Small Doctor - My People - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Small Doctor - My People




My People
Mon peuple
Eyin temi
Mes yeux
Bawo ni o
Comment vas-tu ?
Shey wa
C'est vrai ?
Eheh
Eheh
Eju badi ke jo le so le so
Eju badi ke jo le so le so
Shey wa
C'est vrai ?
Ain
Ain
My people how una dey?
Mon peuple, comment allez-vous ?
Shey wa
C'est vrai ?
Ain
Ain
Eju badi ke jo le so le so
Eju badi ke jo le so le so
Shey wa
C'est vrai ?
Shocker lo shey beat
Shocker lo shey beat
You can call me small Doctor
Tu peux m'appeler le petit Docteur
Omo iya teacher
Le fils de la maîtresse d'école
Ain
Ain
Enemies ko laapa wan ko lese o
Les ennemis ne peuvent pas nous arrêter, ils ne peuvent pas nous arrêter
Iya iya o
Maman, maman
Bad belle ko laapa wan ko lese o
Les envieux ne peuvent pas nous arrêter, ils ne peuvent pas nous arrêter
Iya iya o
Maman, maman
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
Chikorobi obi (Obi)
Chikorobi obi (Obi)
Bad belle onye ara (Obi)
Les envieux, qui sont-ils (Obi)
Enemies Onye oshi (Obi)
Les ennemis, qui sont-ils (Obi)
Eh eh
Eh eh
Oro iwa di saliu bu tu shi o
Oro iwa di saliu bu tu shi o
Eshi buruku
Mauvaise énergie
Ijo lese
Danse et laisse-les tomber
Ere lonlo
Fait la fête et laisse-les tomber
Ere lonlo
Fait la fête et laisse-les tomber
Ere lonlo
Fait la fête et laisse-les tomber
Ewo saliu bu tu shi o
Ewo saliu bu tu shi o
Eshi buruku
Mauvaise énergie
Ijo lese
Danse et laisse-les tomber
Ma wo mi
Regarde-moi
Ma wo mi
Regarde-moi
Ma wo mi
Regarde-moi
Igba to de Eko o mo Eyo
Quand j'arrive à Lagos, je connais Eyo
Eheh o de Eko
Eheh, j'arrive à Lagos
O mo Eko oo, o mo Eyo
Je connais Lagos, je connais Eyo
Oya gbe body
Allez, bouge ton corps
Omo better, gbe body
Fille formidable, bouge ton corps
Omo iya mi, gbe body
Fille de ma mère, bouge ton corps
Omo Aunty mi, gbe body
Fille de ma tante, bouge ton corps
Ain, eh eh
Ain, eh eh
Somebody
Quelqu'un
E yon kon somebody
Il est parti, quelqu'un
Na somebody go turn nobody
Quelqu'un va devenir personne
Turn up to somebody
Deviens quelqu'un
Ma fi inu ta somebody
Je ne crains pas quelqu'un
Because e yon kon somebody
Parce qu'il est parti, quelqu'un
E fit know the person
Tu peux connaître la personne
Wey be somebody to nobody
Qui était quelqu'un et est devenu personne
E ma fi eku ba eje ja
Ne fais pas de la folie
Iyen o daa
Ce n'est pas bien
Enemies ko laapa wan ko lese o
Les ennemis ne peuvent pas nous arrêter, ils ne peuvent pas nous arrêter
Iya iya o
Maman, maman
Bad belle ko laapa wan ko lese o
Les envieux ne peuvent pas nous arrêter, ils ne peuvent pas nous arrêter
Iya iya o
Maman, maman
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
Chikorobi obi (Obi)
Chikorobi obi (Obi)
Bad belle onye ara (Obi)
Les envieux, qui sont-ils (Obi)
Enemies Onye oshi (Obi)
Les ennemis, qui sont-ils (Obi)
Eh eh
Eh eh
Oro iwa di saliu bu tu shi o
Oro iwa di saliu bu tu shi o
Eshi buruku
Mauvaise énergie
Ijo lese
Danse et laisse-les tomber
Ere lonlo
Fait la fête et laisse-les tomber
Ere lonlo
Fait la fête et laisse-les tomber
Ere lonlo
Fait la fête et laisse-les tomber
Ewo saliu bu tu shi o
Ewo saliu bu tu shi o
Eshi buruku
Mauvaise énergie
Ijo lese
Danse et laisse-les tomber
No be say i get money
Ce n'est pas parce que j'ai de l'argent
Ko shey pe mo lowo lo wo
Ce n'est pas parce que j'ai de l'argent que je suis heureux
But I just dey happy
Mais je suis juste heureux
Inu mi ko dun ni
Je suis heureux
I dey see plenty people ni nu hall kan
Je vois beaucoup de gens dans une salle
I dey see plenty Ronaldo sugbon Messi kan
Je vois beaucoup de Ronaldo, mais un seul Messi
I dey see plenty passenger ni nu motor kan
Je vois beaucoup de passagers dans une voiture
I dey see plenty colour ni nu rainbow kan
Je vois beaucoup de couleurs dans un arc-en-ciel
I dey see plenty tyre lese trailer kan
Je vois beaucoup de pneus à une remorque
I dey see plenty aihn aihn omo iya teacher kan
Je vois beaucoup d'enfants, le fils de la maîtresse d'école
I dey see plenty followers ni nu page kan
Je vois beaucoup de followers sur une page
I dey see plenty omo better ori mi ni kan
Je vois beaucoup de gens extraordinaires, il n'y a qu'un seul
Enemies ko laapa wan ko lese o
Les ennemis ne peuvent pas nous arrêter, ils ne peuvent pas nous arrêter
Iya iya o
Maman, maman
Bad belle ko laapa wan ko lese o
Les envieux ne peuvent pas nous arrêter, ils ne peuvent pas nous arrêter
Iya iya o
Maman, maman
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
Chikorobi obi (Obi)
Chikorobi obi (Obi)
Bad belle onye ara (Obi)
Les envieux, qui sont-ils (Obi)
Enemies Onye oshi (Obi)
Les ennemis, qui sont-ils (Obi)
Eh eh
Eh eh
Oro iwa di saliu bu tu shi o
Oro iwa di saliu bu tu shi o
Eshi buruku
Mauvaise énergie
Ijo lese
Danse et laisse-les tomber
Ere lonlo
Fait la fête et laisse-les tomber
Ere lonlo
Fait la fête et laisse-les tomber
Ere lonlo
Fait la fête et laisse-les tomber
Ewo saliu bu tu shi o
Ewo saliu bu tu shi o
Eshi buruku
Mauvaise énergie
Ijo lese
Danse et laisse-les tomber
Ko sey wipe mo ni owo lo wo inu mi kon dun ni
Ce n'est pas parce que j'ai de l'argent que je suis heureux
Eyin temi
Mes yeux
Bawo ni o
Comment vas-tu ?
Shey wa
C'est vrai ?
Eheh
Eheh
Eju badi ke jo le so le so
Eju badi ke jo le so le so
Shey wa
C'est vrai ?
(Shocker lo se beat)
(Shocker lo se beat)
Ain
Ain
My people how una dey?
Mon peuple, comment allez-vous ?
Shey wa
C'est vrai ?
Ain
Ain
Eju badi ke jo le so le so
Eju badi ke jo le so le so
Shey wa
C'est vrai ?
Shocker lo shey beat
Shocker lo shey beat
You can call me small Doctor
Tu peux m'appeler le petit Docteur
Omo iya teacher
Le fils de la maîtresse d'école
Ain
Ain
(Indomix)
(Indomix)






Attention! Feel free to leave feedback.