Higher - Single Version - Sly & The Family Stonetranslation in French
When
you're
through
with
what
you
think
you
have
to
do
Quand
tu
auras
fini
ce
que
tu
dois
faire
I'll
pursue
Je
te
suivrai
When
you've
gone
where
you
have
to
go
Quand
tu
seras
allé
où
tu
dois
aller
Let
me
know
Fais-le
moi
savoir
I
wanna
take
you
higher
Je
veux
t'emmener
plus
haut
Turn
it
into
something
Transforme-le
en
quelque
chose
Take
you
higher
Emène-toi
plus
haut
Hold
my
hand
Prends
ma
main
Take
you
higher
Emène-toi
plus
haut
When
you've
gone
through
all
the
guys
Quand
tu
auras
fini
avec
tous
les
mecs
I'll
be
there
Je
serai
là
When
you've
lost
all
your
friends
Quand
tu
auras
perdu
tous
tes
amis
I
want
to
take
ya
higher
Je
veux
t'emmener
plus
haut
I
want
to
take
you
higher
Je
veux
t'emmener
plus
haut
It's
gonna
be
alright
Tout
va
bien
aller
Higher,
higher,
higher
Plus
haut,
plus
haut,
plus
haut
End
Fin
Rate the translation
1
Jane Is a Groupee
2 M'Lady
3 I'm an Animal
4 Stand! (single version)
5 I Want to Take You Higher (single version)
6 Soul Clappin' II
7 My Gorilla Is My Butler - Instrumental
8 Runnin' Away (single master)
9 Thank You for Talkin' to Me Africa
10 Runnin' Away (single version)
11 Spaced Cowboy
12 Time
13 Love City
14 There's a Riot Goin' On
15 Poet
16 Just Like a Baby
17 Luv N' Haight (single version)
18 My Brain (Zig-Zag) (Instrumental)
19 Life
20 Into My Own Thing
21 What Would I Do
22 Only One Way Out of This Mess
23 Let Me Hear It From You - single master
24 Underdog - single master
25 That Kind of Person
26 I Hate to Love Her
27 Trip to Your Heart
28 I Cannot Make It
29 Let Me Hear It From You - Single version, stereo
30 Turn Me Loose
31 Run, Run, Run
32 If This Room Could Talk
33 You Better Help Yourself (Instrumental)
34 Higher - Single Version
35 I Ain't Got Nobody (For Real)
36 Fun
37 Plastic Jim
38 Dynamite!
39 Never Do Your Woman Wrong (Instrumental)
40 I Can't Turn You Loose
41 We Love All
42 Harmony
43 Soul Clappin'
44 I'll Never Fall in Love Again
45 Don't Burn Baby
46 Ride the Rhythm
47 Do You Know What? - Instrumental
48 (You Caught Me) Smilin' (single master)
49 Africa Talks to You "The Asphalt Jungle"
50 Brave & Strong (single master)
51 That's Pretty Clean (instrumental)
52 Dynamite! (single version)
53 Seven More Days
54 Pressure
55 Sorrow (Instrumental)
56 Stand!
57 Don't Call Me Nigger, Whitey
58 I Want to Take You Higher
59 Somebody's Watching You
60 Sing a Simple Song - Single Version
61 Sex Machine
62 You Can Make It If You Try
63 Underdog
64 Dog
65 Bad Risk - single master
66 Advice
67 Chicken
68 Dance to the Music - 7" Version
69 Are You Ready
70 Color Me True
71 Dance to the Medley
2 M'Lady
3 I'm an Animal
4 Stand! (single version)
5 I Want to Take You Higher (single version)
6 Soul Clappin' II
7 My Gorilla Is My Butler - Instrumental
8 Runnin' Away (single master)
9 Thank You for Talkin' to Me Africa
10 Runnin' Away (single version)
11 Spaced Cowboy
12 Time
13 Love City
14 There's a Riot Goin' On
15 Poet
16 Just Like a Baby
17 Luv N' Haight (single version)
18 My Brain (Zig-Zag) (Instrumental)
19 Life
20 Into My Own Thing
21 What Would I Do
22 Only One Way Out of This Mess
23 Let Me Hear It From You - single master
24 Underdog - single master
25 That Kind of Person
26 I Hate to Love Her
27 Trip to Your Heart
28 I Cannot Make It
29 Let Me Hear It From You - Single version, stereo
30 Turn Me Loose
31 Run, Run, Run
32 If This Room Could Talk
33 You Better Help Yourself (Instrumental)
34 Higher - Single Version
35 I Ain't Got Nobody (For Real)
36 Fun
37 Plastic Jim
38 Dynamite!
39 Never Do Your Woman Wrong (Instrumental)
40 I Can't Turn You Loose
41 We Love All
42 Harmony
43 Soul Clappin'
44 I'll Never Fall in Love Again
45 Don't Burn Baby
46 Ride the Rhythm
47 Do You Know What? - Instrumental
48 (You Caught Me) Smilin' (single master)
49 Africa Talks to You "The Asphalt Jungle"
50 Brave & Strong (single master)
51 That's Pretty Clean (instrumental)
52 Dynamite! (single version)
53 Seven More Days
54 Pressure
55 Sorrow (Instrumental)
56 Stand!
57 Don't Call Me Nigger, Whitey
58 I Want to Take You Higher
59 Somebody's Watching You
60 Sing a Simple Song - Single Version
61 Sex Machine
62 You Can Make It If You Try
63 Underdog
64 Dog
65 Bad Risk - single master
66 Advice
67 Chicken
68 Dance to the Music - 7" Version
69 Are You Ready
70 Color Me True
71 Dance to the Medley
Attention! Feel free to leave feedback.