Lyrics and translation Sly - Hard to Say

Hard to Say

Ok only if you're comfortable
Getting these things
You don't have to
But if you could it would be great

I won't tell the next about the shit that I did for you
You milk everything while you was out here just being spoiled
We wasn't together and I was out here just being loyal
Ironic I feel blue when I had dreams of us being royal
Am I hard to love is the thing I don't understand
I was waiting for you every time that yo plane would land
Shit was too authentic when I was shaking yo fathers' hand
I should've paid attention before I paid for designer brands
Was it any of it real when you had them tears in your eyes
Every time i'm dealing with some shit it got minimized
Ima do this verse and tell you all that I feel inside
You say we ain't a fit well should I go get a different size
Maybe things would've ended bad if you stuck with me
How you feel ok about yourself if you fuck with me
It's up with me please don't get in touch with me
Knew you was gone change could've at least kept it a buck with me

Yes I wore the slides they were great
I got so many compliments
And they're actually comfortable
And I felt like I could see everything
Cause I was five foot taller it felt like

We might not never speak again but it's all love
This ain't the first time I went and got my heart crushed
I should've listened to my niggas but I had trust
I would've felt way less pain if I had lust
But wait a minute why I'm in feelings I'm the catch
I got a lot of hoes i'm tryna see who fucking next
After I hit one i'm tryna see who fucking next
And I ain't easy to replace cause I ain't like the rest
I used to pull up on you late just to make you smile
Put the car in park I knew I would be there a while
And I ain't miss my exit but I went the extra mile
I wear my heart on my sleeve like it's in style
I wonder did really care or were you running game
I wonder what you gonna say if they bring up my name
I wonder if it would've worked how much we would've gained
I wonder how long it's gone take to get you out my brain
This shit insane

I don't know where to go with that

Difficile à dire

Ok, seulement si tu es à l'aise
Pour obtenir ces choses
Tu n'es pas obligé
Mais si tu pouvais, ce serait génial

Je ne dirai pas à la suivante les conneries que j'ai faites pour toi
Tu profitais de tout pendant que tu étais là, gâtée
On n'était pas ensemble et j'étais là, fidèle
Ironique, je me sens bleu alors que je rêvais d'être royal avec toi
Est-ce que je suis difficile à aimer, c'est ce que je ne comprends pas
J'attendais que tu reviennes à chaque fois que ton avion atterrissait
C'était trop authentique quand je serrais la main de ton père
J'aurais dû faire attention avant de payer pour des marques de luxe
Est-ce que c'était réel, ces larmes dans tes yeux ?
Chaque fois que je gère des conneries, elles sont minimisées
Je vais faire ce couplet et te dire tout ce que je ressens à l'intérieur
Tu dis qu'on ne fait pas bon ménage, devrais-je aller chercher une taille différente ?
Peut-être que les choses auraient mal fini si tu étais restée avec moi
Comment tu te sens bien dans ta peau si tu me baises ?
C'est fini entre nous, ne me contacte plus
Je savais que tu allais changer, tu aurais pu au moins être honnête avec moi

Oui, j'ai porté les tongs, elles étaient super
J'ai reçu tellement de compliments
Et elles sont vraiment confortables
Et j'avais l'impression de tout voir
Parce que j'avais l'impression d'être plus grand de 5 pieds

On ne se parlera peut-être plus jamais, mais c'est tout l'amour
Ce n'est pas la première fois que je me fais briser le cœur
J'aurais dû écouter mes potes, mais j'avais confiance
J'aurais ressenti moins de douleur si j'avais eu de la libido
Mais attends une minute, pourquoi je suis dans mes sentiments ? Je suis la prise
J'ai plein de meufs, j'essaie de voir qui se fait baiser ensuite
Après que j'en aie baisé une, j'essaie de voir qui se fait baiser ensuite
Et je ne suis pas facile à remplacer parce que je ne suis pas comme les autres
Avant, je débarquais chez toi tard juste pour te faire sourire
Je mettais la voiture en stationnement, je savais que j'allais rester un moment
Et je n'ai pas raté ma sortie, mais j'ai fait un effort supplémentaire
Je porte mon cœur sur ma manche comme s'il était à la mode
Je me demande si tu t'en fichais vraiment ou si tu jouais
Je me demande ce que tu vas dire s'ils mentionnent mon nom
Je me demande si ça aurait marché, combien on aurait gagné
Je me demande combien de temps il me faudra pour te sortir de la tête
C'est dingue

Je ne sais pas où aller avec ça