Sly & The Family Stone - You Can Make It If You Try - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sly & The Family Stone - You Can Make It If You Try




You can make it if you try
Вы можете сделать это, если попробуете
You can make it if you try
Вы можете сделать это, если попробуете
Push a little harder
Нажмите немного сильнее
Think a little deeper
Подумайте немного глубже
Don't let the plastic
Не позволяйте пластику
Bring you down
Сбить тебя
(All together now)
(Все вместе сейчас)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
You can make it if you try
Вы можете сделать это, если попробуете
You can make it if you try
Вы можете сделать это, если попробуете
Time still creepin'
Время все еще ползет
'Specially when you're sleepin'
Особенно когда ты спишь
Wake up and go
Проснись и иди
For what you know
За то, что вы знаете
All together now
(Все вместе сейчас)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
You can make it if you try
Вы можете сделать это, если попробуете
You can make it if you try
Вы можете сделать это, если попробуете
You'll get what's due you
Вы получите то, что вам причитается
Everything coming to you
Все, что приходит к вам
You got to move
Вы должны двигаться
If you want to be ahead
Если вы хотите быть впереди
All together now
(Все вместе сейчас)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
You can make it if you try
Вы можете сделать это, если попробуете
You can make it if you try
Вы можете сделать это, если попробуете
Time still creepin'
Время все еще ползет
'Specially when you're sleepin'
Особенно когда ты спишь
Wake up and go
Проснись и иди
For what you know
За то, что вы знаете
All together now
(Все вместе сейчас)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
You can make it if you try
Вы можете сделать это, если попробуете
Ma-ma-make it
Ма-ма-сделай это
You can make it if you try
Вы можете сделать это, если попробуете
Pa-pa-make it
Па-па-сделай это
You can make it if you try (ooh)
Вы можете сделать это, если попробуете (ооо)
You can make it if you try (make it, make it)
Вы можете сделать это, если попробуете (сделайте это, сделайте это)
(You can make it if you try) make it, make it, make it
(Ты сможешь это сделать, если попробуешь) сделай это, сделай это, сделай это
Make it, make it, make it, make it, make it
Сделай это, сделай это, сделай это, сделай это, сделай это
You can make it if you try
Вы можете сделать это, если попробуете
You can make it if you try (ooh)
Вы можете сделать это, если попробуете (ооо)
You can make it, make it, make it, make it, don't stop, make it (you can make it if you try)
Вы можете сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, не останавливайтесь, сделать это (вы можете сделать это, если постараетесь)
Ooh
Ох
You can make it if you try (ooh)
Вы можете сделать это, если попробуете (ооо)
You can make it if you try
Вы можете сделать это, если попробуете
You can make it, make it, make it, make it, mama, make it mama, make it (you can make it if you try)
Вы можете сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, мама, сделать это, мама, сделать это (вы можете сделать это, если постараетесь)
You can make it if you try
Вы можете сделать это, если попробуете
You can make it (you can make it if you try)
Вы можете сделать это (вы можете сделать это, если постараетесь)





Writer(s): SYLVESTER STEWART


Attention! Feel free to leave feedback.