Lyrics and translation Sly & The Family Stone - Let Me Have It All (alternate mix)
Let Me Have It All (alternate mix)
Laisse-moi tout avoir (mixe alternatif)
You
have
turned
into
a
prayer
Tu
es
devenue
une
prière
I
can
feel
I'm
almost
there
Je
sens
que
j'y
suis
presque
Closer
closer
to
the
top
Plus
près,
plus
près
du
sommet
Looking
down
is
quite
a
drop
Regarder
en
bas,
c'est
assez
effrayant
Let
me
have
it
all
Laisse-moi
tout
avoir
Let
me
have
it
all
Laisse-moi
tout
avoir
Let
me
have
it
all
Laisse-moi
tout
avoir
Let
me
have
it
all
Laisse-moi
tout
avoir
You
set
up
a
barrier
Tu
as
créé
une
barrière
Don't
you
know
I'd
marry
ya
Tu
ne
sais
pas
que
je
t'épouserais
Can't
explain
how
you
make
me
feel
Je
ne
peux
pas
expliquer
ce
que
tu
me
fais
ressentir
Don't
you
know
I'm
feeling
real
Tu
ne
sais
pas
que
je
me
sens
réel
Make
me
feel
like
a
kang
Tu
me
fais
sentir
comme
un
kang
Everythang
is
everythang
Tout
est
tout
Let
me
have
it
all
Laisse-moi
tout
avoir
Let
me
have
it
all
Laisse-moi
tout
avoir
Let
me
have
it
all
Laisse-moi
tout
avoir
Let
me
have
it
all
Laisse-moi
tout
avoir
You've
turned
into
a
prayer
Tu
es
devenue
une
prière
I
can
feel
you
almost
there
Je
sens
que
tu
y
es
presque
Closer
closer
to
the
top
Plus
près,
plus
près
du
sommet
Looking
down
is
quite
a
drop
Regarder
en
bas,
c'est
assez
effrayant
Just
to
be
near
you
is
to
be
Juste
être
près
de
toi,
c'est
être
Let
me
have
the
rest
of
me
Laisse-moi
avoir
le
reste
de
moi
You
set
up
a
barrier
Tu
as
créé
une
barrière
Don't
you
know
I'd
marry
ya
Tu
ne
sais
pas
que
je
t'épouserais
Can't
explain
how
you
make
me
feel
Je
ne
peux
pas
expliquer
ce
que
tu
me
fais
ressentir
Don't
you
know
I'm
feeling
real
Tu
ne
sais
pas
que
je
me
sens
réel
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sylvester Stewart
Attention! Feel free to leave feedback.