Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Small Faces
The Journey (Single Version) (2018 Remaster)
Translation in French
Small Faces
-
The Journey (Single Version) (2018 Remaster)
Lyrics and translation Small Faces - The Journey (Single Version) (2018 Remaster)
Copy lyrics
Copy translation
The Journey (Single Version) (2018 Remaster)
Le voyage (version single) (remasterisation 2018)
The
Journey
Le
voyage
If
tomorrow
was
today
Si
demain
était
aujourd'hui,
It
would
yesterday
Ce
serait
hier
The
sun
is
surely
just
a
thought
away
Le
soleil
n'est
sûrement
qu'à
une
pensée
Where
visions
that
men
fail
Où
les
visions
que
les
hommes
ne
parviennent
pas
To
put
to
words
to
tale
À
mettre
en
mots
à
raconter
And
music
that
they
try
but
cannot
(p)lay
Et
la
musique
qu'ils
essaient
mais
ne
peuvent
pas
(p)jouer
You're
right
it's
just
a
dream,
your
company
so
kind
Tu
as
raison,
ce
n'est
qu'un
rêve,
ta
compagnie
si
gentille
Hold
very
tightly
please
and
we
shall
go
out.
Tiens-moi
bien
fort
s'il
te
plaît
et
nous
sortirons.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Steve Marriott, Ronnie Lane, Ian Mclagan, Kenneth Thomas Jones
Album
Ogdens' Nut Gone Flake - 50th Anniversary Edition (2018 Remaster)
date of release
19-10-2018
1
Ogdens' Nut Gone Flake (Mono Version) (2018 Remaster)
2
HappyDaysToyTown (Stereo Version) (2018 Remaster)
3
Ogdens' Nut Gone Flake (Early Session Version) (2018 Remaster)
4
Afterglow (Alternate USA Mix) (2018 Remaster)
5
Long Agos and Worlds Apart (Alternate USA Mix) (2018 Remaster)
6
Rene, the Dockers' Delight (Early Session Version) (2018 Remaster)
7
Song of a Baker (Alternate USA Mix) (2018 Remaster)
8
Lazy Sunday (Alternate USA Mix) (2018 Remaster)
9
Happiness Stan (Backing Track) (2018 Remaster)
10
Mad John (Stereo Version) (2018 Remaster)
11
Bun in the Oven (Early Session Version) (2018 Remaster)
12
The Journey (Single Version) (2018 Remaster)
13
Mad John (Take 7 - Early Session Version) (2018 Remaster)
14
Mad John (Single Version) (2018 Remaster)
15
HappyDaysToyTown (Alternate USA Mix) (2018 Remaster)
16
Kamikhazi (Take 7 - Backing Track) (2018 Remaster)
17
Every Little Bit Hurts (Early Session Mix) (2018 Remaster)
18
(If You Think You're) Groovy (Backing Track) (2018 Remaster)
19
Afterglow of Your Love (Alternate Single Mix) (2018 Remaster)
20
The Fly (Take 4 - Instrumental Version) (2018 Remaster)
21
Ogdens' Nut Gone Flake (Alternate Phased Mix) (2018 Remaster)
22
The Journey (Stereo Version) (2018 Remaster)
23
Rollin' Over (Stereo Version) (2018 Remaster)
24
Afterglow (Mono Version) (2018 Remaster)
25
Long Agos and Worlds Apart (Mono Version) (2018 Remaster)
26
Rene (Mono Version) (2018 Remaster)
27
Song of a Baker (Mono Version) (2018 Remaster)
28
Lazy Sunday (Mono Version) (2018 Remaster)
29
Happiness Stan (Mono Version) (2018 Remaster)
30
Rollin' Over (Mono Version) (2018 Remaster)
31
The Hungry Intruder (Mono Version) (2018 Remaster)
32
The Hungry Intruder (Stereo Version) (2018 Remaster)
33
The Journey (Mono Version) (2018 Remaster)
34
HappyDaysToyTown (Mono Version) (2018 Remaster)
35
Ogdens' Nut Gone Flake (Stereo Version) (2018 Remaster)
36
Afterglow (Stereo Version) (2018 Remaster)
37
Long Agos and Worlds Apart (Stereo Version) (2018 Remaster)
38
Rene (Stereo Version) (2018 Remaster)
39
Song of a Baker (Stereo Version) (2018 Remaster)
40
Lazy Sunday (Stereo Version) (2018 Remaster)
41
Happiness Stan (Stereo Version) (2018 Remaster)
42
Mad John (Mono Version) (2018 Remaster)
More albums
Live 1966
2021
The Decca Years 1965 - 1967
2015
The Decca Years 1965 - 1967
2015
The Decca Years 1965-1967
2015
The Small Faces
2014
There Are But Four Small Faces - Remastered with Bonus Tracks
2014
Greatest Hits: The Immediate Years 1967-1969
2014
Small Or Nothing
2013
Small Faces: The Singles Collection
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.