Sly - Nemo - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Sly - Nemo




Nemo
Nemo
Woah woah
Woah woah
Woah woah
Woah woah
I been counting money to take the pain away
Ich habe Geld gezählt, um den Schmerz zu lindern
I been praying for sun on my rainy days
Ich habe an meinen Regentagen für Sonne gebetet
Tryna find the words but don't know what to say
Versuche, die Worte zu finden, weiß aber nicht, was ich sagen soll
Ever since you left been feeling some type of way
Seit du weg bist, fühle ich mich irgendwie komisch
It's been messing with my ego
Es hat mein Ego angegriffen
Fucked up my first shot can I get another one like a free throw
Habe meinen ersten Schuss vermasselt, kann ich noch einen bekommen, wie einen Freiwurf
Tryna forget the memories but they are wherever he go
Versuche, die Erinnerungen zu vergessen, aber sie sind überall, wo ich hingehe
I been searching tryna find you like you nemo
Ich habe gesucht und versucht, dich zu finden, so wie Nemo
Fucking with my ego
Es geht mir echt an die Nieren.
Look
Schau
I feel bad of course
Ich fühle mich natürlich schlecht
I chose wrong I had a choice
Ich habe falsch gewählt, ich hatte eine Wahl
Never had something to last before
Hatte noch nie etwas, das von Dauer war
I would never listen and you felt like you ain't have a voice
Ich habe nie zugehört und du hattest das Gefühl, keine Stimme zu haben
Everything we had to force
Alles, was wir hatten, mussten wir erzwingen
And you mad but I get it
Und du bist sauer, aber ich verstehe es
Just know that if you wanna try again
Wisse nur, wenn du es noch einmal versuchen willst
Then i'm with it
Dann bin ich dabei
I'm balling but i'm stuck in this position on a pivot
Ich spiele gut, aber ich stecke in dieser Position fest, wie angewurzelt
I suck at keeping stats because yo point i'm always missing
Ich bin schlecht darin, Statistiken zu führen, weil ich deinen Punkt immer verfehle
These hoes don't mean shit to me when i'm with you it's different
Diese anderen bedeuten mir nichts, wenn ich mit dir zusammen bin, ist es anders
Come back around
Komm zurück
I will change my ways if you come back around
Ich werde mich ändern, wenn du zurückkommst
If you let me love you I won't let you down
Wenn du mich dich lieben lässt, werde ich dich nicht enttäuschen
I done felt the pain I want my blessing now
Ich habe den Schmerz gespürt, ich will jetzt meinen Segen
Cause life with you amazing
Denn das Leben mit dir ist fantastisch
Remember them nights we was lit that was crazy
Erinnerst du dich an die Nächte, in denen wir so drauf waren, das war verrückt
Don't know if I'll hear from you again I hope maybe
Ich weiß nicht, ob ich wieder von dir hören werde, ich hoffe es vielleicht
Been talking to God everyday hope he save me
Habe jeden Tag mit Gott gesprochen, hoffe, er rettet mich
But lately
Aber in letzter Zeit
I been counting money to take the pain away
Ich habe Geld gezählt, um den Schmerz zu lindern
I been praying for sun on my rainy days
Ich habe an meinen Regentagen für Sonne gebetet
Tryna find the words but don't know what to say
Versuche die Worte zu finden, weiß aber nicht was ich sagen soll
Ever since you left been feeling some type of way
Seit du weg bist, fühle ich mich irgendwie komisch
It's been messing with my ego
Es hat mein Ego angegriffen
Fucked up my first shot can I get another one like a free throw
Habe meinen ersten Schuss vermasselt, kann ich noch einen bekommen, wie einen Freiwurf
Tryna forget the memories but they are wherever he go
Versuche, die Erinnerungen zu vergessen, aber sie sind überall, wo ich hingehe
I been searching tryna find you like you nemo
Ich habe gesucht und versucht, dich zu finden, so wie Nemo
Fucking with my ego
Es geht mir echt an die Nieren.





Writer(s): Daren Osby


Attention! Feel free to leave feedback.