Lyrics and translation Sly Kane - Filipina Queen

Filipina Queen

First Verse
My heart skips a beat when I think of you,
My heart′s desire a ray of sunshine with a smile
Sincerely divine you brighten my day & easily keep the
Stress away no one inna' di area can compare to the
Beauty ng pilipina much more, glaring than the moon,
You are star who glows in any room
I have this mystical sensing and its growing
Inside no need to hide what I′m feeling
Magical, wonderful with no equal, a queen certified
And not you're usual between ala dem gals,
You a straight 10, a diamond in a haystack full of gems fa real

You are my Filipina Queen, the girl of my dreams
You take me where I've never been
You make my heart go ting-a-ling-a-ling, oh ahh
You are my Filipina Queen, the girl of my dreams
And you remind me of a thing
And that is the Filipina beauty
OH mahal na mahal kita aking reyna
OH mahal na mahal kita oh giliw ko

Your scintillating eyes reminds me of paradise,
I′m mesmerized by those lips dem oh so nice
One of a kind only found in the isles of the Philippines ooh
Morena, mestiza,lovely Bonita, such is presented by a Filipina
I go crazy, everyday baby, fact is I want you more baby baby
Who could deem of anything finer, hotter than a sauna
A pearl from the south seas of asia.
A fascinating type of queen, everything I dream
I love the good and bad & in between.
As I surmise a summary spread love abundantly
Just let your radiance run free

You are my Filipina Queen, the girl of my dreams
You take me where I′ve never been
You make my heart go ting-a-ling-a-ling, oh ahh
You are my Filipina Queen, the girl of my dreams
And you remind me of a thing
And that is the Filipina beauty
OH mahal na mahal kita aking reyna
OH mahal na mahal kita oh giliw ko

Oooh Ooh,My Filipina Lady,Lady, my Filipina lady
Oooh Ooh, My Filipina Queen, my Filipina Queen

Mahal na Mahal Kita aking Reyna,
Mahal na Mahal Kita aking Sinta
King Sinta

La Reine Filipina

Premier couplet
Mon cœur bat la chamade quand je pense à toi,
Le désir de mon cœur, un rayon de soleil avec un sourire
Sincèrement divine, tu éclaires ma journée et tu arrives facilement à
Chasser le stress, personne dans le coin ne peut se comparer à la
Beauté de la Filipina, bien plus éclatante que la lune,
Tu es une étoile qui brille dans n'importe quelle pièce
J'ai ce sentiment mystique et il grandit
À l'intérieur, pas besoin de cacher ce que je ressens
Magique, merveilleuse, sans égale, une reine certifiée
Et pas comme les autres filles,
Tu es un 10 parfait, un diamant dans une botte de foin pleine de pierres précieuses, pour de vrai

Tu es ma Reine Filipina, la fille de mes rêves
Tu me conduis là où je n'ai jamais été
Tu fais tinter mon cœur, oh ah
Tu es ma Reine Filipina, la fille de mes rêves
Et tu me rappelles quelque chose
Et c'est la beauté Filipina
OH je t'aime tellement ma reine
OH je t'aime tellement ma chérie

Tes yeux scintillants me rappellent le paradis,
Je suis hypnotisé par ces lèvres, si belles
Unique, uniquement trouvée dans les îles des Philippines, ooh
Morena, mestiza, belle Bonita, c'est ce que présente une Filipina
Je deviens fou, tous les jours ma chérie, en fait je te veux encore plus ma chérie, ma chérie
Qui pourrait rêver de quelque chose de plus fin, plus chaud qu'un sauna
Une perle des mers du sud de l'Asie.
Un type de reine fascinant, tout ce dont je rêve
J'aime le bien et le mal, et tout ce qu'il y a entre les deux.
Comme je résume, un résumé qui répand l'amour abondamment
Laisse simplement ton rayonnement courir librement

Tu es ma Reine Filipina, la fille de mes rêves
Tu me conduis là où je n'ai jamais été
Tu fais tinter mon cœur, oh ah
Tu es ma Reine Filipina, la fille de mes rêves
Et tu me rappelles quelque chose
Et c'est la beauté Filipina
OH je t'aime tellement ma reine
OH je t'aime tellement ma chérie

Oooh Ooh, Ma dame Filipina, Dame, ma dame Filipina
Oooh Ooh, Ma Reine Filipina, ma Reine Filipina

Je t'aime tellement ma Reine,
Je t'aime tellement ma bien-aimée
Roi Bien-aimé