Thanks I Get - Sly translation in German

Thanks I Get

Yeah
Ok

You just hit my line telling me that this ain't it
After everything I done this the thanks I get
I was the one you called when you was hot and needed to vent
I was the one who found a way to help you pay your rent
But I was fucking with you so that's money well spent
What we not gone do is act like feelings don't exist
Was ready for our future but you made me reminisce
About every time I had to cross a name off the list
My heart is made of gold so all my pain on display
How I end up hurt every time I save the day
You thought you was stuck but every time I made a way
Why you make them promises if you wasn't gone stay
Why you look me right into my eyes and say you love me
Why you sit inside my passenger was crying ugly
Why you bring me to that party you knew y'all was fucking
Why you say I mean a lot but treat me like i'm nothing

That's how you feel
That's how you really feel
Ok
This how I feel

If I call you bitch then i'm not sober but I mean it
Four in the morning and I been thinking with my penis
Some girl inside my bed she got a nigga but she scheming
Hoping that this nut can give me closure or some meaning
You can't treat a bitch right cause they gone do you wrong
And blame it on that other nigga it's the same song
You told me anything I need I can hit your line
When I was fucked up you ignored me I see you was lying
I knew I couldn't fix your heart but shit I was trying
My friends told me cut you off but shit you was mine
I thought that we would be ok if I just give it time
I know my heart gone be ok if I just give it time
Sometimes I get inside my feelings when that bottle hit
Ain't nothing good left for me I got the last pick
I never judge my next one off my last bitch
If I say i'ma do it then I make it stick
But I'm all of out of love if this the thanks I get

I will never forget you
Ever
I love you
Don't put me on a song
Cause i'll fucking kill you
But I love you
And you made an impact on my life
Ok

Der Dank, den ich bekomme

Yeah
Ok

Du meldest dich und sagst, das ist es nicht
Nach allem, was ich getan habe, ist das der Dank, den ich bekomme
Ich war der, den du angerufen hast, als du sauer warst und Dampf ablassen musstest
Ich war der, der einen Weg fand, dir bei deiner Miete zu helfen
Aber ich war mit dir zusammen, also war das gut angelegtes Geld
Was wir nicht tun werden, ist so zu tun, als ob Gefühle nicht existieren
War bereit für unsere Zukunft, aber du hast mich an Vergangenes erinnert
An jedes Mal, als ich einen Namen von der Liste streichen musste
Mein Herz ist aus Gold, also all mein Schmerz offen zur Schau gestellt
Wie ich jedes Mal verletzt werde, wenn ich den Tag rette
Du dachtest, du steckst fest, aber jedes Mal habe ich einen Weg gefunden
Warum machst du Versprechungen, wenn du nicht vorhattest zu bleiben
Warum hast du mir in die Augen geschaut und gesagt, dass du mich liebst
Warum saßt du auf meinem Beifahrersitz und hast hässlich geweint
Warum hast du mich zu dieser Party mitgebracht, wo du wusstest, dass ihr rummacht
Warum sagst du, ich bedeute dir viel, aber behandelst mich wie ein Nichts

So fühlst du dich also
So fühlst du dich wirklich
Ok
So fühle ich mich

Wenn ich dich Schlampe nenne, dann bin ich nicht nüchtern, aber ich meine es ernst
Vier Uhr morgens und ich habe mit meinem Penis gedacht
Ein Mädchen in meinem Bett, sie hat einen Typen, aber sie intrigiert
Hoffe, dass dieser Orgasmus mir Abschluss oder eine Bedeutung geben kann
Du kannst eine Schlampe nicht richtig behandeln, denn sie werden dich verletzen
Und es auf den anderen Typen schieben, es ist immer dasselbe Lied
Du hast mir gesagt, wenn ich etwas brauche, kann ich dich anrufen
Als es mir schlecht ging, hast du mich ignoriert, ich sehe, dass du gelogen hast
Ich wusste, ich konnte dein Herz nicht reparieren, aber verdammt, ich habe es versucht
Meine Freunde sagten mir, ich soll dich aufgeben, aber verdammt, du warst mein
Ich dachte, wir wären ok, wenn ich dem Ganzen nur Zeit gebe
Ich weiß, mein Herz wird ok sein, wenn ich ihm nur Zeit gebe
Manchmal werde ich emotional, wenn die Flasche leer ist
Es ist nichts Gutes mehr für mich übrig, ich habe die letzte Wahl
Ich beurteile meine nächste Frau niemals nach meiner letzten Schlampe
Wenn ich sage, ich mache es, dann ziehe ich es durch
Aber ich habe keine Liebe mehr übrig, wenn das der Dank ist, den ich bekomme

Ich werde dich nie vergessen
Niemals
Ich liebe dich
Schreib keinen Song über mich
Denn ich werde dich verdammt nochmal umbringen
Aber ich liebe dich
Und du hast mein Leben beeinflusst
Ok