Lyrics and translation Sly - Believe In Love

Believe In Love

Yeah
Maybe I just you know what I'm saying
I think everybody just wanna be loved
Fasho
No mattter no matter how many times you know you get hurt
You still put yourself out there and I commend that
Look (M-Marley get on bass)

I love yo smile girl you so precious
Thanking God cause you a blessing
Come my way i'm gone protect ya
How you feel about paris
Shopping sprees ain't worried about tariffs
We run everything but errands
I know you ain't use to this
And usually I make a bitch move like i'm Ludacris
But something bout yo personality really struck my mind
And I'll make sure I show up everyday
Since you gave me the time i'm saying
Ironic I be balling but ima show you that I ain't playing
Connections everywhere I know we good wherever we land
And I ain't embarrassed by you we pop out i'll hold yo hand
Are you embarrassed by me could you hide and hold these bands
And I ain't keeping secrets but some shit you wouldn't understand
And girl i'm proud of you
I hope you proud that i'm yo man
Them days you feel you can't I swear i'll do whatever I can
I promise you won't never hurt again yeah
Tell yo momma I said thank you
Cause she gave birth to an angel
And you make my life less painful
I call it perfect timing
Think of you I get in my feelings whenever I be rhyming
We a show who Americans idol we impressing Simon
Take your pick all of them gone hit
Girl I show out on diamonds
That's really dope
You ain't never smiled this much until you met the goat
Don't mean to gloat
I know we been hurt before
But see you give me hope

Pick you up just to take you shopping i'm with all that
That nigga lame the type to throw a fit if you don't call back
That's all facts he acting like a hoe
That's what we call that
He probably mad I got you fly as wings
His pockets all flat
You the prize
We can go vacation wherever you decide
Big dog why you look surprised
Girl you knew the vibe
You wet and i'm swimming deep inside you like I scuba dive
The real me this is no facade
This is no disguise
But this more than I ever could imagine
Having fun time is passing by
Got em jealous tryna take you from me
Tell em they could try
Before she cross me she cross her heart and she hope to die
We got it on she give me a kiss before I do a song
She super bad shitting on these bitches with no make up on
Put you above
I started catching feelings like I had a glove
Can't kill our buzz
We just some heartbreakers who believe in love

Wait
I used to feel so alone
Maybe
Like years ago when like
Love
I was in that terrible long ass relationship
Wait
I just felt like literal shit
Maybe
And you would always be there like
Wait
Asking me am I ok
Checking in on me
Maybe
Giving me words of encouragement (wait) giving me love
And like (wait)
I don't think I ever told you how much that meant to me (wait)
(Wait) So thank you
Thank you Daren for being a friend (wait)
(Wait) For loving me
(Wait) And for seeing me when I felt invisible (wait)
When I felt like my feelings (wait) didn't mean shit or
(Wait) You know invalidated you always (wait)
I don't know you always offered me a shoulder to cry on (wait)
This is getting really long
I really went off on a tangent
This is not what I was supposed to be telling you
But I think this is what I needed to tell you so
Just know that ima stick beside you always
Im - ima - Im one of your biggest fans you know
And I love you
And I - I can't wait to see what's in store for you

Верь в любовь

Ага.
Может, я просто, знаешь, как это сказать...
Я думаю, все просто хотят быть любимыми.
Точно.
Неважно, сколько раз ты обжигалась,
Ты всё равно открываешься, и я восхищаюсь этим.
Слушай (Марли, давай бас!)

