Slyrex - No Time (feat. Ashton Mallory) - translation of the lyrics into German

No Time (feat. Ashton Mallory) - Slyrextranslation in German




No Time (feat. Ashton Mallory)
Keine Zeit (feat. Ashton Mallory)
Running out of time to make a play
Die Zeit läuft ab, um einen Zug zu machen
Niggas stunt but they won′t never make it, woah
Niggas prahlen, aber sie werden es nie schaffen, woah
She put loving on a layaway
Sie hat die Liebe zurückgestellt
And I ain't going nowhere ′less I'm faded, tell 'em never mind
Und ich gehe nirgendwohin, es sei denn, ich bin benebelt, sag ihnen, egal
Plus lil shawty said she on the way
Außerdem hat die kleine Süße gesagt, sie ist auf dem Weg
You can′t stay ′cause I be up at night
Du kannst nicht bleiben, weil ich nachts wach bin
Quiet moments turn to something sacred
Stille Momente werden zu etwas Heiligem
Heard you somewhere on the coast with it
Hörte, du bist irgendwo an der Küste damit
Said you running out of love & the feeling don't last
Sagtest, dir geht die Liebe aus & das Gefühl hält nicht an
But it′s good enough to go with it
Aber es ist gut genug, um mitzumachen
Guess it's something ′bout the club that get me in my bag
Ich schätze, es ist etwas am Club, das mich in meine Stimmung bringt
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Before the night ends, she know how the night ends
Bevor die Nacht endet, weiß sie, wie die Nacht endet
What the price is?
Was ist der Preis?
Pleasure in a crisis
Vergnügen in einer Krise
Riding 'round with the Bad Faith gang though
Fahre aber mit der Bad Faith Gang rum
Getting high, it ain′t nowhere else left to go
Werde high, es gibt keinen anderen Ort mehr, wohin man gehen kann
And you should know
Und du solltest wissen
And you should know
Und du solltest wissen
And you should know
Und du solltest wissen
And you should know
Und du solltest wissen
And you should know
Und du solltest wissen
I noticed that you, um, were talking about going back to like how you make music for Girls - like, strictly for girls. And I was like, "Wait a minute, is that why I like this nigga's Music?" I was like "Hold up, he got me!"
Mir ist aufgefallen, dass du, ähm, darüber gesprochen hast, wieder dazu überzugehen, wie du Musik für Mädchen machst also, ausschließlich für Mädchen. Und ich dachte mir so: "Warte mal, ist das der Grund, warum ich die Musik dieses Niggas mag?" Ich dachte mir: "Moment mal, er hat mich erwischt!"
Don't be lying around my way
Lüg nicht in meiner Gegend herum
Don′t be lying around me, trying around me
Lüg mich nicht an, versuch's nicht bei mir
Trying to get my pay
Versuchst, an mein Geld zu kommen
She be crying around me, dying around me
Sie weint in meiner Nähe, stirbt in meiner Nähe
Dying to get some play
Stirbt danach, etwas Action zu bekommen
They supplying around me, flying around me
Sie versorgen in meiner Nähe, fliegen um mich herum
Flying to where I stay
Fliegen dorthin, wo ich bleibe
They be prying around me
Sie schnüffeln um mich herum
They be spying around my way
Sie spionieren in meiner Gegend herum
No one′s tying around me
Niemand fesselt mich
She don't be drying around my way
Sie versiegt nicht in meiner Nähe
No denying around me
In meiner Nähe wird nicht geleugnet
She just be complying around my way
Sie fügt sich einfach in meiner Gegend
But no relying around me
Aber verlass dich nicht auf mich
I could be gone before today
Ich könnte vor heute weg sein
Could be gone before the morning
Könnte vor dem Morgen weg sein
Could be gone before you pray
Könnte weg sein, bevor du betest
Could be gone and leave you mourning but my soul′ll never stray
Könnte weg sein und dich trauernd zurücklassen, aber meine Seele wird niemals abschweifen
No, my soul will never leave
Nein, meine Seele wird niemals gehen
I'll be here from May to May
Ich werde von Mai bis Mai hier sein
You should know when it get heavy, I don′t care how much it weigh
Du solltest wissen, wenn es schwer wird, ist mir egal, wie viel es wiegt
For real
Echt jetzt





Writer(s): Ezra Tefera


Attention! Feel free to leave feedback.