Sly & The Family Stone - Won't Be Long (Live) [Show 1] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sly & The Family Stone - Won't Be Long (Live) [Show 1]




Baby here I am
Детка я здесь
By the railroad track
У железной дороги.
Waiting for my baby
В ожидании моего ребенка
I hope his coming anyway
Я все равно надеюсь что он придет
Coming back to me
Ты возвращаешься ко мне.
Maybe five or three
Может, пять или три.
Oh it won′t be long
О это ненадолго
No no it won't be long
Нет нет это ненадолго
I′ve had no lovin'
У меня не было любви
Since you were away
С тех пор, как ты уехала.
Been a long time to lose baby
Я так долго терял тебя детка
Come on along to me
Пойдем ко мне.
And that's why I′m sure
Вот почему я в этом уверен.
When a whistleblow
Когда раздается свисток
No no it won′t be long
Нет нет это ненадолго
No no it won't be long
Нет нет это ненадолго
My baby told me
Мой малыш сказал мне,
I′ll be back my baby
что я вернусь, мой малыш.
Baby I'll be back
Детка, я вернусь.
That′s why I'm waiting
Вот почему я жду.
Somewhere down the road hey
Где то там по дороге Эй
Can′t you see how happy I am?
Разве ты не видишь, как я счастлива?
Because my baby's coming home
Потому что мой ребенок возвращается домой.
Now here I'd be
Теперь я буду здесь.
By the railroad track
У железной дороги.
Oh waiting for my baby
О, я жду своего ребенка.
Coming home, oh he′s coming home
Он возвращается домой, о, он возвращается домой.
Coming back to me
Ты возвращаешься ко мне.
On a five or three
На счет пять или три
No no it won′t be long
Нет нет это ненадолго
No no it won't be long
Нет нет это ненадолго
I′m so excited
Я так взволнована
My knee is shaking yeah
Мои колени дрожат да
Listen here if you're nearer
Слушай сюда, если ты ближе.
Don′t you keep me waiting
Не заставляй меня ждать.
You hear me
Ты слышишь меня
Tell him to hurry, hurry
Скажи ему, чтобы поторопился, поторопился.
Hurry, hurry, hurry
Скорее, скорее, скорее!
Hurry, hurry, hurry
Скорее, скорее, скорее!
Hurry, hurry, hurry now
Скорее, скорее, скорее!
Hurry, yeah yeah, hurry
Скорее, да, да, скорее!
Baby oh yeah
Детка О да
Baby here I am
Детка я здесь
By the railroad track
У железной дороги.
Oh, waiting for my baby
О, я жду своего ребенка
I hope his coming back
И надеюсь, что он вернется.
Coming back to me
Ты возвращаешься ко мне.
On five or three
На счет пять или три
No no it won't be long
Нет нет это ненадолго
No no it won′t be long
Нет нет это ненадолго
My baby told me
Мой малыш сказал мне
I'll be back my baby
Я вернусь моя малышка
Baby I'll be back
Детка, я вернусь.
That′s why I′m waiting
Вот почему я жду.
Somewhere down the road hey
Где то там по дороге Эй
Can't you see how happy I am?
Разве ты не видишь, как я счастлива?
Because my baby′s coming home
Потому что мой ребенок возвращается домой.
Now here I'd be
Теперь я буду здесь.
By the railroad track
У железной дороги.
Oh waiting for my baby
О, я жду своего ребенка.
Coming home, oh he′s coming home
Он возвращается домой, о, он возвращается домой.
Coming back to me
Ты возвращаешься ко мне.
On five or three
На счет пять или три
No no it won't be long
Нет нет это ненадолго
No no it won′t be long
Нет нет это ненадолго
I'm so excited
Я так взволнована
My body shaking yeah
Мое тело дрожит да
Listen here if you're nearer
Слушай сюда, если ты ближе.
Don′t you keep me waiting
Не заставляй меня ждать.
You hear me
Ты слышишь меня
Tell him to hurry, hurry
Скажи ему, чтобы поторопился, поторопился.
Hurry, hurry, hurry
Скорее, скорее, скорее!
Hurry, hurry, hurry
Скорее, скорее, скорее!
Hurry, hurry, hurry now
Скорее, скорее, скорее!
Hurry, hurry, hurry
Скорее, скорее, скорее!
Hurry, hurry, hurry
Скорее, скорее, скорее!
Hurry, now baby, now hurry
Поторопись, детка, поторопись!
Now baby, I said hurry
А теперь, детка, поторопись!
Oh my baby
О мой малыш
Baby hurry
Детка поторопись
Now baby
Сейчас детка
Yeah yeah baby
Да да детка






Attention! Feel free to leave feedback.