Я люблю твою улыбку, детка, ты такая драгоценная.
Благодарю Бога, ведь ты - благословение.
Иди ко мне, я защищу тебя.
Как ты насчёт Парижа?
Шопинг без ограничений, забудь о ценниках.
Мы будем заниматься чем угодно, только не рутиной.
Знаю, ты к такому не привыкла,
И обычно я веду себя как мудак, как будто я Лудакрис.
Но что-то в тебе запало мне в душу,
И я буду появляться каждый день,
Ведь ты уделяешь мне время, это ли не главное.
Иронично, я богат, но я покажу тебе, что не играю.
У меня связи везде, нам будет хорошо, где бы мы ни приземлились.
И я не стесняюсь тебя, мы будем появляться вместе, я буду держать тебя за руку.
А ты меня стесняешься? Можешь спрятаться и держать мои деньги.
И я не скрываю секретов, но некоторые вещи тебе не понять.
И, детка, я горжусь тобой.
Надеюсь, ты гордишься, что я твой мужчина.
В те дни, когда тебе будет тяжело, клянусь, я сделаю всё, что в моих силах.
Обещаю, ты больше никогда не будешь страдать, да.
Передай своей маме спасибо,
Ведь она родила ангела.
И ты делаешь мою жизнь менее болезненной.
Я называю это идеальным стечением обстоятельств.
Думаю о тебе, и меня переполняют чувства, когда я читаю рэп.
Мы как шоу "American Idol", впечатляем самого Саймона.
Выбирай любую, все они будут в восторге.
Детка, я блистаю бриллиантами.
Это реально круто.
Ты никогда так много не улыбалась, пока не встретила козла.
Не хочу хвастаться,
Знаю, нам обоим делали больно,
Но ты даёшь мне надежду.

Заеду за тобой, свожу тебя по магазинам, я только за.
Тот чувак - слабак, будет беситься, если ты не перезвонишь.
Это всё факты, он ведёт себя как баба.
Вот как мы это называем.
Он, наверное, зол, что ты со мной летаешь на крыльях,
А его карманы пусты.
Ты - приз.
Мы можем поехать в отпуск, куда захочешь.
Большой пёс, чего ты так удивлена?
Детка, ты же знала, на что шла.
Ты мокрая, а я ныряю в тебя глубоко, как аквалангист.
Это настоящий я, без притворства,
Без маскировки.
Но это больше, чем я мог себе представить.
Мы веселимся, время летит незаметно.
Они завидуют, пытаются тебя у меня отбить,
Скажи им, пусть попробуют.
Прежде чем предать меня, она поклянется на своей жизни.
У нас всё хорошо, она целует меня, прежде чем я начинаю петь.
Она чертовски сексуальна, уделывает этих сучек даже без макияжа.
Ставлю тебя превыше всего,
Я начал ловить чувства, как будто у меня перчатка.
Не порть нам кайф,
Мы просто разбиватели сердец, которые верят в любовь.

Подожди.
Раньше я чувствовал себя таким одиноким.
Может быть...
Как годы назад, когда...
Любовь...
Я был в тех ужасных, долгих отношениях.
Подожди.
Мне было просто хреново.
Может быть...
А ты всегда была рядом, как бы...
Подожди.
Спрашивала, в порядке ли я.
Проверяла меня.
Может быть...
Поддерживала меня (подожди), дарила мне любовь.
И как бы (подожди)...
Не думаю, что когда-либо говорил тебе, насколько это много значило для меня (подожди).
(Подожди.) Так что спасибо.
Спасибо, Дарен, за то, что ты есть (подожди).
(Подожди.) За то, что любишь меня.
(Подожди.) И за то, что видела меня, когда я чувствовал себя невидимым (подожди).
Когда я чувствовал, что мои чувства (подожди) ничего не значат или (подожди)...
Знаешь, обесценены, ты всегда (подожди)...
Не знаю, ты всегда предлагала мне плечо, чтобы поплакаться (подожди).
Это становится слишком длинным.
Я действительно ушел от темы.
Это не то, что я должен был тебе сказать.
Но я думаю, это то, что мне нужно было тебе сказать, так что...
Просто знай, что я всегда буду рядом.
Я - я - я один из твоих самых больших поклонников, понимаешь?
И я люблю тебя.
И я - я с нетерпением жду, что ждет тебя впереди.