Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Sly & The Family Stone
Africa Talks to You "The Asphalt Jungle"
Translation in French
Sly & The Family Stone
-
Africa Talks to You "The Asphalt Jungle"
Lyrics and translation Sly & The Family Stone - Africa Talks to You "The Asphalt Jungle"
Copy lyrics
Copy translation
Africa Talks to You "The Asphalt Jungle"
L'Afrique te parle "La jungle d'asphalte"
To
see
a
lazy.
Pour
voir
un
paresseux.
A
brain
he
meant
to
be.
Cop
out?
Un
cerveau
qu'il
était
censé
avoir.
Se
défiler?
He's
crazy!
Il
est
fou!
And
who's
believing
who?
Who's
doin'
the
fishin'?
Et
qui
croit
qui?
Qui
fait
la
pêche?
Do
what
you
want
to
do
or
you
can
keep
on
wishin'!
Fais
ce
que
tu
veux
faire
ou
tu
peux
continuer
à
souhaiter!
Timber
...
all
fall
down!
Bois
...
tout
s'écroule!
Timber
...
who's
around!
Bois
...
qui
est
là!
Watch
out,
'cause
the
summer
gets
cold
...
Attention,
car
l'été
devient
froid
...
When
today
gets
too
old!
Quand
aujourd'hui
devient
trop
vieux!
Must
be
a
rush
for
you
to
see
a
lazy.
Doit
y
avoir
un
rush
pour
toi
de
voir
un
paresseux.
In
his
back
yard
he
grew
Cop
out.
Dans
son
jardin
il
a
cultivé
Se
défiler.
He's
crazy!
Il
est
fou!
When
life
means
much
to
you,
Quand
la
vie
signifie
beaucoup
pour
toi,
Why
live
for
dying?
Pourquoi
vivre
pour
mourir?
If
you
are
doing
right,
Si
tu
fais
bien,
Why
are
you
crying?
Pourquoi
pleures-tu?
Timber
...
all
fall
down!
Bois
...
tout
s'écroule!
Timber
...
who's
around!
Bois
...
qui
est
là!
Watch
out,
'cause
the
summer
gets
cold
...
Attention,
car
l'été
devient
froid
...
When
today
gets
too
old.
Quand
aujourd'hui
devient
trop
vieux.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Sylvester Stewart
Album
Original Album Classics: Sly & the Family Stone
date of release
22-10-2010
1
Family Affair
2
Underdog
3
I'm an Animal
4
M'Lady
5
Jane Is a Groupee
6
Seven More Days
7
Pressure
8
Sorrow (Instrumental)
9
Stand!
10
Don't Call Me Nigger, Whitey
11
I Want to Take You Higher
12
Somebody's Watching You
13
Sing A Simple Song
14
Sex Machine
15
You Can Make It If You Try
16
Love City
17
Luv n' Haight
18
Just Like a Baby
19
Poet
20
There's a Riot Goin' On
21
Time
22
Spaced Cowboy
23
Runnin' Away
24
Thank You for Talkin' to Me Africa
25
My Gorilla Is My Butler - Instrumental
26
My Brain (Zig-Zag) (Instrumental)
27
Life
28
Harmony
29
Into My Own Thing
30
If This Room Could Talk
31
Run, Run, Run
32
Turn Me Loose
33
Let Me Hear It from You
34
I Cannot Make It
35
Trip to Your Heart
36
I Hate to Love Her
37
That Kind of Person
38
Only One Way Out of This Mess
39
What Would I Do
40
You Better Help Yourself (Instrumental)
41
Higher
42
I Ain't Got Nobody (For Real)
43
Fun
44
Plastic Jim
45
Dynamite!
46
Never Do Your Woman Wrong (Instrumental)
47
I Can't Turn You Loose
48
That's Pretty Clean (instrumental)
49
We Love All
50
I'll Never Fall in Love Again
51
Don't Burn Baby
52
Ride the Rhythm
53
Soul Clappin'
54
Africa Talks to You "The Asphalt Jungle"
55
Brave & Strong
56
(You Caught Me) Smilin'
57
Do You Know What? - Instrumental
58
Advice
59
Bad Risk
60
Dog
61
Chicken
62
Are You Ready
63
Color Me True
64
Dance to the Medley
65
Soul Clappin' 2
More albums
Woodstock Sunday August 17, 1969 (Live)
2019
Uptown Saturday Night (Live 1970)
2019
At The Beeb
2019
Rare Grooves
2019
Texas International Pop Festival - Remastered
2017
Live at the Fillmore East October 4th & 5th 1968
2015
Let's Hear It for Sly & The Family Stone
2013
Higher!
2013
Higher!
2013
Higher!
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.