Lyrics and translation Sm@Sh - Mencurangi Cinta

Mencurangi Cinta

Tak ku sangka kau berbuat gila
Tak ku duga kau ternyata bermuka dua
Apakah engkau lupa janji kita?
Tak ku sangka ternyata kau penuh dusta

Selalu kau bilang akulah satu-satunya
Sekarang kulihat engkau dengan siapa
Apa kau pikir aku bodoh juga buta
Tak perlu kau harap cinta

Kau fikir aku bisa kau perdaya
Janji kita setia, oh lupakan saja
Janji dan cintaku kau rekayasa
Sudah tak perlu drama, kau mencurangi cinta

Kau fikir aku bisa kau perdaya
Janji kita setia, oh lupakan saja
Janji dan cintaku kau rekayasa
Sudah tak perlu drama, kau mencurangi cinta

Tak ku sangka kau berbuat gila
Tak ku duga ternyata kau penuh dusta
Apa kau pikir aku bodoh juga buta
Tak perlu kau harap cinta

Kau fikir aku bisa kau perdaya
Janji kita setia, oh lupakan saja
Janji dan cintaku kau rekayasa
Sudah tak perlu drama, kau mencurangi cinta

Tak ku sangka, tak ku duga
Tak ku sangka, tak ku duga
Tak ku sangka, tak ku duga
Tak ku sangka, tak ku duga

You think I'm blind, I'm hard to find
I love you girl but you're no longer my pearl
Apakah engkau lupa janji cinta kita?
Tak ku sangka ternyata kau penuh dusta

Selalu kau bilang akulah satu-satunya
Sekarang kulihat engkau dengan siapa
Apa kau pikir aku bodoh juga buta
Tak perlu kau harap cinta

Kau fikir aku bisa kau perdaya
Janji kita setia, oh lupakan saja
Janji dan cintaku kau rekayasa
Sudah tak perlu drama, kau mencurangi cinta

Kau fikir aku bisa kau perdaya
Janji kita setia, oh lupakan saja
Janji dan cintaku kau rekayasa
Sudah tak perlu drama, kau mencurangi cinta

Janji cinta kau rekayasa
Sudah cukup kau curangi cinta
Kau fikir aku bisa, bisa kau perdaya
Kau lupakan saja, hei-yee

Tromper l'amour

Je n'aurais jamais pensé que tu ferais ça
Je n'aurais jamais pensé que tu serais si hypocrite
As-tu oublié nos promesses ?
Je n'aurais jamais pensé que tu serais si menteur

Tu disais toujours que j'étais la seule
Maintenant je te vois avec qui ?
Tu crois que je suis stupide et aveugle ?
N'espère pas mon amour

Tu penses que tu peux me tromper ?
Notre promesse de fidélité, oh oublie-la
Tu as manipulé mes promesses et mon amour
Il n'y a plus besoin de drame, tu as trompé l'amour

Tu penses que tu peux me tromper ?
Notre promesse de fidélité, oh oublie-la
Tu as manipulé mes promesses et mon amour
Il n'y a plus besoin de drame, tu as trompé l'amour

Je n'aurais jamais pensé que tu ferais ça
Je n'aurais jamais pensé que tu serais si menteur
Tu crois que je suis stupide et aveugle ?
N'espère pas mon amour

Tu penses que tu peux me tromper ?
Notre promesse de fidélité, oh oublie-la
Tu as manipulé mes promesses et mon amour
Il n'y a plus besoin de drame, tu as trompé l'amour

Je n'aurais jamais pensé, je n'aurais jamais pensé
Je n'aurais jamais pensé, je n'aurais jamais pensé
Je n'aurais jamais pensé, je n'aurais jamais pensé
Je n'aurais jamais pensé, je n'aurais jamais pensé

Tu penses que je suis aveugle, difficile à trouver
Je t'aimais, mais tu n'es plus mon joyau
As-tu oublié notre promesse d'amour ?
Je n'aurais jamais pensé que tu serais si menteur

Tu disais toujours que j'étais la seule
Maintenant je te vois avec qui ?
Tu crois que je suis stupide et aveugle ?
N'espère pas mon amour

Tu penses que tu peux me tromper ?
Notre promesse de fidélité, oh oublie-la
Tu as manipulé mes promesses et mon amour
Il n'y a plus besoin de drame, tu as trompé l'amour

Tu penses que tu peux me tromper ?
Notre promesse de fidélité, oh oublie-la
Tu as manipulé mes promesses et mon amour
Il n'y a plus besoin de drame, tu as trompé l'amour

Tu as manipulé notre promesse d'amour
Tu as suffisamment trompé l'amour
Tu penses que tu peux, me tromper ?
Oublie-la, hey-yee