Lyrics and translation Smack - Svoboda Projevu
Svoboda Projevu
Liberté d'expression
Všichni
teď
chtějí
dělat
dubstep,
Tout
le
monde
veut
faire
de
la
dubstep
maintenant,
Všichni
producenti,
všichni
rappeři.
Tous
les
producteurs,
tous
les
rappeurs.
Zpěváci
dokonce
chtěj
dělat
dubstep.
Même
les
chanteurs
veulent
faire
de
la
dubstep.
Popový
zpěváci
chtěj
dělat
dubstep.
Les
chanteurs
de
pop
veulent
faire
de
la
dubstep.
Justin
Bieber
chce
dělat
dubstep!
Justin
Bieber
veut
faire
de
la
dubstep!
Já
nejsem
Justin
Bieber.
NE!
Je
ne
suis
pas
Justin
Bieber.
NON!
A
sem
Smack
One!
Je
suis
Smack
One!
Zařvi
mí
jméno
Smack
One!
Crie
mon
nom
Smack
One!
Spousta
lidí
by
chtěla
bejt
já,
ale
nikdo
není
jako
Smack
One
Beaucoup
de
gens
aimeraient
être
moi,
mais
personne
n'est
comme
Smack
One
Zařvi
mí
jméno
Smack
One!
Crie
mon
nom
Smack
One!
Když
dělám
show,
feťáci
tam
jsou,
je
jich
plnej
dům,
něco
jak
Le
Clan!
Quand
je
fais
un
concert,
les
drogués
sont
là,
la
salle
est
pleine,
un
peu
comme
Le
Clan!
Chci
tě
slyšet
řvát,
aaaaa!
2x
Je
veux
t'entendre
crier,
aaaaa!
2x
Jestli
si
přišel
stát
a
blbě
čumět,
chci
tě
slyšet
řvát!
Jau!
Si
tu
es
venu
pour
rester
planté
là
à
regarder
bêtement,
je
veux
t'entendre
crier!
Ouais!
Chci
tě
slyšet
řvát,
aaaaa!
2x
Je
veux
t'entendre
crier,
aaaaa!
2x
Jestli
si
přišel
stát
a
blbě
čumět,
chci
tě
slyšet
řvát!
Jau!
Si
tu
es
venu
pour
rester
planté
là
à
regarder
bêtement,
je
veux
t'entendre
crier!
Ouais!
Teď
mě
poslouchej
(woof)
jsem
pes
kterej
kouše
Maintenant
écoute-moi
(woof)
je
suis
un
chien
qui
mord
Má
flow
je
sprcha,
proud,
bouře,
neslyšíš
to
si
teploušek,
jak
Bouček!
Mon
flow
est
une
douche,
un
torrent,
une
tempête,
tu
n'entends
rien,
t'es
une
lavette,
comme
Boucek!
Neslyšíš
nic,
jsi
Dick,
Vojtěch!
Tu
n'entends
rien,
t'es
un
Dick,
un
Vojtěch!
Nesnaž
se
zakrejt
to,
že
si
hloupej!
N'essaie
pas
de
cacher
que
t'es
stupide!
Chápu,
nechceš
dělat
rap
co
má
koule.
Je
comprends,
tu
ne
veux
pas
faire
de
rap
qui
a
des
couilles.
Rap
co
ti
urve
mozek
jak
toulen
Du
rap
qui
t'arrache
le
cerveau
comme
un
phoque
Viděl
jsem
na
bandzone
tvůj
debilní
boyband,
boygang
J'ai
vu
ton
boys
band
débile
sur
bandzone,
ton
boy
gang
Snažíte
se
vyhrát
soutěž,
hiphop
talent,
youtube
battle
Vous
essayez
de
gagner
un
concours,
hip-hop
talent,
une
battle
youtube
Nikdo
z
vás
nikdy
nemůže
bejt
můj
soupeř
Aucun
d'entre
vous
ne
pourra
jamais
être
mon
rival
Nikdy,
nikdy,
oukej
Jamais,
jamais,
ok
Furt
slyšim
hej
hou,
furt
slyšej
ou
vej
J'entends
toujours
hey
ho,
j'entends
toujours
ouais
Dokola
to
zkoušej,
vyráběj
lejno
Vous
essayez
encore
et
encore,
vous
produisez
de
la
merde
TOP
nemůžou
bejt
nikdy!
Vous
ne
serez
jamais
au
TOP!
.Bohužel
.Malheureusement
MC's
sou
v
hajzlu,
říkám
nasrat
Les
MC's
sont
dans
la
merde,
je
dis
merde
Mí
jméno
je
Smack
nejsem
Jarda
Mon
nom
est
Smack
je
ne
suis
pas
Jarda
Kdykoliv
se
rozhodnu
že
chci
něco
napsat,
vždycky
potřebuju
bejt
precizní
jak
bastard
(aha)
Chaque
fois
que
je
décide
d'écrire
quelque
chose,
j'ai
besoin
d'être
précis
comme
un
enfoiré
(aha)
Nejsem
ježíšek
ani
santa,
nedám
ti
to
co
chce
každej
parchant
Je
ne
suis
ni
le
petit
Jésus
ni
le
père
Noël,
je
ne
te
donnerai
pas
ce
que
chaque
petit
con
veut
Tvůj
fella
lže,
neni
badman,
je
jedno
že
se
tváří
jak
Van
Damme
Ton
pote
ment,
ce
n'est
pas
un
badman,
c'est
pas
grave
qu'il
fasse
genre
Van
Damme
Nikdy
sem
nezajebal
ani
nezandal
Je
n'ai
jamais
foiré
ni
déçu
Seru
na
to
jestli
je
v
tvým
rapu
pravda
Je
m'en
fous
si
ton
rap
est
vrai
V
mým
rapu
je
něco
co
tě
nutí
nasrat
Dans
mon
rap
il
y
a
quelque
chose
qui
te
donne
envie
de
chier
Sem
hrozně
moc
někoho
vzít
a
dát
mu
facky
(slap!)
