Slza - Pozice off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slza - Pozice off




Pozice off
Position off
Srdce tep hlavu přepnul do pozice off
Mon cœur bat, ma tête a basculé en position off
V mozku sbírka fádních slov
Dans mon cerveau, une collection de mots fades
Planu víc než bych dřív byl svolnej říct
Je brûle plus que je ne l'aurais jamais dit auparavant
Však dnes to říkám
Mais aujourd'hui je le dis
Tu máš, tak zhaš nebo chytni a hoř
Tu me tiens, éteins-moi ou attrape-moi et brûle
Silou žáru hráze zboř
Avec la force de la flamme, détruis le barrage
V hrudi píst chce výst do tajnejch míst
Dans ma poitrine, le piston veut t'envoyer dans des endroits secrets
Jen on ví, kam
Il sait
A před tebou sráz
Et devant toi, un précipice
A ty zas
Et toi encore
Se nechceš spálit
Tu ne veux pas te brûler
A tak pálí mráz
Et donc le froid te brûle
Nechceš se spálit
Tu ne veux pas te brûler
A tak pálí nás mráz
Et donc le froid nous brûle
Jen chtít
Si tu veux
Můžem odložit štít
On peut retirer le bouclier
Popustit oka a sít
Ouvrir les yeux et tisser
Hřát se dechem
Se réchauffer avec le souffle
Když sníh bere sílu dál jít
Quand la neige prend la force de continuer
Jen chtít
Si tu veux
Srdce tep hlavu přepnul do pozice off
Mon cœur bat, ma tête a basculé en position off
V boku šíp mám, dál lov
J'ai une flèche dans le flanc, continue à me chasser
Planu víc, než jsem dřív byl svolnej říct
Je brûle plus que je ne l'aurais jamais dit auparavant
Však dnes to zvládnu
Mais aujourd'hui je peux y arriver
Dám se všanc, ztratím glanc, tak snad přejdeš ten most
Je me donne, je perds mon éclat, j'espère que tu traverseras ce pont
Fakt v to doufám víc než dost
J'y crois vraiment plus que tout
V hrudi píst může výst nás na věčnost
Dans ma poitrine, le piston peut nous faire exploser pour toujours
Aspoň pár dnů
Au moins quelques jours
A před náma sráz
Et devant nous, un précipice
A ty zas
Et toi encore
Se nechceš spálit
Tu ne veux pas te brûler
A tak pálí mráz
Et donc le froid te brûle
Nechceš se spálit
Tu ne veux pas te brûler
A tak pálí nás mráz
Et donc le froid nous brûle
Jen chtít
Si tu veux
Můžem odložit štít
On peut retirer le bouclier
Popustit oka sít
Ouvrir les yeux et tisser
Hřát se dechem, když sníh
Se réchauffer avec le souffle, quand la neige
Bere sílu dál jít
Prend la force de continuer
Můžem odložit štít
On peut retirer le bouclier
Popustit oka sít
Ouvrir les yeux et tisser
Hřát se dechem, když sníh
Se réchauffer avec le souffle, quand la neige
Bere sílu dál jít
Prend la force de continuer
Jen chtít
Si tu veux
Dál jít
Continuer
Jen chtít
Si tu veux





Writer(s): Ondrej Ladek, Dalibor Cidlinsky, Lukas Bundil


Attention! Feel free to leave feedback.