Small Faces - Sorry She's Mine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Small Faces - Sorry She's Mine




Sorry She's Mine
Désolé, elle est à moi
I said hey (yeah)
J'ai dit hey (ouais)
Listen boy I′m telling you
Écoute mec, je te le dis
Hey hey hey (yeah)
Hey hey hey (ouais)
Leave that girl your talking to
Laisse tomber cette fille avec qui tu parles
You may take her hand and think you're doing fine
Tu peux lui prendre la main et penser que tu vas bien
But bad news fella Im sorry she′s mine
Mais mauvaise nouvelle mec, je suis désolé, elle est à moi
I said hey (yeah)
J'ai dit hey (ouais)
I that she looks real good
Je dis qu'elle a l'air vraiment bien
Hey hey hey (yeah)
Hey hey hey (ouais)
And you leave her if you could
Et tu la laisserais si tu pouvais
She may go around and dancing all the time
Elle peut se promener et danser tout le temps
Oh but hold on fella I'm sorry she's mine sorry shes mine
Oh mais attends mec, je suis désolé, elle est à moi, désolé, elle est à moi
She may go away from me all of the time
Elle peut s'éloigner de moi tout le temps
But she comes back home to me just to prove shes mine
Mais elle rentre à la maison pour me prouver qu'elle est à moi
Hey hey hey (yeah)
Hey hey hey (ouais)
I said its no use tryin to wear my shoes
J'ai dit que ça ne sert à rien d'essayer de porter mes chaussures
Hey hey hey (yeah)
Hey hey hey (ouais)
Try to win here and you′ll lose
Essaie de gagner ici et tu vas perdre
Find another girl and stop wasting my time
Trouve une autre fille et arrête de me faire perdre mon temps
And dont fight it fella I′m sorry shes mine
Et ne te bats pas mec, je suis désolé, elle est à moi
Hey hey hey (yeah)
Hey hey hey (ouais)
I said its no use tryin to wear my shoes
J'ai dit que ça ne sert à rien d'essayer de porter mes chaussures
Hey hey hey (yeah)
Hey hey hey (ouais)
Try to win here and you'll lose
Essaie de gagner ici et tu vas perdre
Find another girl and stop wasting my time
Trouve une autre fille et arrête de me faire perdre mon temps
And dont fight it fella I′m sorry shes mine
Et ne te bats pas mec, je suis désolé, elle est à moi





Writer(s): Kenny Lynch


Attention! Feel free to leave feedback.