Sluzzie - Let You Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sluzzie - Let You Down




Let You Down
Je t'ai déçu
Taking calculated risk cause mama didn't raise no dummy
Je prends des risques calculés parce que ma mère n'a pas élevé un idiot
Had to steal from Ralph's I had no choice I was broke and hungry
J'ai voler à Ralph's, je n'avais pas le choix, j'étais fauché et affamé
I can't trust the pastor I keep thinking he just want my money
Je ne peux pas faire confiance au pasteur, j'ai l'impression qu'il veut juste mon argent
Too ashamed to tell my sins I might as well the end is coming
J'ai trop honte de confesser mes péchés, je pourrais aussi bien dire que la fin arrive
Lord I'm guilty
Seigneur, je suis coupable
Lord I'm guilty
Seigneur, je suis coupable
Show who wit me, who against me
Montre qui est avec moi, qui est contre moi
Can't be friendly
On ne peut pas être amis
That's just ain't me
Ce n'est pas moi
I'm just like my father mama said that shit gon drive her crazy
Je suis comme mon père, ma mère a dit que ce truc allait la rendre folle
I don't care how tall that model is I'm still gon climb her that's on baby
Peu importe la taille de cette top-modèle, je vais quand même la grimper, c'est pour bébé
Me and Pops in the Mercedes bumping Al Green like it's Swae Lee
Moi et Pops dans la Mercedes, on écoute Al Green comme si c'était Swae Lee
I was scared of failing but these days I feel like the world failed me
J'avais peur d'échouer, mais ces derniers temps, j'ai l'impression que le monde m'a fait échouer
Indica in my lungs got me feeling so amazing
L'Indica dans mes poumons me fait me sentir incroyable
Just know that I'll never never change like Jay-Z
Sache que je ne changerai jamais, jamais, comme Jay-Z
I was in LA the day that Kobe died
J'étais à LA le jour Kobe est mort
I smoked a J and then I cried
J'ai fumé un joint et j'ai pleuré
Turned off my phone it's all lies
J'ai éteint mon téléphone, c'est tout des mensonges
You know the Grammy's start at 5
Tu sais que les Grammys commencent à 5
Just pulled up I'm right on time
Je viens d'arriver, je suis à l'heure
Velvet loafers match the tie
Des mocassins en velours assortis à la cravate
Married to the game you can see her walking down the isle
Marié au jeu, tu peux la voir marcher dans l'allée
I know I was meant for this, D Rose when he dropped 50
Je sais que je suis fait pour ça, D Rose quand il a marqué 50 points
Never drop my location, that's how Smoke got popped quickly
Je ne divulgue jamais ma localisation, c'est comme ça que Smoke s'est fait descendre rapidement
I was shopping at the thrift, I ain't never rock no Fendi
J'ai fait du shopping à la friperie, je n'ai jamais porté de Fendi
We was smoking out the P, so you know we rollin plenty
On fumait du P, donc tu sais qu'on roule bien
We all got our ups and downs
On a tous nos hauts et nos bas
Never meant to let you down
Je n'ai jamais voulu te décevoir
I been movin round and round
J'ai tourné en rond
I been movin wit the sound
J'ai bougé au rythme du son
I can see the hatas wall to wall no Chris Brown
Je vois les haters partout, pas de Chris Brown
I ain't have to go prom just to be crowned, I been king
Je n'ai pas eu besoin d'aller au bal de promo pour être couronné, j'ai toujours été roi
You know I never meant to let you down
Tu sais que je n'ai jamais voulu te décevoir
Never let you down
Je ne t'ai jamais déçu
Never meant to
Je n'ai jamais voulu
You know I never meant to let you down
Tu sais que je n'ai jamais voulu te décevoir
You know I never meant to let you down
Tu sais que je n'ai jamais voulu te décevoir
Never meant to let you down no I
Je n'ai jamais voulu te décevoir, non
Never meant to let you down no I
Je n'ai jamais voulu te décevoir, non





Writer(s): Christian Flowers, Deck Metellus


Attention! Feel free to leave feedback.