Sly & The Family Stone - I Want to Take You Higher (single version) - translation of the lyrics into Russian
Sly & The Family Stone I Want to Take You Higher (single version)

I Want to Take You Higher (single version)

Sly & The Family Stone




I Want to Take You Higher (single version)
Хочу поднять тебя выше (сингл версия)
Freddie: Feeling's gettin stronger
Фредди: Чувство становится сильнее
Larry: Music's gettin longer too
Ларри: Музыка тоже становится длиннее
Rose: Music is flashin me
Роуз: Музыка озаряет меня
Sly: I want to take you higher
Слай: Я хочу поднять тебя выше
Baby baby baby light my fire
Детка, детка, детка, зажги мой огонь
All: Boom shaka-laka-laka Boom shaka-laka-laka
Все: Бум шака-лака-лака Бум шака-лака-лака
Freddie: Feeling's nitty-gritty
Фредди: Чувство первобытное
Larry: Sound is in the city too
Ларри: Звук тоже в городе
Rose: Music's still flashin' me
Роуз: Музыка все еще озаряет меня
Sly: Don't ya want to get higher
Слай: Разве ты не хочешь подняться выше?
Baby baby baby light my fire.
Детка, детка, детка, зажги мой огонь.
All: Boom shaka-laka-laka Boom shaka-laka-laka
Все: Бум шака-лака-лака Бум шака-лака-лака
Sly: Harmonica solo
Слай: Соло на губной гармошке
All Repeated: Higher!
Все (повтор): Выше!
Sly: C'mon light my fire
Слай: Давай, зажги мой огонь
Want to take you higher
Хочу поднять тебя выше
All: Boom shaka-laka-laka Boom shaka-laka-laka
Все: Бум шака-лака-лака Бум шака-лака-лака
Freddie: Feeling that should make you move
Фредди: Чувство, которое должно заставить тебя двигаться
Larry: Sounds that should help you groove
Ларри: Звуки, которые должны помочь тебе кайфовать
Rose: Music still flashin' me
Роуз: Музыка все еще озаряет меня
Sly: Take your places
Слай: Займите свои места
I want to take you higher
Я хочу поднять тебя выше
Baby baby baby light my fire.
Детка, детка, детка, зажги мой огонь.
Freddie: Guitar solo
Фредди: Гитарное соло
All: Boom shaka-laka-laka Boom shaka-laka-laka
Все: Бум шака-лака-лака Бум шака-лака-лака
All Repeated: Higher!
Все (повтор): Выше!
Sly: Let's take you, do you wanna go, etc.
Слай: Давай поднимем тебя, хочешь пойти и т.д.
Cynthia: Trumpet solo
Синтия: Соло на трубе
All Repeated: Boom shaka-laka-laka Boom shaka-laka-laka, Higher!
Все (повтор): Бум шака-лака-лака Бум шака-лака-лака, Выше!
Larry: Bass solo
Ларри: Соло на бас-гитаре
All Repeated: Boom shaka-laka-laka Boom shaka-laka-laka, Higher!
Все (повтор): Бум шака-лака-лака Бум шака-лака-лака, Выше!
Jerry: Sax solo
Джерри: Соло на саксофоне
All Repeated: Boom shaka-laka-laka Boom shaka-laka-laka
Все (повтор): Бум шака-лака-лака Бум шака-лака-лака




Writer(s): Sylvester Stewart
Sly & The Family Stone - Original Album Classics
Album
Original Album Classics
date of release
20-11-1971

1 You Can Make It If You Try
2 Sex Machine
3 Sing a Simple Song - Single Version
4 Somebody's Watching You
5 I Want to Take You Higher
6 Don't Call Me Nigger, Whitey
7 Stand!
8 Sorrow (Instrumental)
9 Pressure
10 Seven More Days
11 Dynamite! (single version)
12 Jane Is a Groupee
13 M'Lady
14 I'm an Animal
15 Stand! (single version)
16 I Want to Take You Higher (single version)
17 Soul Clappin' II
18 My Gorilla Is My Butler - Instrumental
19 Runnin' Away (single master)
20 Thank You for Talkin' to Me Africa
21 Runnin' Away (single version)
22 Spaced Cowboy
23 Time
24 Love City
25 There's a Riot Goin' On
26 Poet
27 Just Like a Baby
28 Luv N' Haight (single version)
29 My Brain (Zig-Zag) (Instrumental)
30 Life
31 Into My Own Thing
32 What Would I Do
33 Only One Way Out of This Mess
34 Let Me Hear It From You - single master
35 Underdog - single master
36 That Kind of Person
37 I Hate to Love Her
38 Trip to Your Heart
39 I Cannot Make It
40 Let Me Hear It From You - Single version, stereo
41 Turn Me Loose
42 Run, Run, Run
43 If This Room Could Talk
44 You Better Help Yourself (Instrumental)
45 Higher - Single Version
46 I Ain't Got Nobody (For Real)
47 Fun
48 Plastic Jim
49 Dynamite!
50 Never Do Your Woman Wrong (Instrumental)
51 I Can't Turn You Loose
52 We Love All
53 Harmony
54 Soul Clappin'
55 I'll Never Fall in Love Again
56 Don't Burn Baby
57 Ride the Rhythm
58 Do You Know What? - Instrumental
59 (You Caught Me) Smilin' (single master)
60 Africa Talks to You "The Asphalt Jungle"
61 Brave & Strong (single master)
62 That's Pretty Clean (instrumental)
63 Underdog
64 Dog
65 Bad Risk - single master
66 Advice
67 Chicken
68 Dance to the Music - 7" Version
69 Are You Ready
70 Color Me True
71 Dance to the Medley
Attention! Feel free to leave feedback.