Lyrics and translation Sluzzie - Fresh Prince

Fresh Prince

Fresh prince when the summer time hit
Bad chick on the Hollywood strip
In the whip wit the gang gettin lit
Summertime yeah you know what it is
Tryna make mil, first I gotta live
It's the summertime that's when people get killed
So if you say you love me you better mean it
That booty got bigger since I last seen it whoah
Sundress on I can't leave you alone
Why do you continue to lead me on
Baby can you tell me where we went wrong
No bad vibes leave me alone
Shorty look like Nia Long
Lord please give me grace no Jones
We could all use a little break from the norm I'm just hoping that I can see the sun in the morn yeah

Fresh prince when the summertime hit
Bad chick on the Hollywood strip
In the whip wit the gang gettin lit
Summertime yeah you know what it is

Fresh prince when the summertime hit
Bad chick on the Hollywood strip
In the whip wit the gang gettin lit
Summertime yeah you know what it is

They say you gotta be single in the summer
Megan got the hotties thottin' it's a bummer
Shorty broke my heart but I still love her
My dumbass I still love her
Back in the land we'd prolly be at the lake front
Talkin bout the old days we've grown so much
We changing like the weather but we changing for the better
I'm hoping that the summer could bring us together
I met her in LA but she from DC
I met her in the Gump but she from Tennessee
I might go to Atlanta if she wanna see me
My girl in Chicago always tryna fight me
She think she wrong for me
She scared she'll fall for me
She want all of me
But I thought it was a summertime fling

Fresh prince when the summertime hit
Bad chick on the Hollywood strip
In the whip wit the gang gettin lit
Summertime yeah you know what it is

Fresh prince when the summertime hit
Bad chick on the Hollywood strip
In the whip wit the gang gettin lit
Summertime yeah you know what it is

Summer, summer, summertime
Make sure you stay on the grind

Summer, summer, summertime
I know that we'll be just fine

Крутой парень

Крутой парень, когда лето наступает,
Плохая девчонка по Голливуду гуляет.
В тачке с бандой зажигаем,
Лето пришло, ты же знаешь, что это значит.
Хочу заработать миллион, но сначала нужно выжить.
Летом убивают людей,
Поэтому, если ты говоришь, что любишь меня, то будь добр, докажи.
Твоя задница стала больше с нашей последней встречи, ух!
На тебе летний сарафан, не могу оставить тебя в покое.
Почему ты продолжаешь водить меня за нос?
Малыш, можешь сказать, что между нами пошло не так?
Никакого негатива, оставь меня одну.
Малышка похожа на Нию Лонг.
Господи, дай мне благодати, без шуток.
Нам всем нужен небольшой перерыв от обыденности, я просто надеюсь увидеть солнце утром, да.

Крутой парень, когда лето наступает,
Плохая девчонка по Голливуду гуляет.
В тачке с бандой зажигаем,
Лето пришло, ты же знаешь, что это значит.

Крутой парень, когда лето наступает,
Плохая девчонка по Голливуду гуляет.
В тачке с бандой зажигаем,
Лето пришло, ты же знаешь, что это значит.

Говорят, летом нужно быть холостым,
Меган собрала всех красоток, это облом.
Малышка разбила мне сердце, но я все еще люблю ее,
Я дурак, я все еще люблю ее.
Дома мы бы, наверное, были у озера,
Говорили бы о старых временах, мы так выросли.
Мы меняемся, как погода, но меняемся к лучшему.
Я надеюсь, что лето сможет нас сблизить.
Я встретил ее в Лос-Анджелесе, но она из Вашингтона.
Я встретил ее в Гампе, но она из Теннесси.
Может, мне поехать в Атланту, если она захочет меня видеть?
Моя девушка из Чикаго всегда пытается поссориться со мной.
Она думает, что я не подхожу ей.
Она боится влюбиться в меня.
Она хочет всего меня,
Но я думал, что это просто летняя интрижка.

Крутой парень, когда лето наступает,
Плохая девчонка по Голливуду гуляет.
В тачке с бандой зажигаем,
Лето пришло, ты же знаешь, что это значит.

Крутой парень, когда лето наступает,
Плохая девчонка по Голливуду гуляет.
В тачке с бандой зажигаем,
Лето пришло, ты же знаешь, что это значит.

Лето, лето, летняя пора,
Убедись, что ты не сходишь с пути.

Лето, лето, летняя пора,
Я знаю, что у нас все будет хорошо.