Lyrics and translation Small - Lil Gil

Lil Gil

All your troubled thoughts
Are secrets I can keep
Some would make a killing
But for you my ears are free
You are growing up
Into someone to be admired
To live the way you do
Is a life that I desire

Oh, what could ever soften you
I know it′s alright
Do you know it's alright
Everything is fine
Sister of mine

Do you know how much
You give to my whole life
I wouldn′t trade the world
For any less than you and I
Of everyone on Earth
None compares to you
The light you are to me
I can't afford to lose

When we were young
You were my lil gil
And to me, you are still
If anything tries
To knock you down and make you quit
I'll pick you up, sis

Oh, remember how mom woke us up
You were the sunshine
And I was the blue sky
Everything is fine
Sister of mine

Mon petit frère

Tous tes soucis
Sont des secrets que je peux garder
Certains en feraient fortune
Mais pour toi, mes oreilles sont libres
Tu grandis
En quelqu'un à admirer
Vivre comme tu le fais
Est une vie que je désire

Oh, qu'est-ce qui pourrait jamais te ramollir
Je sais que tout va bien
Tu sais que tout va bien
Tout va bien
Mon petit frère

Tu sais combien
Tu donnes à ma vie entière
Je n'échangerais le monde entier
Pour rien de moins que toi et moi
De tous les gens sur Terre
Aucun ne se compare à toi
La lumière que tu es pour moi
Je ne peux pas me permettre de perdre

Quand nous étions jeunes
Tu étais mon petit frère
Et pour moi, tu l'es toujours
Si quelque chose essaie
De te faire tomber et te faire abandonner
Je te relèverai, mon frère

Oh, tu te souviens comment maman nous réveillait
Tu étais le soleil
Et j'étais le ciel bleu
Tout va bien
Mon petit frère