Smaïly - Te Extraño - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smaïly - Te Extraño




Te Extraño
Je T'aime
No te pongas así también a mi me pones triste
Ne sois pas comme ça, tu me rends triste aussi
Estoy así desde el momento que te fuiste
Je suis comme ça depuis le moment tu es partie
Me pone mal al saber que otro besa de tu boca
Ça me rend mal de savoir qu'un autre t'embrasse
Smaily te quiere no se si lo notas
Smaïly t'aime, je ne sais pas si tu le remarques
Por que solo soy de ti bebe para ti es esta canción
Parce que je suis à toi, bébé, cette chanson est pour toi
Regresa conmigo te lo juro que todo cambio
Reviens avec moi, je te jure que tout changera
Ya nada es como antes te quiere tu maleante
Rien n'est plus comme avant, ton voyou t'aime
Podemos ser novios amigos y amantes
On peut être copains, amis et amants
Escribo pensando en ti diario me pasa eso
J'écris en pensant à toi tous les jours, c'est comme ça
Extraño todo de ti también tus besos
Je manque de tout chez toi, même de tes baisers
Eres unica
Tu es unique
Como tu no mas hay pocas
Il n'y a que peu de femmes comme toi
Como tu neta que no hay otra
Il n'y a vraiment aucune autre comme toi
Y no se si lo notas que te necesito mas
Et je ne sais pas si tu le remarques, mais j'ai plus besoin de toi
He probado otros labios pero como los tuyos jamas
J'ai goûté à d'autres lèvres, mais jamais comme les tiennes
Te extraño
Je t'aime
Tus padres no quieren que sea tu dueño
Tes parents ne veulent pas que je sois ton maître
Te quiere tu rapero Samily el Vago de sureños
Ton rappeur Smaïly le voyou des sudistes t'aime
Yo te extraño ese quiero volveras corazón estoy
Je t'aime, je veux que tu reviennes, mon cœur est en attente
Yo te extraño ese quiero volverás corazón estoy
Je t'aime, je veux que tu reviennes, mon cœur est en attente
Esperó niña todavía me recuerdes
J'espère, petite, que tu te souviens encore de moi
Es que tu imagen ya no sale de mi mente
C'est que ton image ne sort plus de mon esprit
Contigo tengo historia todo un expediente
J'ai une histoire avec toi, tout un dossier
Conocerte no fue solo un accidente
Te rencontrer n'a pas été un simple accident
Te extraño por que tu eres parte de mi vida
Je t'aime parce que tu fais partie de ma vie
Mi mente presenta el día de tu despedida
Mon esprit repasse le jour de ton départ
Mi corazón lentamente por ti se oxida
Mon cœur s'oxyde lentement à cause de toi
Hacerte feliz es lo único que queria
Te rendre heureuse était tout ce que je voulais
Y espero tu hombre no falle
J'espère que ton homme ne faillira pas
Y tambien el le batalle
Et que lui aussi se battra
Te extraño yo lo gritare
Je t'aime, je le crierai
Prometo yo aquí estaré
Je promets que je serai
Eres el mejor cuento
Tu es le plus beau conte
Y aunque pase el tiempo de ti yo no me arrepiento
Et même si le temps passe, je ne le regrette pas
Tu lo mejor que yo tengo
Tu es le meilleur que j'aie
Yo te extraño ese quiero volverás corazón estoy
Je t'aime, je veux que tu reviennes, mon cœur est en attente
Yo te extraño ese quiero volverás corazón estoy
Je t'aime, je veux que tu reviennes, mon cœur est en attente
Se que vas a recordar
Je sais que tu vas t'en souvenir
Por que nadie como yo
Parce que personne comme moi
Te va lograr amar
Ne pourra t'aimer comme je le fais





Writer(s): Lisbeth Garrido Juarez

Smaïly - Kings Blue
Album
Kings Blue
date of release
03-03-2017

1 Somos la Southside
2 Tú Me Haces Volar
3 No Pueden Tumbarnos
4 El Loco de Arboledas
5 Vivamos el Presente
6 Detrás de Cámaras
7 Canción Romántica
8 Improvisando Lo Nuevo Que Se Viene
9 No Me Importa - Remix
10 Evento en el déjà-vu
11 Andamos Sonando
12 No Me Importa
13 Quiero Que Sepas una Cosa
14 Si Te Llegan los de Azul - Remix
15 Si Te Llegan los de Azul
16 Se Juntaron los Sureños
17 Sentirás el Infierno
18 Sangre por Sangre - Remix
19 Sobre Mi Cama
20 Sangre por Sangre
21 Sureños 13
22 Sureños 13 South Side
23 Wachala
24 Promo Guashala
25 No Pueden Tumbarnos - Remix
26 Unión Azuloca
27 Les Falta Clase
28 Trucha Donde Caminas
29 Evento en Irapuato Mayo
30 Confirmación en Puebla
31 En Arboledas - Remix
32 Mi Vida
33 Tenemos Lo Que Queremos
34 Te Quieres Comparar
35 Tantas Cosas
36 Te Extraño
37 Venimos de la Calle
38 Son Putos
39 Qué la Maldad Este Presente
40 Puestos pa' la Guerra
41 Puro Vato Loco
42 Dime Quién
43 Dime Qué Van a Hacer
44 Díganme Qué Quieren
45 Dime por Qué
46 Desde Tu Nacimiento
47 De Regreso
48 Dale Play
49 Dale Play - Remix
50 Contigo Quiero Estar
51 Como Quieran
52 Calle por Calle
53 Bienvenidos a Mi Show
54 Anda Ven
55 Valientes y Cobardes
56 El Amor Es Grande
57 Dónde Estás
58 En el Barrio Hay Talento
59 En las Aseras
60 Para Ti Amiga
61 Nos Quieren Tumbar
62 Para Mi Bebé
63 No la Puedo Tener
64 Mi Despedida
65 Mi Barrio Sureño
66 Mejor Amigos
67 Me Gusta Todo de Ti
68 Ya No Queda Nada
69 Mary Jeane
70 Marco South Side
71 Le Gustaron las Calles
72 Las Cosas Cambiaron
73 Déjà-vu
74 Hazlo Realidad
75 Hablan de Mí
76 Estas Como pa' Mí
77 Evento en Irapuato
78 Loko de Cora

Attention! Feel free to leave feedback.