Lyrics and translation Sly & The Family Stone - Dynamite! (single version)

Dynamite! (single version)

Miss clean
She's so together and nice, yeah
Miss clean
I got to see her twice
Miss clean
I like the way she moves, uh-uh

When I was through
She turned on the light
Made my heart beat dynamite
Dynamite, dynamite, dynamite

Miss clean
Give that girl a hand, yeah
Miss clean
She's got a beautiful tan
Miss clean
Straight to my head, uh-uh
Miss clean
I remember what she said, listen (yeah)

Miss clean
Me and you (yeah)
I want you (yeah)
Miss clean
Me and you (yeah)
Me and you (yeah)
Miss clean
You got me (hey), girl, you got me (yeah)

When I was down
She turned on the light
Made my heart beat dynamite
Dynamite, dynamite

Dynamite! (version single)

Mlle Propre
Elle est si parfaite et gentille, ouais
Mlle Propre
J'ai pu la voir deux fois
Mlle Propre
J'aime la façon dont elle bouge, uh-uh

Quand j'ai eu fini
Elle a allumé la lumière
Mon cœur battait comme de la dynamite
Dynamite, dynamite, dynamite

Mlle Propre
Applaudissez cette fille, ouais
Mlle Propre
Elle a un beau bronzage
Mlle Propre
Direct dans ma tête, uh-uh
Mlle Propre
Je me souviens de ce qu'elle a dit, écoute (ouais)

Mlle Propre
Toi et moi (ouais)
Je te veux (ouais)
Mlle Propre
Toi et moi (ouais)
Toi et moi (ouais)
Mlle Propre
Tu m'as eu (hey), ma belle, tu m'as eu (ouais)

Quand j'étais au plus bas
Elle a allumé la lumière
Mon cœur battait comme de la dynamite
Dynamite, dynamite