Lyrics and translation Sly & The Family Stone - I Ain't Got Nobody
I
ain't
got
nobody
У
меня
никого
нет.
Lookin'
out
for
me
Ищешь
меня?
I
ain't
got
nobody
У
меня
никого
нет.
I
am
afraid
Я
боюсь
...
Look
around
from
time
to
time
Оглядывайся
время
от
времени.
If
you
see
me
lookin',
don't
pay
me
no
mind
Если
увидишь,
что
я
выгляжу,
не
обращай
на
меня
внимания.
Let
me
tell
you
what
I'm
tryin'
to
find
Позволь
мне
сказать
тебе,
что
я
пытаюсь
найти.
A
girl
who's
for
real
all
the
time
Девушка,
которая
все
время
настоящая.
She
don't
have
to
wear
a
wig
Ей
не
обязательно
носить
парик.
She
don't
have
to
be
too
big
Она
не
должна
быть
слишком
большой.
In
any
given
community
В
любой
заданной
общине.
As
long
as
she
loves
me
Пока
она
любит
меня.
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
I
ain't
got
nobody
у
меня
нет
никого,
I
ain't
got
nobody
у
меня
нет
никого,
у
меня
нет
никого,
I
ain't
got
nobody
у
меня
нет
никого.
For
real
По-настоящему.
For
real
По-настоящему.
For
real
По-настоящему.
I
ain't
got
nobody
У
меня
никого
нет.
Lookin'
out
for
me
Ищешь
меня?
I
ain't
got
nobody
У
меня
никого
нет.
Anybody
can
see
Любой
может
увидеть.
All
I
want
is
a
down-home
girl
Все,
чего
я
хочу,-это
девушка
из
дома.
I'll
find
her
if
she's
in
this
world
Я
найду
ее,
если
она
в
этом
мире.
For
real
is
all
she
has
to
be
На
самом
деле,
это
все,
чем
она
должна
быть.
Reality
is
all
she
has
to
see
Реальность-это
все,
что
она
должна
увидеть.
Love
is
all
she
has
to
give
Любовь-это
все,
что
она
должна
дать.
Life
is
all
she
has
to
live
Жизнь-это
все,
что
она
должна
жить.
If
I
could
have
all
of
this
Если
бы
у
меня
было
все
это
...
I'd
let
her
have
my
every
kiss
Я
бы
позволил
ей
получить
каждый
мой
поцелуй.
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
I
ain't
got
nobody
у
меня
нет
никого,
I
ain't
got
nobody
у
меня
нет
никого,
у
меня
нет
никого,
I
ain't
got
nobody
у
меня
нет
никого.
For
real
По-настоящему.
I
ain't
got
nobody
У
меня
никого
нет.
Lookin'
out
for
me
Ищешь
меня?
I
ain't
got,
ain't
got
nobody
У
меня
нет,
нет
никого.
I
am
afraid
Я
боюсь
...
Look
around
from
time
to
time
Оглядывайся
время
от
времени.
If
you
see
me
lookin',
don't
pay
me
no
mind
Если
увидишь,
что
я
выгляжу,
не
обращай
на
меня
внимания.
Let
me
tell
you
what
I'm
tryin'
to
find
Позволь
мне
сказать
тебе,
что
я
пытаюсь
найти.
A
girl
who's
for
real
all
the
time
Девушка,
которая
все
время
настоящая.
She
don't
have
to
wear
a
wig
Ей
не
обязательно
носить
парик.
She
don't
have
to
be
too
big
Она
не
должна
быть
слишком
большой.
In
any
given
community
В
любой
заданной
общине.
As
long
as
she
loves
me
Пока
она
любит
меня.
I
ain't
got
nobody
У
меня
нет
никого,
I
ain't
got
nobody
у
меня
нет
никого,
I
ain't
got
nobody
у
меня
нет
никого,
у
меня
нет
никого,
I
ain't
got
nobody
у
меня
нет
никого.
Rate the translation
1
Nerves
2 Seventh Son
3 Honest
4 Searchin'
5 Don't Say I Didn't Warn You
6 Watermelon Man
7 Hi Love
8 Take My Advice
9 Every Dog Has His Day
10 Life Of Fortune And Fame
11 I Ain't Got Nobody
12 I Can't Turn You Loose
13 If You Were Blue
14 (I'll Remember) In the Still of the Night
15 Ain't That Lovin' You Baby
2 Seventh Son
3 Honest
4 Searchin'
5 Don't Say I Didn't Warn You
6 Watermelon Man
7 Hi Love
8 Take My Advice
9 Every Dog Has His Day
10 Life Of Fortune And Fame
11 I Ain't Got Nobody
12 I Can't Turn You Loose
13 If You Were Blue
14 (I'll Remember) In the Still of the Night
15 Ain't That Lovin' You Baby
Attention! Feel free to leave feedback.