Lyrics and translation Small Faces - Up the Wooden Hills to Bedfordshire

When you′re slipping into sleep, that's the time to unwind
Sinking down into the deep, that′s the time of no time
When you're slipping into sleep
All the sounds around you seem to have a new meaning
Leave your body behind you with a different feeling
When you're slipping into sleep
The day is night, the night is day
So please out the light as I slip away
Up the wooden hills to Bedfordshire
Up the wooden hills to Bedfordshire
When you′re slipping into sleep, there′s a world you will find
That's all yours and you can keep, that′s the only thing to keep
When you're slipping into sleep
All the sounds around you seem to have a new meaning
Leave your body behind you with a different feeling
When you′re slipping into sleep

Когда ты погружаешься в сон, самое время расслабиться.
Погружение в бездну - это время отсутствия времени.
Когда ты погружаешься в сон.
Все звуки вокруг тебя, кажется, обрели новый смысл.
Оставь свое тело позади с другим чувством.
Когда ты погружаешься в сон.
День - это ночь, ночь-это день.
Так что, пожалуйста, погаси свет, когда я ускользну.
Вверх по деревянным холмам в Бедфордшир.
Вверх по деревянным холмам в Бедфордшир.
Когда ты погружаешься в сон, ты обнаруживаешь целый мир.
Это все твое, и ты можешь оставить себе, это единственное, что нужно сохранить.
Когда ты погружаешься в сон.
Все звуки вокруг тебя, кажется, обрели новый смысл.
Оставь свое тело позади с другим чувством.
Когда ты погружаешься в сон.