Sm@Sh Siang Dan Malam

Sm@Sh - Siang Dan Malam

Lyrics and translation Sm@Sh - Siang Dan Malam

Siang Dan Malam

День и Ночь

Ketika aku terbangun di saat pagi hari

Когда я просыпаюсь утром

Teringat diriku akan senyuman juga tawamu

Вспоминаю твою улыбку и твой смех

Namun belum saatnya bertemu denganmu

Но еще не время встретиться с тобой

Tak sabarnya hatiku tuk melewati pagi

Мое сердце нетерпеливо ждет конца утра

Dari tengah hari hingga petang

С полудня до вечера

Ku asyik terbayang kau dan aku masih bersama

Я все представляю, как мы все еще вместе

You know I heart you rindu selalu

Знаешь, я люблю тебя, всегда скучаю

Dengarkanlah sayang permintaan aku

Выслушай, любимая, мою просьбу

Hanya dua waktu ku perlu kamu

Мне нужно тебя лишь в два времени суток

Hanya dua waktu, dua waktu

Лишь в два времени, два времени

Hanya dua waktu ku rindu kamu

Мне нужно тебя лишь в два времени суток

Ini yang ku minta tuk rasakan cinta

Вот о чем я прошу, чтобы почувствовать любовь

Hanya dua waktu (siang dan malam)

Лишь в два времени (день и ночь)

Hanya dua waktu (siang dan malam)

Лишь в два времени (день и ночь)

Hanya dua waktu (siang dan malam)

Лишь в два времени (день и ночь)

Hanya dua waktu, hanya siang dan malam

Лишь в два времени, только день и ночь

Ketika aku terbangun di saat pagi hari

Когда я просыпаюсь утром

Teringat diriku akan senyuman juga tawamu

Вспоминаю твою улыбку и твой смех

Namun belum saatnya bertemu denganmu

Но еще не время встретиться с тобой

Tak sabarnya hatiku tuk melewati pagi

Мое сердце нетерпеливо ждет конца утра

Dari tengah hari (tengah hari) hingga petang

С полудня (полудня) до вечера

Ku asyik terbayang kau dan aku masih bersama

Я все представляю, как мы все еще вместе

You know I heart you (heart you) rindu selalu

Знаешь, я люблю тебя (люблю тебя), всегда скучаю

Dengarkanlah sayang permintaan aku

Выслушай, любимая, мою просьбу

Hanya dua waktu ku perlu kamu

Мне нужно тебя лишь в два времени суток

Hanya dua waktu, dua waktu

Лишь в два времени, два времени

Hanya dua waktu ku rindu kamu

Мне нужно тебя лишь в два времени суток

Ini yang ku minta 'tuk rasakan cinta

Вот о чем я прошу, чтобы почувствовать любовь

Ku terbangun dari tidurku, ku lihat hanya wajahmu

Просыпаюсь ото сна, и вижу только твое лицо

Bagaikan matahari yang terbit di pagi hari

Словно солнце, восходящее утром

Am till pm you know really really who I am

С утра до вечера ты точно знаешь, кто я

Yeah I am REZA, you called me SIGMA!

Да, я РЕЗА, ты зовешь меня СИГМА!

Hanya dua waktu ku perlu kamu

Мне нужно тебя лишь в два времени суток

Hanya dua waktu, dua waktu

Лишь в два времени, два времени

Hanya dua waktu ku rindu kamu

Мне нужно тебя лишь в два времени суток

Ini yang ku minta tuk rasakan cinta

Вот о чем я прошу, чтобы почувствовать любовь

Hanya dua waktu (siang dan malam)

Лишь в два времени (день и ночь)

Hanya dua waktu (siang dan malam)

Лишь в два времени (день и ночь)

Hanya dua waktu (siang dan malam)

Лишь в два времени (день и ночь)

Hanya dua waktu, hanya siang dan malam

Лишь в два времени, только день и ночь

Hanya dua waktu (siang dan malam)

Лишь в два времени (день и ночь)

Hanya dua waktu (siang dan malam)

Лишь в два времени (день и ночь)

Hanya dua waktu (siang dan malam)

Лишь в два времени (день и ночь)

Ini yang kuminta tuk rasakan cinta

Вот о чем я прошу, чтобы почувствовать любовь

Hanya dua waktu (siang dan malam)

Лишь в два времени (день и ночь)

Rate the translation

Writer(s): Audi Mok Chuang Yew, Omar Khan Bin Rahmattullah Khan, Prissillia Jeanette

Album

Step Forward

date of release

12-10-2012

1 Pahat Hati
2 Mencurangi Cinta
3 Siang Dan Malam
4 You Are
5 Demi Kalian
6 Kisah Romantis
7 Selalu Tentang Kamu
8 Ku Tau Kau Mau
9 Refresh N Renew
10 Dunia Cinta
11 Rindu Ini
12 Siang Dan Malam (Accoustic Version)

Attention! Feel free to leave feedback.