Small - Garden _ Aura Online Test - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Small - Garden _ Aura Online Test




Garden _ Aura Online Test
Jardin _ Test de l'aura en ligne
I feel like a garden
Je me sens comme un jardin
When I'm digging up the weeds
Quand j'arrache les mauvaises herbes
That you left for me
Que tu as laissées pour moi
You let all the grass grow
Tu as laissé pousser toute l'herbe
Up and down the street
Dans toute la rue
Cause you ditched the scene
Parce que tu as déserté la scène
Bringing down the whole neighborhood
En ruinant tout le quartier
With this unkempt green
Avec ce vert négligé
How could you plant such wicked seeds?
Comment as-tu pu planter des graines aussi vicieuses ?
Go on, walk away
Vas-y, va-t'en
Same things for different days
Les mêmes choses pour des jours différents
I've been through weeks of this
J'ai passé des semaines à travers ça
Maybe you should try
Peut-être devrais-tu essayer
To not do the same things twice
De ne pas faire les mêmes choses deux fois
I know all your tricks
Je connais tous tes tours
You used to be clever but now you're not that slick
Tu étais autrefois malin, mais maintenant tu n'es plus aussi rusé
The words get weaker on your lips
Les mots s'affaiblissent sur tes lèvres
I'm only human
Je suis seulement humaine
But you sure as hell aren't god
Mais toi, tu n'es certainement pas Dieu
You've played your games
Tu as joué à tes jeux
But now I'm pulling all the stops
Mais maintenant, je tire tous les stops
Think you're throwing rocks
Tu penses lancer des pierres
But they might as well be dust
Mais elles pourraient aussi bien être de la poussière
You aren't tough enough
Tu n'es pas assez dur
You aren't tough enough
Tu n'es pas assez dur
Afraid to talk like your teeth were gems
Peur de parler comme si tes dents étaient des joyaux
Cat got your tongue, what is the plan
Le chat t'a pris la langue, quel est le plan
Maybe it's the same thing for you as for me
Peut-être que c'est la même chose pour toi que pour moi
I've got to know if it's within reach
Je dois savoir si c'est à portée de main
As long as you blame behavior on astral charts
Tant que tu blames le comportement sur les cartes astrales
Then I'd like for us to stay apart
Alors je voudrais que nous restions séparés
I feel like a garden when I'm pulling up the weeds
Je me sens comme un jardin quand j'arrache les mauvaises herbes





Writer(s): Small


Attention! Feel free to leave feedback.