J'ai
très
envie
de
prendre
quelqu'un
et
de
lui
mettre
une
gifle
(slap!)
I
mý
jméno
je
v
překladu
facka
Même
mon
nom
signifie
gifle
Chceš
snad
abych
zpíval
jako
Janda
Tu
veux
que
je
chante
comme
Janda
Změna
neni
možná
Le
changement
n'est
pas
possible
Furt
budu
bastard
Je
serai
toujours
un
enfoiré
A
že
tě
nebavim?
tak
Hasta
la
vista
Et
que
je
ne
te
plaise
pas?
Alors
Hasta
la
vista
To
je
svoboda
projevu
vole
C'est
ça
la
liberté
d'expression
mec
Takže
jak
je
to
vlastně
s
tim
dubstepem?
Alors
c'est
comment
avec
cette
dubstep?
Je
to
docela
populární
co?
C'est
assez
populaire
non?
Je
tu
spousta
lidí
který
se
tvářej
jakože
v
čechách
nemůžeš
rapovat
do
dubstepu,
nemůžeš
rapovat
do
grimu,
protože
to
tady
nezvniklo.
Il
y
a
plein
de
gens
qui
font
comme
si
en
République
tchèque
tu
ne
pouvais
pas
rapper
sur
de
la
dubstep,
tu
ne
pouvais
pas
rapper
sur
du
grime,
parce
que
ça
ne
vient
pas
d'ici.
Většina
těhdle
lidí
poslouchá
nebo
dělá
hiphop,
kterej
tady
ale
taky
nevzniknul,
a
i
kdyby,
tak
já
si
přece
můžu
dělat
CO
CHCI!
La
plupart
de
ces
gens
écoutent
ou
font
du
hip-hop,
qui
ne
vient
pas
d'ici
non
plus,
et
même
si
c'était
le
cas,
je
peux
faire
CE
QUE
JE
VEUX!
To
je
svoboda
projevu
vole!
C'est
ça
la
liberté
d'expression
mec!
A
sem
Smack
One!
Et
je
suis
Smack
One!
Zařvi
mý
jméno
Smack
One!
Crie
mon
nom
Smack
One!
Spousta
lidí
by
chtěla
bejt
já,
ale
nikdo
není
jako
Smack
One
Beaucoup
de
gens
aimeraient
être
moi,
mais
personne
n'est
comme
Smack
One
Zařvi
mý
jméno
Smack
One!
Crie
mon
nom
Smack
One!
Když
dělám
show,
feťáci
tam
jsou,
je
jich
plnej
dům,
něco
jak
Le
Clan!
Quand
je
fais
un
concert,
les
drogués
sont
là,
la
salle
est
pleine,
un
peu
comme
Le
Clan!
Chci
tě
slyšet
řvát,
aaaaa!
2x
Je
veux
t'entendre
crier,
aaaaa!
2x
Jestli
si
přišel
stát
a
blbě
čumět,
chci
tě
slyšet
řvát!
Jau!
Si
tu
es
venu
pour
rester
planté
là
à
regarder
bêtement,
je
veux
t'entendre
crier!
Ouais!
Chci
tě
slyšet
řvát,
aaaaa!
2x
Je
veux
t'entendre
crier,
aaaaa!
2x
Jestli
si
přišel
stát
a
blbě
čumět,
chci
tě
slyšet
řvát!
Jau!
Si
tu
es
venu
pour
rester
planté
là
à
regarder
bêtement,
je
veux
t'entendre
crier!
Ouais!
A
sem
Smack
One!
Et
je
suis
Smack
One!
Zařvi
mý
jméno
Smack
One!
Crie
mon
nom
Smack
One!
Spousta
lidí
by
chtěla
bejt
já,
ale
nikdo
není
jako
Smack
One
Beaucoup
de
gens
aimeraient
être
moi,
mais
personne
n'est
comme
Smack
One
Zařvi
mý
jméno
Smack
One!
Crie
mon
nom
Smack
One!
Když
dělám
show,
feťáci
tam
jsou,
je
jich
plnej
dům,
něco
jak
Le
Clan!
Quand
je
fais
un
concert,
les
drogués
sont
là,
la
salle
est
pleine,
un
peu
comme
Le
Clan!
Zařvi
mý
jméno
Smack
One!
Crie
mon
nom
Smack
One!
Zařvi
mý
jméno
Smack!
Crie
mon
nom
Smack!
Zařvi
mý
jméno
Smack!
Crie
mon
nom
Smack!
Zařvi
mý
jméno
Smack!
Crie
mon
nom
Smack!
Zařvi
mý
jméno
Smack!
Crie
mon
nom
Smack!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.