Lyrics and translation Sly & The Family Stone - Fun

Fun

Fun, when I party, I party hearty
Fun is on my mind
Fun, put a smile on your face
Leave that bummer behind
Fun, there's a sister and there's a brother
Havin' fun with each other
Fun, daddy always hangs up the boys
He just wants to party with mother

A private thought cannot be bought
But you know what you have to do
"Socketh unto others
As you would have them socketh to you"

Fun, when I party, I party hearty
Fun is on my mind
Fun, put a smile on your face
Leave that bummer behind
Fun, there's a sister and there's a brother
Havin' fun with each other
Fun, daddy always hangs up the voice
He just wants to party with mother

Fun
Fun
Fun
Fun
Fun
Fun
Fun
Fun

When I party, I party hearty
Fun is on my mind
Put a smile on your face
Leave that bummer behind

Веселье

Веселье, когда я веселюсь, я веселюсь от души,
Веселье у меня на уме.
Веселье, улыбнись,
Оставь эту тоску позади.
Веселье, вот сестричка, а вот братец,
Веселятся вместе.
Веселье, папочка всегда прогоняет мальчишек,
Он просто хочет веселиться с мамочкой.

Тайную мысль не купишь,
Но ты знаешь, что надо делать:
"Поступай с другими так,
Как хочешь, чтобы поступали с тобой".

Веселье, когда я веселюсь, я веселюсь от души,
Веселье у меня на уме.
Веселье, улыбнись,
Оставь эту тоску позади.
Веселье, вот сестричка, а вот братец,
Веселятся вместе.
Веселье, папочка всегда прогоняет парней,
Он просто хочет веселиться с мамочкой.

Веселье,
Веселье,
Веселье,
Веселье,
Веселье,
Веселье,
Веселье,
Веселье,

Когда я веселюсь, я веселюсь от души,
Веселье у меня на уме.
Улыбнись,
Оставь эту тоску позади.