Lyrics and translation Slutty Sonny II - Never Understood

Never Understood

I run away when things are good
I never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open 'til the end

And I'm sorry to my unknown lover
Sorry that I can't believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn't mean to leave you
And all of the things that we had behind

And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn't me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn't me

Никогда не понимал

Я убегаю, когда все хорошо
Никогда не понимал,
Как ты смотрела на меня,
Как никто и никогда.
И, кажется, я разбил тебе сердце.
Мое невежество снова нанесло удар.
Я не смог увидеть этого с самого начала
И мучил тебя до самого конца.

И я прошу прощения у моей незнакомой возлюбленной,
Прости, что не могу поверить,
Что кто-то когда-нибудь по-настоящему
Начнет влюбляться в меня.
Прости, моя незнакомая любовь,
Прости, что был так слеп.
Не хотел тебя бросать
И все, что было между нами.

Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Но этот кто-то - не я.
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Но этот кто-то - не я.