Lyrics and translation Small Faces - Itchycoo Park (Mono)
Over
bridge
of
sighs
Над
мостом
вздохов
To
rest
my
eyes
in
shades
of
green
Чтобы
мои
глаза
отдохнули
в
оттенках
зеленого.
Under
dreaming
spires
Под
мечтающими
шпилями
To
Itchycoo
Park,
that′s
where
I've
been
В
парк
Итчи-ку,
вот
где
я
был.
What
did
you
do
there?
Что
ты
там
делал?
I
got
high
Я
накурился.
What
did
you
feel
there?
Что
ты
там
почувствовал?
Well,
I
cried
Что
ж,
я
плакал.
But
why
the
tears
there?
Но
почему
там
слезы?
Tell
you
why
Сказать
тебе
почему
It′s
all
too
beautiful
Все
это
слишком
красиво.
It's
all
too
beautiful
Все
это
слишком
красиво.
It's
all
too
beautiful
Все
это
слишком
красиво.
It′s
all
too
beautiful
Все
это
слишком
красиво.
I
feel
inclined
to
blow
my
mind
Я
чувствую,
что
готов
взорваться.
Get
hung
up,
feed
the
ducks
with
a
bun
Повесься,
накорми
уток
булочкой.
They
all
come
out
to
groove
about
Они
все
выходят
погулять.
Be
nice
and
have
fun
in
the
sun
Будьте
милы
и
веселитесь
на
солнце
I′ll
tell
you
what
I'll
do
Я
скажу
тебе,
что
я
сделаю.
What
will
you
do?
Что
ты
будешь
делать?
I′d
like
to
go
there
now
with
you
Я
бы
хотел
отправиться
туда
вместе
с
тобой.
You
can
miss
out
school
(Won't
that
be
cool?)
Ты
можешь
пропустить
школу
(разве
это
не
круто?)
Why
go
to
learn
the
words
of
fools?
Зачем
учиться
словам
глупцов?
(What
will
we
do
there?)
We′ll
get
high
(Что
мы
будем
там
делать?
)мы
поймаем
кайф
(What
will
we
touch
there?)
We'll
touch
the
sky
(Чего
мы
там
коснемся?)
мы
коснемся
неба.
(But
why
the
tears
there?)
I′ll
tell
you
why
(Но
почему
там
слезы?)
я
скажу
тебе,
почему
It's
all
too
beautiful
(Beautiful)
Все
это
слишком
красиво
(красиво).
It's
all
too
beautiful
(Beautiful)
Все
это
слишком
красиво
(красиво).
It′s
all
too
beautiful
(Beautiful)
Все
это
слишком
красиво
(красиво).
It′s
all
too
beautiful
(Beautiful)
Все
это
слишком
красиво
(красиво).
I
feel
inclined
to
blow
my
mind
Я
чувствую,
что
готов
взорваться.
Get
hung
up,
feed
the
ducks
with
a
bun
Повесься,
накорми
уток
булочкой.
They
all
come
out
to
groove
about
Они
все
выходят
погулять.
Be
nice
and
have
fun
in
the
sun
Будьте
милы
и
веселитесь
на
солнце
It's
all
too
beautiful
Все
это
слишком
красиво.
It′s
all
too
beautiful
Все
это
слишком
красиво.
It's
all
too
beautiful
Все
это
слишком
красиво.
Ha
Ха
It′s
all
too
beautiful
(Beautiful)
Все
это
слишком
красиво
(красиво).
It's
all
too
beautiful
(Beautiful)
Все
это
слишком
красиво
(красиво).
It′s
all
too
beautiful
(Beautiful)
Все
это
слишком
красиво
(красиво).
It's
all
too
beautiful
(Beautiful)
Все
это
слишком
красиво
(красиво).
It's
all
too
beautiful
(Beautiful)
Все
это
слишком
красиво
(красиво).
Rate the translation
1
My Way of Giving (Alternate Version #2)
2 Donkey Rides, a Penny, a Glass (Mono)
3 The Universal (Mono)
4 I Can't Make It (Stereo Remix)
5 (Tell Me) Have You Ever Seen Me
6 Things Are Going to Get Better
7 Get Yourself Together
8 All Our Yesterdays
9 What'Cha Gonna Do About It
10 Hey Girl
11 All Or Nothing
12 My Mind's Eye
13 Here Comes the Nice
14 Talk to You (Mono)
15 Itchycoo Park (Mono)
16 I'm Only Dreaming (Mono)
17 Tin Soldier (Mono)
18 I Feel Much Better
19 Wham Bam, Thank You Ma'am (Mono)
2 Donkey Rides, a Penny, a Glass (Mono)
3 The Universal (Mono)
4 I Can't Make It (Stereo Remix)
5 (Tell Me) Have You Ever Seen Me
6 Things Are Going to Get Better
7 Get Yourself Together
8 All Our Yesterdays
9 What'Cha Gonna Do About It
10 Hey Girl
11 All Or Nothing
12 My Mind's Eye
13 Here Comes the Nice
14 Talk to You (Mono)
15 Itchycoo Park (Mono)
16 I'm Only Dreaming (Mono)
17 Tin Soldier (Mono)
18 I Feel Much Better
19 Wham Bam, Thank You Ma'am (Mono)
Attention! Feel free to leave feedback.