Lyrics and translation Slza - Chmýří pampelišek
Ve
stínu
svejch
ulit
a
zvyklostí
В
тени
их
оболочек
и
привычек
Dál
jdem
od
nebe
když
touhy
spí
Дальше
мы
уходим
с
небес,
когда
желания
спят
Když
dávný
touhy
v
nás
jen
spí
Когда
древние
желания
в
НАС
только
спят
A
svět
je
jak
řeka,
když
táhne
proud
И
мир
подобен
реке,
когда
течение
тянет
Já
však
chci
plavat
a
ne
jen
plout
Но
я
хочу
плавать,
и
не
просто
плавать
Chci
tempa
dělat
a
ne
jen
plout
Я
хочу,
чтобы
темп
делал,
а
не
просто
плыл
Mám
v
hlavě
hosodál
kdy
připomíná
když
jen
dny
kdy
u
mrázku,
kacinky
У
меня
в
голове
хосодаль,
когда
напоминает,
когда
только
дни,
когда
на
морозе,
ереси
Tulipány
zázrak
se
denně
stál
svět
Чудо
тюльпанов
ежедневно
обходится
миру
Ještě
nebyl
když
jen
čas
hru
za
náš
tým
hrál
Еще
не
было
того
единственного
раза,
когда
игра
за
нашу
команду
играла
Mám
v
hlavě
hosodál
kdy
připomíná
když
jen
mou
první
lásku
a
naše
♪ У
меня
в
голове
хосодал
♪♪ когда
это
напоминает
♪♪ когда
только
моя
первая
любовь
и
наш
Velký
plány
vítr
co
rozfoukal
jak
Большие
планы
ветер,
который
дул,
как
Chmýří
pampelišek
vzhůru
co
náš
dech
hnal
Пух
одуванчиков
поднимался
вверх,
к
чему
приводило
наше
дыхание
Jak
v
jantaru
včela,
jak
v
houslích
tón
Как
в
янтарной
пчеле,
как
в
звуке
скрипки
Je
sen
co
včera
odvál
ten
shon
♪ Это
сон,
который
наделал
столько
шума
прошлой
ночью
♪
Ten
sen
co
mi
odvál
ten
shon
Мечта,
которая
избавила
от
шума
и
суеты
Když
spát
doby
tlačí
mě
zas
jak
píst
Когда
время
сна
снова
толкает
меня,
как
поршень
Stejně
se
vracím
do
známejch
míst
Я
все
равно
возвращаюсь
в
знакомые
места
Chci
vrátit
se
do
známejch
míst
Я
хочу
вернуться
в
знакомые
места
Mám
v
hlavě
hosodál
kdy
připomíná
když
jen
dny
kdy
u
mrázku,
kacinky
У
меня
в
голове
хосодаль,
когда
напоминает,
когда
только
дни,
когда
на
морозе,
ереси
Tulipány
zázrak
se
denně
stál
svět
Чудо
тюльпанов
ежедневно
обходится
миру
Ještě
nebyl
když
jen
čas
hru
za
náš
tým
hrál
Еще
не
было
того
единственного
раза,
когда
игра
за
нашу
команду
играла
Mám
v
hlavě
hosodál
kdy
připomíná
když
jen
mou
první
lásku
a
naše
♪ У
меня
в
голове
хосодал
♪♪ когда
это
напоминает
♪♪ когда
только
моя
первая
любовь
и
наш
Velký
plány
vítr
co
rozfoukal
jak
Большие
планы
ветер,
который
дул,
как
Chmýří
pampelišek
vzhůru
co
náš
dech
hnal
Пух
одуванчиков
поднимался
вверх,
к
чему
приводило
наше
дыхание
Kam
nás
ten
vítr
vzal
Куда
нас
унес
ветер?
Vždyť
co
bylo
v
nás
je
stále
tam
В
конце
концов,
то,
что
было
в
НАС,
все
еще
там
Kam
nás
ten
vítr
vzal
Куда
нас
унес
ветер?
Proč
jsem
zapoměl
čeho
jsem
se
vzdal
Почему
я
забыл,
от
чего
отказался
Kam
nás
ten
vítr
vzal
Куда
нас
унес
ветер?
Vždyť
jsme
chtěli
víc
tak
proč
to
vzdát
Мы
хотели
большего,
так
зачем
же
сдаваться?
Vždyť
stále
můžem
o
to
hrát
Мы
все
еще
можем
играть
за
это.
Mám
v
hlavě
hosodál
kdy
připomíná
když
jen
dny
kdy
u
mrázku,
kacinky
У
меня
в
голове
хосодаль,
когда
напоминает,
когда
только
дни,
когда
на
морозе,
ереси
Tulipány
zázrak
se
denně
stál
svět
Чудо
тюльпанов
ежедневно
обходится
миру
Ještě
nebyl
když
jen
čas
hru
za
náš
tým
hrál
Еще
не
было
того
единственного
раза,
когда
игра
за
нашу
команду
играла
Mám
v
hlavě
hosodál
kdy
připomíná
když
jen
mou
první
lásku
a
naše
♪ У
меня
в
голове
хосодал
♪♪ когда
это
напоминает
♪♪ когда
только
моя
первая
любовь
и
наш
Velký
plány
vítr
co
rozfoukal
jak
Большие
планы
ветер,
который
дул,
как
Chmýří
pampelišek
vzhůru
co
náš
dech
hnal
Пух
одуванчиков
поднимался
вверх,
к
чему
приводило
наше
дыхание
Mám
v
hlavě
hosodál
kdy
připomíná
když
jen
dny
kdy
u
mrázku,
kacinky
У
меня
в
голове
хосодаль,
когда
напоминает,
когда
только
дни,
когда
на
морозе,
ереси
Tulipány
zázrak
se
denně
stál
svět
Чудо
тюльпанов
ежедневно
обходится
миру
Ještě
nebyl
když
jen
čas
hru
za
náš
tým
hrál
Еще
не
было
того
единственного
раза,
когда
игра
за
нашу
команду
играла
Mám
v
hlavě
hosodál
kdy
připomíná
když
jen
mou
první
lásku
a
naše
♪ У
меня
в
голове
хосодал
♪♪ когда
это
напоминает
♪♪ когда
только
моя
первая
любовь
и
наш
Velký
plány
vítr
co
rozfoukal
jak
Большие
планы
ветер,
который
дул,
как
Chmýří
pampelišek
vzhůru
co
náš
dech
hnal
Пух
одуванчиков
поднимался
вверх,
к
чему
приводило
наше
дыхание
Ve
stínu
svejch
ulit
a
zvyklostí
В
тени
их
оболочек
и
привычек
Dál
jdem
od
nebe
však
touhy
bdí
Дальше
мы
уходим
от
небес,
но
желания
пробуждаются
Ty
dávný
touhy
stále
bdí
Эти
древние
желания
все
еще
бодрствуют
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ondrej Ladek, Dalibor Cidlinsky, Lukas Bundil
Album
Holomráz
date of release
03-11-2017
Attention! Feel free to leave feedback.