Small Doctor - Account Balance - translation of the lyrics into German

Account Balance - Small Doctortranslation in German




Account Balance
Kontostand
2t Upon the beat
2t auf dem Beat
Omo better you are doing well
Omo Better, du machst das gut
Oya say ooin ooin eh eh
Oya sag ooin ooin eh eh
You can call me Small Doctor Ain
Du kannst mich Small Doctor Ain nennen
Omo iya teacher
Sohn der Lehrerin
Your money na your money
Dein Geld ist dein Geld
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
O ba rin gbere bi eni egbe n dum
Du gehst langsam, als ob dich deine Kumpels verprügeln
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
To ba wu e gara lo ko gara lo ko gara bo
Wenn du angeben willst, geh angeben, komm angebend zurück
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
Ain
Ain
Kilo koro awa bayi
Was ist jetzt bitter für uns?
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
Ibitoye ko gbo okada O tun order Uber
Ibitoye nimmt kein Okada (Motorradtaxi), er bestellt auch noch Uber
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
Ofe pe Paso, Ofe po Oluaye
Du willst Paso (Pasuma) anrufen, du willst Oluaye (KWAM 1) anrufen
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
Ain
Ain
Ofe p'Omo better
Du willst Omo Better (Small Doctor) anrufen
Ofe p'Olamide
Du willst Olamide anrufen
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
Ofe pe Naira Marley
Du willst Naira Marley anrufen
Otun fe jo Zanku
Du willst auch Zanku tanzen
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
If you wan get mouth, family meeting
Wenn du beim Familientreffen was zu sagen haben willst
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
Tile ba ti shu
Wenn es dunkel wird
Ko lo pon bi opari
Geh Wasser holen wie eine Witwe
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
O fe je indomie merin, eyin 24
Du willst vier Packungen Indomie essen, 24 Eier
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
Otun fe travel, o fe lo shey idi nla
Du willst auch reisen, du willst dir einen großen Hintern machen lassen
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
Wan go Mauritius, ofe lo fun summer
Willst nach Mauritius, willst für den Sommer dorthin
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
And you wan fly business class
Und du willst Business Class fliegen
To and fro
Hin und zurück
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
Omo iya mi, if you wan buy Bentley
Meine Schwester, wenn du einen Bentley kaufen willst
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
You wan go Dubai, o fe lo shey shopping
Du willst nach Dubai, du willst shoppen gehen
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
E dey do you like say make you pop Rosey
Du hast das Gefühl, du müsstest Rosé (Champagner) knallen lassen
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
E dey do you like say, make you fowo sherey
Du hast das Gefühl, du müsstest mit Geld spielen (verschwenden)
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
Owu e ko gbomo meji ko gbomo meta
Der Neid lässt dich zwei, drei Kinder haben wollen
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
To ba fe ra motor fun mummy ati daddy
Wenn du ein Auto für Mama und Papa kaufen willst
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
If you wan dey waka make them dey hail you
Wenn du rumlaufen willst und die Leute dich grüßen (bewundern) sollen
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
Omo aunty mi, wo no fe ma lo bouncer
Kind meiner Tante, schau, du willst Bodyguards benutzen
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
Ofe ko ma kpariwo 'Opor' 'opor'
Du willst 'Opor' 'Opor' (Es ist viel!) schreien
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
Based on say, you wan dey form Alaye
Darauf basierend, dass du den Alaye (Boss/Big Player) spielen willst
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
Ain
Ain
Na so so fine girls, na them dey follow you
Nur hübsche Mädchen folgen dir
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
To ba fe gbo ain ain ain aranran
Wenn du 'ain ain ain aranran' (Small Doctors Ad-lib) hören willst
Account balance e ni
Es ist dein Kontostand
Mad o
Wahnsinn o
Mad o mad o
Wahnsinn o Wahnsinn o
Mad o
Wahnsinn o
Mad o
Wahnsinn o
Mad o mad o
Wahnsinn o Wahnsinn o
Person wey naked no dey chuk hand for pocket, mad o
Eine nackte Person steckt keine Hand in die Tasche (Sprichwort), Wahnsinn o
Ain
Ain
Sho ti ra fin ra rarari
Sho ti ra fin ra rarari (Lautmalerei/Ausruf)
Mad o
Wahnsinn o
Before you see monkey, monkey don see you
Bevor du den Affen siehst, hat der Affe dich schon gesehen (Sprichwort), Wahnsinn o
Mad o
Wahnsinn o
Ko digba taba so mo Samson
Man muss nicht erst mit Samson ringen
Koto lagbara
Um seine Stärke zu kennen
Mad o
Wahnsinn o
E ni ko madun
Du sagst, es soll nicht süß sein?
Mad o
Wahnsinn o
That girl, she's too fine
Dieses Mädchen, sie ist zu schön
She's too pretty
Sie ist zu hübsch
Iyawo padi mi
Frau meines Freundes
Iyawo Baddy Oosha
Frau von Baddy Oosha
Iyawo badman cut
Frau von Badman Cut
Iyawo Shogologo
Frau von Shogologo
Iyawo Typical
Frau von Typical
Iyawo Sir Kuti
Frau von Sir Kuti
Iyawo Tata
Frau von Tata
Iyawo cash Godson
Frau von Cash Godson
Iyawo Soldier
Frau von Soldier
Iyawo babalawo
Frau von Babalawo (Kräuterkenner/Priester)
Iyawo Amotekun
Frau von Amotekun (Sicherheitseinheit)
Mad o mad o
Wahnsinn o Wahnsinn o
Mad o
Wahnsinn o
Iyawo Small Doctor, Mad o
Frau von Small Doctor, Wahnsinn o
2t pon the mix
2t am Mischpult
You can call me Small Doctor
Du kannst mich Small Doctor nennen
Akeweji Oga Nla
Akeweji Oga Nla (Titel/Ehrenname)
Alafin omo better, Omo tanso, iya teacher
Alafin Omo Better, Omo Tanso, Sohn der Lehrerin
Agege wa, owa o
Agege (Stadtteil in Lagos) ist hier, owa o
The End!!!
Ende!!!






Attention! Feel free to leave feedback.