Slza - Paravany - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slza - Paravany




Zas mlčíš nahlas zasněná
Ты снова молчишь ♪♪ Мечтаешь Вслух
Za sklem zas mám
За стеклом я снова вижу тебя
Poznám to, když jseš
Я знаю это, когда ты
Raněná
Раненый
Žhne magma pod povrchem vět
Воспламеняет магму под поверхностью ветров
Vět, cos vzala zpět
Фразу, которую ты взял обратно
Slov, co o nich chceš
Слова, Что ты хочешь от них
Nevědět
Не знать
Uuuuu
Ууууу
Skrejváš přede mnou
Ты прячешься от меня
Bolest snad stou
Боль, должно быть, усиливается.
Uuuuu
Ууууу
Vrásky pod maskou
Морщины под маской
Však dál tu jsou
Они все еще здесь.
Z paravanů dál stavíš svoje skrýše
Вы продолжаете строить свои укрытия с экранов
Plánuješ a buduješ a stejně víš, že
Ты планируешь и строишь, и ты знаешь, что
Dál jen zkoušíš hrát
Продолжай пытаться играть
Že ti nevadí to, co se zas dít
Что тебе все равно, что будет дальше
Jenže tyhle pocity ty nejde zazdít
Но ты не можешь скрыть эти чувства.
Víš, že přijde zkrat
Ты же знаешь, что произойдет короткое замыкание
Tváříš se, že to nebolí
Ты притворяешься, что это не больно
Že bylo líp
Что, хотя это было лучше
Zvládneš překlenout
Можете ли вы соединить
Cokoli
Что угодно
A city, který nevyvřou
И чувства, которые они не будут раскрывать
Na patře dřou
На полу ты трудишься
A pak za tebou
А потом позади тебя
Chodí tmou
Она ходит в темноте
Uuuuu
Ууууу
Vrásky pod maskou
Морщины под маской
Jak víš tu jsou
Откуда вы знаете, что есть
Z paravanů dál stavíš svoje skrýše
Вы продолжаете строить свои укрытия с экранов
Plánuješ a buduješ a stejně víš, že
Ты планируешь и строишь, и ты знаешь, что
Dál jen zkoušíš hrát
Продолжай пытаться играть
Že ti nevadí to, co se zas dít
Что тебе все равно, что будет дальше
Jenže tyhle pocity ty nejde zazdít
Но ты не можешь скрыть эти чувства.
Víš, že přijde zkrat
Ты же знаешь, что произойдет короткое замыкание
Pak se nad Etnou
Затем над Этной
Mračna rozlétnou
Облака будут летать
Pak se navždycky
Тогда навсегда
Uzly gordický přetnou
Узлы Гордиана пересекаются
Z paravanů pak zbydou jenom třísky
Все, что осталось от экранов, - это осколки.
Láva zničí všechno, co ti bylo blízký
Лава уничтожит все, что было рядом с вами
Vše, co měl jsem rád
Все, что мне нравилось
Máš strachů víc, než tvý srdce zvládne vlíct
У тебя больше страхов, чем может вынести твое сердце
Jen pust je ven, dej si říct
Просто выпусти их, дай им сказать
Z paravanů dál stavíš svoje skrýše
Вы продолжаете строить свои укрытия с экранов
Plánuješ a buduješ a stejně víš, že
Ты планируешь и строишь, и ты знаешь, что
Dál jen zkoušíš hrát
Продолжай пытаться играть
Že ti nevadí to, co se zas dít
Что тебе все равно, что будет дальше
Jenže tyhle pocity ty nejde zazdít
Но ты не можешь скрыть эти чувства.
Víš, že přijde zkrat
Ты же знаешь, что произойдет короткое замыкание
Pak se nad Etnou
Затем над Этной
Mračna rozlétnou
Облака будут летать
Pak se navždycky
Тогда навсегда
Uzly gordický přetnou
Узлы Гордиана пересекаются
Z paravanů pak zbydou jenom třísky
Все, что осталось от экранов, - это осколки.
Láva zničí všechno, co ti bylo blízký
Лава уничтожит все, что было рядом с вами
Vše, co měl jsem rád
Все, что мне нравилось





Writer(s): L. Bundil, Oliver Som


Attention! Feel free to leave feedback.