Small Faces - Wham Bam Thank You Mam (stereo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Small Faces - Wham Bam Thank You Mam (stereo)




Wham Bam Thank You Mam (stereo)
Бац-Бац, Спасибо, Мадам (стерео)
Well she was a lady of charm
Что ж, она была очаровательной леди,
A prisoner of songs unsung
Пленницей неспетых песен.
She was just a face that took
Она была просто лицом, которое ловило
All her groovin' on his guitar
Все свои кайфы от его гитары.
Hot cars, strange clothes, any ways your mind goes
Быстрые тачки, странная одежда, куда только не заведет тебя разум,
Wham bam, thank you mam
Бац-бац, спасибо, мадам.
We'll boogie till the rooster crows
Мы будем веселиться, пока не запоет петух.
Oh yeah
О да.
We lived this way for so long
Мы жили так долго,
You said babe, never got it on
Ты говорила, детка, что никогда не зажигала так.
Oh no no no
О нет, нет, нет.
Surprise surprise, I thought you ought to know
Сюрприз, сюрприз, я подумал, ты должна знать.
He chucked her out the door
Он вышвырнул ее за дверь
Without a cent (cent, cent)Papa said grab your share but don't give a bad smell
Без гроша (гроша, гроша). Папа сказал: "Хватай свою долю, но не воняй."
Wham bam god damn the devil plans
Бац-бац, черт возьми, дьявол строит планы
And wants some more yeah yeah
И хочет еще, да, да.
Sha la la la Shang a dorang shang a lang lang
Ша-ла-ла-ла Шанга доранг шанга ланг ланг
Shang a lang mama, Sing it mama
Шанга ланг мама, спой это, мама.
Say it yes yes
Скажи да, да.
Close your breath and hold your eyes
Задержи дыхание и закрой глаза,
Turn the corner, a surprise, and there you are
Сверни за угол, сюрприз, и вот ты здесь.
Well, Id like to know why those old freaks
Что ж, я хотел бы знать, почему эти старые чудаки,
While walkin' through their moves
Выделывая свои па,
He seeks to keep you in your stick hole
Стремятся держать тебя в твоей дыре
And bash away your soul... surprise
И выбить из тебя душу... сюрприз.
C'mon
Давай!





Writer(s): Steve Marriott, Ronnie Lane


Attention! Feel free to leave feedback.