Sly & The Family Stone - Wishful Thinkin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sly & The Family Stone - Wishful Thinkin'




Wishful Thinkin'
Благие Пожелания
You got that right
Ты права.
Wishful thinking, kindly request
Благие пожелания, любезная просьба,
Your high school days again
Вернуть школьные деньки,
But don't let it be the end of you
Но не дай им стать твоим концом.
You got that right, wishful thinking
Ты права, благие пожелания.
Tryin' to bear the cross, you can't outsmart the boss
Пытаясь нести крест, ты не сможешь перехитрить босса.
Don't let it be the end of you
Не дай этому стать твоим концом.
You got that right, wishful thinking
Ты права, благие пожелания.
Playin' with the moon, won't you realize?
Играешь с луной, неужели не понимаешь?
We'll get there soon
Мы скоро туда доберемся.
Don't let it be the end of you, you got that right
Не дай этому стать твоим концом, ты права.
You got that right
Ты права.
Wishful thinking, you got that right
Благие пожелания, ты права.
You got that right
Ты права.
Wishful thinking, you got that right
Благие пожелания, ты права.
You got that right
Ты права.
Wishful thinking, you got that right
Благие пожелания, ты права.
You got that right
Ты права.
Wishful thinking, you got that right
Благие пожелания, ты права.
Wishful thinking
Благие пожелания.
She ain't gonna get you that right
Она тебе этого не даст, верно.
Wishful thinking
Благие пожелания.
Wishful thinking, you're playing with the moon
Благие пожелания, ты играешь с луной.
Relax, you'll get there soon
Расслабься, мы скоро туда доберемся.
Don't let it be the end of you or me
Не дай этому стать концом ни для тебя, ни для меня.
Or you or me or you or me or you or me
Ни для тебя, ни для меня, ни для тебя, ни для меня, ни для тебя, ни для меня.
Wishful thinking
Благие пожелания.
Playing with the moon relax, we'll
Играя с луной, расслабься, мы
Be there soon don't let it be the end of you or me
Скоро будем там, не дай этому стать концом ни для тебя, ни для меня.
Or you or me or you or me or you or me
Ни для тебя, ни для меня, ни для тебя, ни для меня, ни для тебя, ни для меня.
Wishful thinking
Благие пожелания.
You got that right you got
Ты права, ты
That right you got that right
Права, ты права.
Well, if you don't know you got that right
Ну, если ты не знаешь, ты права.
Wishful thinking, wishful thinking, wishful thinking
Благие пожелания, благие пожелания, благие пожелания.
That's what we're talking about here
Вот о чем мы здесь говорим.
You wanna know something
Хочешь кое-что узнать?
You got that right, you got that right
Ты права, ты права.
You got that right
Ты права.
Wishful thinking, you got that right
Благие пожелания, ты права.
Wishful thinking, you got that right
Благие пожелания, ты права.





Writer(s): Sylvester Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.