Sluzzie - Rockstar Lifestyle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sluzzie - Rockstar Lifestyle




Rockstar Lifestyle
Рок-звездная жизнь
Rockstar lifestyle I know I'm gonna make it if the truth is gonna hurt me don't you worry I Can take it
Рок-звездная жизнь, я знаю, я добьюсь этого, если правда причинит мне боль, не волнуйся, я выдержу
I was such in a hurry but God kept telling me be patient
Я так спешил, но Бог продолжал говорить мне: «Наберись терпения»
Life hit deep like it's Curry right from the logo I can't take it
Жизнь бьет больно, как Карри, прямо с логотипа, я не могу этого вынести
All I had was the pen
Все, что у меня было, это ручка
Had the passion to win
Была страсть к победе
Time will pass in the wind
Время пройдет как ветер
I been clashing within
Я боролся внутри себя
When I'm gone in the end just be strong for my kin
Когда я уйду в конце, просто будь сильной ради моей родни
When they do you wrong you gotta forgive, but don't trust em again
Когда они поступят с тобой плохо, ты должна простить, но не доверять им снова
I don't need no more friends, I just need some more M's
Мне не нужны новые друзья, мне просто нужно больше миллионов
I'll do whatever to do win, coach please put me in
Я сделаю все, чтобы победить, тренер, пожалуйста, впусти меня
Aw man here we go again
О, боже, мы снова это проходим
Sippin on this henn, cause I know that's the only way I'ma talk again
Попиваю этот хеннесси, потому что знаю, что это единственный способ снова заговорить
I been floating off earth
Я парю над землей
Tryna break my family curse
Пытаюсь разрушить проклятие моей семьи
We ran our feet through the dirt
Мы бежали, ноги утопали в грязи
Burn the rain like Kurt
Сжигаем дождь, как Курт
Yeah life could be worse, but I'm making it work
Да, жизнь могла быть и хуже, но я работаю над этим
I hope this flight got perks, I gotta get there first
Надеюсь, на этом рейсе есть привилегии, я должна добраться туда первой
Hop on a plane I know it's sunny where I'm going
Сажусь в самолет, я знаю, что там, куда я лечу, солнечно
I can't stand the rain everyday it's storming
Терпеть не могу дождь, он идет каждый день
They scream my name every time I'm performing
Они кричат мое имя каждый раз, когда я выступаю
I don't want the fame I wanna keep growing
Мне не нужна слава, я хочу продолжать расти
When I'm in the Chi I'm on LSD zoning
Когда я в Чикаго, я под кайфом от кислоты
When I'm in LA I'm on the PCH coasting
Когда я в Лос-Анджелесе, я еду по побережью
I am the spark to the flame that keeps scorching
Я искра, от которой разгорается пламя
They thought I was a lame now they know that I'm important
Они думали, что я неудачница, теперь они знают, что я важная персона
Back then all I cared about was new sneakers
Раньше меня волновали только новые кроссовки
I was on sideline making money on the bleachers
Я сидела на скамейке запасных и зарабатывала деньги на трибунах
Hustle everyday I might as well I'm not a good sleeper
Кручусь каждый день, я могла бы и не спать
If I die before I wake I'm smoking weed wit the reaper
Если я умру во сне, то буду курить травку со Смертью
I gotta go get it by any means
Я должна получить это любыми средствами
I don't glow no baby you know I gleam
Я не светлячок, детка, ты же знаешь, я сияю
I Had to learn everything ain't what it seems
Мне пришлось усвоить, что все не то, чем кажется
You say you want love but you don't know what it means
Ты говоришь, что хочешь любви, но ты не знаешь, что это значит
I've been stuck in between tryna chase my dreams tryna make ends meat off of a couple of streams or go back to the nine to five but that shit ain't for me
Я застряла между попытками осуществить свои мечты, пытаясь свести концы с концами за пару трансляций, или вернуться к обычной работе, но это не для меня
The melodies and symphonies keep me at peace
Мелодии и симфонии хранят мой покой
Rockstar lifestyle, one hell of a life
Рок-звездная жизнь, чертовски хороша
Party in the hills, one hell of a night
Вечеринка на холмах, чертовски хороша
Smokin on the roof, one hell of a site
Курение на крыше, чертовски хорош вид
I know I'm going far, one hell of a flight
Я знаю, что далеко пойду, чертовски хороший полет
Yeah
Ага
Hop on a plane I know it's sunny where I'm going
Сажусь в самолет, я знаю, что там, куда я лечу, солнечно
I can't stand the rain everyday it's storming
Терпеть не могу дождь, он идет каждый день
They scream my name every time I'm performing
Они кричат мое имя каждый раз, когда я выступаю
I don't want the fame I wanna keep growing
Мне не нужна слава, я хочу продолжать расти
When I'm in the Chi I'm on LSD zoning
Когда я в Чикаго, я под кайфом от кислоты
When I'm in LA I'm on the PCH coasting
Когда я в Лос-Анджелесе, я еду по побережью
I am the spark to the flame that keeps scorching
Я искра, от которой разгорается пламя
They thought I was a lame now they know that I'm important
Они думали, что я неудачница, теперь они знают, что я важная персона





Writer(s): Christian Flowers


Attention! Feel free to leave feedback.