's always right
Manchmal ist sie weg, aber sie hat immer Recht
Sometimes I'm in love but it wasn't at night
Manchmal bin ich verliebt, aber es war nicht in der Nacht
Sometimes she's evil, sometimes she's broke
Manchmal ist sie böse, manchmal ist sie pleite
Sometimes I feel like she's a ghost
Manchmal fühle ich mich, als wäre sie ein Geist
When she gets high and see that I'm low
Wenn sie high wird und sieht, dass ich am Boden bin
I just say you go up in smoke
Sage ich nur, du gehst in Rauch auf
Up in smoke
In Rauch auf
She's divisive
Sie ist spaltend
She's always got me where she wants me, how she likes it
Sie hat mich immer da, wo sie mich haben will, wie sie es mag
She's always sitting always suffering in private
Sie sitzt immer da und leidet im Stillen
That's how she likes it
So mag sie es
She ain't the quiet type
Sie ist nicht der stille Typ
Every room she walk into the place alights
Jeder Raum, den sie betritt, erstrahlt
Same routine almost every night, every night
Die gleiche Routine, fast jede Nacht, jede Nacht
Oh we push and pull like we lose it all
Oh, wir stoßen und ziehen, als würden wir alles verlieren
And she takes my hand makes me comfortable
Und sie nimmt meine Hand, macht es mir bequem
But behind those eyes in her deepest thought
Aber hinter diesen Augen, in ihren tiefsten Gedanken
Is the darker shade of what she's tryna hide
Ist der dunklere Schatten dessen, was sie zu verbergen versucht
Sometimes she's here, sometimes she's smoke
Manchmal ist sie hier, manchmal ist sie Rauch
Sometimes she's yes, after she's no
Manchmal sagt sie ja, nachdem sie nein gesagt hat
Sometimes she's left but she's always right
Manchmal ist sie weg, aber sie hat immer Recht
Sometimes I'm in love but it wasn't at night
Manchmal bin ich verliebt, aber es war nicht in der Nacht
Sometimes she's evil, sometimes she's broke
Manchmal ist sie böse, manchmal ist sie pleite
Sometimes I feel like she's a ghost
Manchmal fühle ich mich, als wäre sie ein Geist
When she gets high and see that I'm low
Wenn sie high wird und sieht, dass ich am Boden bin
I just say you go up in smoke
Sage ich nur, du gehst in Rauch auf
Up in smoke
In Rauch auf
Up in smoke
In Rauch auf
Up in smoke
In Rauch auf
Oh we push and pull like we lose it all
Oh, wir stoßen und ziehen, als würden wir alles verlieren
And she takes my hand makes me comfortable
Und sie nimmt meine Hand, macht es mir bequem
But behind those eyes in her deepest thought
Aber hinter diesen Augen, in ihren tiefsten Gedanken
Is the darker shade of what she's tryna hide
Ist der dunklere Schatten dessen, was sie zu verbergen versucht
Sometimes she's here, sometimes she's smoke
Manchmal ist sie hier, manchmal ist sie Rauch
Sometimes she's yes, after she's no
Manchmal sagt sie ja, nachdem sie nein gesagt hat
Sometimes she's left but she's always right
Manchmal ist sie weg, aber sie hat immer Recht
Sometimes I'm in love but it wasn't at night
Manchmal bin ich verliebt, aber es war nicht in der Nacht
Sometimes she's evil, sometimes she's broke
Manchmal ist sie böse, manchmal ist sie pleite
Sometimes I feel like she's a ghost
Manchmal fühle ich mich, als wäre sie ein Geist
When she gets high and see that I'm low
Wenn sie high wird und sieht, dass ich am Boden bin
I just say you go up in smoke
Sage ich nur, du gehst in Rauch auf





Writer(s): Eric Belz, Jordan David Samuel Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.